1 00:00:27,260 --> 00:00:29,195 Come on, Amy, let's go. Let's ditch. 2 00:00:29,262 --> 00:00:30,663 Okay. 3 00:00:34,100 --> 00:00:34,801 Where did you get those? 4 00:00:34,868 --> 00:00:36,169 My mom's purse. 5 00:00:36,236 --> 00:00:37,270 You are so busted. 6 00:00:37,337 --> 00:00:38,738 She won't know the difference. 7 00:00:38,805 --> 00:00:40,540 She doesn't even know I'm here today. 8 00:00:40,607 --> 00:00:42,242 Come on, hurry up. 9 00:00:45,612 --> 00:00:47,313 Dork. 10 00:00:47,380 --> 00:00:48,515 Shut up. 11 00:00:50,150 --> 00:00:51,751 ( screams ) 12 00:00:57,690 --> 00:01:04,197 ( camera clicking ) Well, we've got a Jane Doe. 13 00:01:04,263 --> 00:01:05,665 I guess she could be a runaway. 14 00:01:05,732 --> 00:01:06,000 ( camera clicks ) She's not a street kid. 15 00:01:06,000 --> 00:01:07,700 ( camera clicks ) She's not a street kid. 16 00:01:07,767 --> 00:01:09,169 Not with these nails. 17 00:01:09,235 --> 00:01:09,235 Hit-and-run? 18 00:01:09,235 --> 00:01:11,438 I don't think so. 19 00:01:11,504 --> 00:01:14,340 She's too far from the road to be tossed by a car. 20 00:01:14,407 --> 00:01:18,344 Looks like she's been hit by every bug in South Florida, though. 21 00:01:18,411 --> 00:01:20,313 Poor baby's been eaten alive. 22 00:01:20,380 --> 00:01:22,415 Smells like beer. 23 00:01:22,482 --> 00:01:25,452 You are much too young to be out drinking, sweetheart. 24 00:01:25,518 --> 00:01:28,621 Maybe the poor thing was just coming home from a party. 25 00:01:28,688 --> 00:01:31,191 CAINE: She wasn't here long. Check her lividity. 26 00:01:35,261 --> 00:01:36,796 WOODS: I've got double-lividity. 27 00:01:36,863 --> 00:01:39,265 Her blood settled twice. She's been moved. 28 00:01:39,332 --> 00:01:41,434 Then it's a body dump. 29 00:01:41,501 --> 00:01:46,272 So we are in search of a crime scene. 30 00:01:46,339 --> 00:01:56,783 ♪ Yeah! ♪ Captioning sponsored by CBS and CSI PRODUCTIONS 31 00:02:09,262 --> 00:02:18,171 ♪ We don't get fooled again ♪ ♪ Don't get fooled again ♪ ♪ No, no! ♪ 32 00:02:36,256 --> 00:02:36,256 Calleigh, please. 33 00:02:36,256 --> 00:02:37,590 Coming. 34 00:02:43,263 --> 00:02:45,265 Hmm... 35 00:02:47,367 --> 00:02:48,468 What do you think of this? 36 00:02:50,236 --> 00:02:51,671 Okay, well... 37 00:02:51,738 --> 00:02:55,174 faint tread impression, knobby tire, narrow track width. 38 00:02:55,241 --> 00:02:57,443 Put it all together, it spells ATV. 39 00:02:57,510 --> 00:02:59,779 Pretty fragile, though. You think you can cast them? 40 00:02:59,846 --> 00:03:02,248 Mm-hmm. 41 00:03:02,315 --> 00:03:03,917 Hair spray. 42 00:03:03,983 --> 00:03:05,752 I like it. 43 00:03:16,496 --> 00:03:19,799 SPEEDLE: Detective Delacroix says this guy's a wharf rat. 44 00:03:19,866 --> 00:03:21,334 Lives in his trailer in the marina. 45 00:03:21,401 --> 00:03:22,502 DELKO: Got a name on him? 46 00:03:22,569 --> 00:03:23,603 Willie Stango. 47 00:03:23,670 --> 00:03:25,905 His ex-wife came by this morning to check up on him. 48 00:03:25,972 --> 00:03:27,907 Said he'd been ducking her calls for a week. 49 00:03:29,375 --> 00:03:30,877 Ugh. 50 00:03:30,944 --> 00:03:32,679 Okay, that's bad. 51 00:03:32,745 --> 00:03:33,813 ( coughs ) 52 00:03:37,350 --> 00:03:39,452 Oh, man, it smells well done. 53 00:03:39,519 --> 00:03:40,486 Well done. 54 00:03:48,595 --> 00:03:50,430 Oh, yeah. 55 00:03:50,496 --> 00:03:51,864 It looks like someone torched him. 56 00:03:53,499 --> 00:03:56,402 No signs of forced entry. 57 00:03:56,469 --> 00:03:59,672 Probably someone he knew. 58 00:03:59,739 --> 00:04:00,807 Like a bitter ex-wife? 59 00:04:04,911 --> 00:04:07,914 Got milk? 60 00:04:09,315 --> 00:04:11,451 It's all over the place. 61 00:04:23,096 --> 00:04:27,433 ( camera snapping ) A cell phone. 62 00:04:27,500 --> 00:04:28,368 It's still working. 63 00:04:33,006 --> 00:04:34,440 Lots of missed calls. 64 00:04:34,507 --> 00:04:36,409 That's a good place to start. 65 00:04:36,476 --> 00:04:39,612 WOODS: Liver temp says she died between 3:00 and 5:00 this morning. 66 00:04:39,679 --> 00:04:44,550 Welts on her body appear to be insect bites-- ants, mosquitoes, God knows what else. 67 00:04:44,617 --> 00:04:51,457 Blunt force trauma to the right aspect of the forehead an inch from the midline. 68 00:04:51,524 --> 00:04:55,428 Blood loss could've led to endotoxic shock but I'll have to do more testing. 69 00:04:55,495 --> 00:04:57,897 Okay, so somebody hit her and dumped her. 70 00:04:57,964 --> 00:04:59,966 The cause of death is still uncertain. 71 00:05:00,033 --> 00:05:01,300 Could've been an accident. 72 00:05:01,367 --> 00:05:04,637 Teenage girl doesn't wind up by the side of the road dead and it'd be an accident. 73 00:05:04,704 --> 00:05:05,872 What about sexual assault? 74 00:05:05,938 --> 00:05:08,675 Minor vaginal tearing around the opening. 75 00:05:08,741 --> 00:05:11,077 And this... 76 00:05:11,144 --> 00:05:13,079 Diaphragm. 77 00:05:13,146 --> 00:05:16,349 15 years old and she was planning on having sex. 78 00:05:16,416 --> 00:05:18,351 Or someone was. 79 00:05:18,418 --> 00:05:20,420 Maybe someone who didn't get their way. 80 00:05:21,521 --> 00:05:23,389 Here's the tox you wanted. 81 00:05:23,456 --> 00:05:26,459 Oh, okay... Cool room. 82 00:05:26,526 --> 00:05:28,995 Mm-hmm. 83 00:05:29,062 --> 00:05:30,630 Ruben, have you seen Megan? 84 00:05:30,697 --> 00:05:31,798 She had court today. 85 00:05:31,864 --> 00:05:35,802 I thought she had court yesterday. 86 00:05:35,868 --> 00:05:39,572 She stopped by, told me to give you this. 87 00:05:41,974 --> 00:05:44,677 "Personal and confidential." 88 00:05:44,744 --> 00:05:48,548 Uh, your Jane Doe's blood alcohol was 0.0. 89 00:05:48,614 --> 00:05:51,517 What? So she smelled of beer but didn't drink any? 90 00:05:51,584 --> 00:05:52,685 Okay, that's odd. 91 00:05:52,752 --> 00:05:56,355 Not as odd as this-- her Pro-time's up to about 25 seconds. 92 00:05:56,422 --> 00:05:58,524 Her blood wasn't clotting? 93 00:05:58,591 --> 00:06:00,727 Well, she could've been taking a blood thinner. 94 00:06:00,793 --> 00:06:01,828 I'm still running more tests. 95 00:06:01,894 --> 00:06:04,464 No, a blood thinner would've caused extensive bruising. 96 00:06:04,530 --> 00:06:05,832 Especially with her injuries. 97 00:06:05,898 --> 00:06:07,500 And there's not a bruise on her. 98 00:06:07,567 --> 00:06:10,937 We've got no ID, no primary crime scene and no cause of death, right? 99 00:06:11,003 --> 00:06:12,205 Pretty much sums it up. 100 00:06:12,271 --> 00:06:16,743 Well, we know she was doing one thing before she passed away. 101 00:06:16,809 --> 00:06:17,744 She was breathing. 102 00:06:17,810 --> 00:06:20,480 Yes, breathing air filled with contaminants. 103 00:06:20,546 --> 00:06:23,649 I'll swab her nasal passages and sinus cavities. 104 00:06:23,716 --> 00:06:25,084 Okay. 105 00:06:25,151 --> 00:06:26,652 Keep me posted. 106 00:06:43,469 --> 00:06:47,440 Tread marks are from DTP Mud Gator's quad-claw design. 107 00:06:47,507 --> 00:06:51,110 Standard issue on 650 series ATVs. 108 00:06:51,177 --> 00:06:53,446 Got some nice scuffing on the outside ribs. 109 00:06:53,513 --> 00:06:54,480 Nice work. 110 00:06:54,547 --> 00:06:56,516 I've got a standard issue situation here, too. 111 00:06:56,582 --> 00:07:00,586 I think it's some type of, uh... uniform. 112 00:07:00,653 --> 00:07:06,526 It's a laundry mark used to separate identical quantities of clothing. 113 00:07:06,592 --> 00:07:11,864 An invisible laundry mark, just like our Jane Doe who's not been reported missing yet, has she? 114 00:07:11,931 --> 00:07:16,803 Detective Sevilla has blanketed all the local agencies with her pictures, but no hits yet. 115 00:07:16,869 --> 00:07:20,039 Okay. 116 00:07:20,106 --> 00:07:21,774 By the way... 117 00:07:21,841 --> 00:07:23,676 a present for you from Alexx. 118 00:07:23,743 --> 00:07:27,480 Nasal mucus. 119 00:07:27,547 --> 00:07:29,515 And it isn't even my birthday. 120 00:07:29,582 --> 00:07:30,683 Sorry about that. 121 00:07:33,719 --> 00:07:34,821 Hey. 122 00:07:34,887 --> 00:07:36,489 Hey. 123 00:07:36,556 --> 00:07:38,591 You mind if I observe? 124 00:07:38,658 --> 00:07:40,626 When have I ever? 125 00:07:45,264 --> 00:07:50,670 So, Mr. Observer, what do you see? 126 00:07:50,736 --> 00:07:58,811 Uh, partial thickness burns of the lips, tongue and oral mucosa. 127 00:07:58,878 --> 00:08:03,049 Stomach lining appears to be red and inflamed. 128 00:08:03,115 --> 00:08:04,617 What about the lungs? 129 00:08:04,684 --> 00:08:08,254 Swelling of the main stem bronchi. 130 00:08:08,321 --> 00:08:11,691 Release of edema fluid. 131 00:08:11,757 --> 00:08:13,125 Meaning? 132 00:08:13,192 --> 00:08:15,528 Meaning he was fried from the inside. 133 00:08:15,595 --> 00:08:20,066 And the heat from the burns blocked off his airway. 134 00:08:20,132 --> 00:08:23,870 Not bad... not bad at all. 135 00:08:23,936 --> 00:08:28,774 You know, Speed, any time you want to cross over to our side of the street... 136 00:08:28,841 --> 00:08:30,576 You have any idea what could've caused it? 137 00:08:30,643 --> 00:08:31,677 No. We're running tox. 138 00:08:31,744 --> 00:08:35,114 But if you want first dibs on the stomach lining... 139 00:08:35,181 --> 00:08:37,683 Well, yeah. 140 00:08:45,024 --> 00:08:47,593 Great thing about the nose is it acts like a filter. 141 00:08:47,660 --> 00:08:52,632 Everything we breathe gets trapped inside-- spores, dirt, live dust mites... 142 00:08:52,698 --> 00:08:55,601 Ugh. Remind me never to breathe again. 143 00:08:55,668 --> 00:08:58,137 Bingo. That's pollen. 144 00:09:01,674 --> 00:09:05,945 ( beeping ) Excuse me. 145 00:09:06,012 --> 00:09:07,847 You get something on the laundry mark? 146 00:09:07,914 --> 00:09:11,918 Yes, Pharos Academy a juvenile detention camp for girls in Southwest Dade. 147 00:09:11,984 --> 00:09:13,052 Ah, tough love. 148 00:09:13,119 --> 00:09:15,554 Parents ship their children off when they lose control. 149 00:09:15,621 --> 00:09:17,189 Last chance before the courts get involved. 150 00:09:17,256 --> 00:09:18,691 Yes, well, now we'reinvolved. 151 00:09:18,758 --> 00:09:21,727 ( bell rings ) ( whistle blowing ) 152 00:09:47,086 --> 00:09:50,623 At least we know what Jane Doe was running from. 153 00:09:50,690 --> 00:09:51,257 Yeah. 154 00:09:51,324 --> 00:09:54,160 Sergeant Marcus Cawdrey Horatio Caine, Calleigh Duquesne Miami Crime Lab. 155 00:09:54,160 --> 00:09:55,861 How do you do, Sergeant? 156 00:09:55,928 --> 00:09:57,296 Hello. Pleasure. 157 00:09:57,363 --> 00:09:59,598 There's been no crime committed on this property. 158 00:09:59,665 --> 00:10:00,566 I can tell you that. 159 00:10:00,633 --> 00:10:02,835 Well, how about a couple of miles up the road? 160 00:10:02,902 --> 00:10:04,804 We found one of your girls. 161 00:10:06,305 --> 00:10:08,074 Well, that's not one of my cadets. 162 00:10:08,140 --> 00:10:09,875 I've never seen that girl before. 163 00:10:09,942 --> 00:10:11,277 This is not one of your girls? 164 00:10:11,344 --> 00:10:12,311 No, sir. 165 00:10:21,020 --> 00:10:22,221 Excuse me. 166 00:10:26,826 --> 00:10:28,728 Take a look at this. 167 00:10:31,163 --> 00:10:32,331 DUQUESNE: It's a match. 168 00:10:32,398 --> 00:10:33,833 Mm-hmm. 169 00:10:33,899 --> 00:10:37,036 It also means that we're going to be here for a while. 170 00:10:46,979 --> 00:10:49,782 I don't know how that ATV got off property. 171 00:10:49,849 --> 00:10:52,785 Access is strictly limited to instructors. 172 00:10:52,852 --> 00:10:55,388 What about this young lady right over here? 173 00:10:55,454 --> 00:10:58,791 Senior cadets are considered part of our staff. 174 00:10:58,858 --> 00:11:00,793 Okay, we'll need a list of those names. 175 00:11:00,860 --> 00:11:01,961 These girls are minors. 176 00:11:02,028 --> 00:11:04,764 I can't give you anything without parental permission. 177 00:11:04,830 --> 00:11:09,301 Okay, we'll get it right after we inform their parents they're part of an ongoing murder investigation. 178 00:11:09,368 --> 00:11:11,837 Now, let's talk about the property for a minute, Sergeant. 179 00:11:11,904 --> 00:11:13,172 I noticed that you don't have a fence. 180 00:11:13,239 --> 00:11:15,374 In life there are no fences. 181 00:11:15,441 --> 00:11:18,077 We rely on a strict code of discipline. 182 00:11:18,144 --> 00:11:19,912 We monitor everything these girls do. 183 00:11:19,979 --> 00:11:22,148 We tell them when to eat, sleep and shower. 184 00:11:22,214 --> 00:11:23,816 When to go to the bathroom? 185 00:11:23,883 --> 00:11:24,750 Yes, ma'am. 186 00:11:24,817 --> 00:11:27,353 Extreme problems require extreme measures. 187 00:11:27,420 --> 00:11:29,722 And do those measures ever get too extreme? 188 00:11:29,789 --> 00:11:31,257 That can never happen. 189 00:11:31,323 --> 00:11:33,059 We have safety protocols in place. 190 00:11:34,927 --> 00:11:36,462 Recognize this shirt? 191 00:11:37,496 --> 00:11:39,932 Looks like one of ours. 192 00:11:39,999 --> 00:11:41,734 And the number? 193 00:11:41,801 --> 00:11:44,937 Barracks Two. 194 00:11:47,840 --> 00:11:48,841 Ladies... 195 00:11:48,908 --> 00:11:51,777 Sergeant on deck! 196 00:11:51,844 --> 00:11:53,479 Heads down! 197 00:11:53,546 --> 00:11:55,314 This won't be necessary, Sergeant. 198 00:11:55,381 --> 00:11:59,718 We have to earn the right to face others with dignity and respect, sir. 199 00:11:59,785 --> 00:12:03,155 Senior Cadet Barreiro is one of our success stories. 200 00:12:03,222 --> 00:12:06,292 She used to steal, fight and disrespect her parents. 201 00:12:06,358 --> 00:12:08,828 Now she's planning on going to college. 202 00:12:08,894 --> 00:12:10,729 Isn't that right, Senior Cadet? 203 00:12:10,796 --> 00:12:11,730 Yes, Sergeant! 204 00:12:11,797 --> 00:12:12,798 Congratulations, Cadet. 205 00:12:12,865 --> 00:12:16,902 Now, Sergeant am I to understand the young ladies are issued uniform shirts? 206 00:12:16,969 --> 00:12:18,104 Yes, sir. Three. 207 00:12:18,170 --> 00:12:21,273 Three shirts. What is the significance of the single yellow bar. 208 00:12:21,340 --> 00:12:23,075 BARREIRO: Denotes a Cadet First Class, sir. 209 00:12:23,142 --> 00:12:24,944 Okay, could I see them please? 210 00:12:25,010 --> 00:12:26,112 Yes, sir. 211 00:12:26,178 --> 00:12:28,214 Cadet First Class, locker inspection! 212 00:12:43,929 --> 00:12:46,332 Cadet Julie Morales, sir, front and center. 213 00:12:50,469 --> 00:12:52,371 Cadet Morales, you're a missing a shirt. 214 00:12:52,438 --> 00:12:53,873 Where's your third shirt? 215 00:12:53,939 --> 00:12:55,975 Sir, this Cadet does not know, sir. 216 00:12:56,041 --> 00:12:58,544 Okay, maybe I can be helpful. 217 00:12:58,611 --> 00:13:03,782 We believe that we found the missing shirt on this young lady. 218 00:13:03,849 --> 00:13:05,951 Does she seem familiar to you? 219 00:13:07,353 --> 00:13:09,054 Sir, no, sir! 220 00:13:09,121 --> 00:13:10,422 Okay. 221 00:13:10,489 --> 00:13:12,992 I'm going to go through your locker, okay? 222 00:13:27,373 --> 00:13:30,509 Is this your boyfriend? 223 00:13:31,544 --> 00:13:35,181 No, that's my brother. 224 00:13:35,247 --> 00:13:36,448 Eyes front, Cadet! 225 00:13:53,365 --> 00:13:55,067 Horatio. 226 00:13:57,937 --> 00:13:59,505 Same color as Jane Doe's. 227 00:13:59,572 --> 00:14:01,173 Yes, it is. 228 00:14:02,942 --> 00:14:07,146 Sergeant, we're going to have to process this whole barracks. 229 00:14:07,213 --> 00:14:08,380 On what grounds? 230 00:14:08,447 --> 00:14:10,015 Bad hair day. 231 00:14:40,679 --> 00:14:43,282 DUQUESNE: What have you got? 232 00:14:43,349 --> 00:14:44,550 I'm not sure. 233 00:14:44,617 --> 00:14:47,620 I'm not sure about any of this. 234 00:14:47,686 --> 00:14:48,721 I hear you. 235 00:14:48,787 --> 00:14:51,590 Like, why would anyone sneak into a detention camp? 236 00:14:51,657 --> 00:14:53,626 Maybe she was desperate. 237 00:14:53,692 --> 00:14:56,161 Is this going to take much longer? 238 00:14:58,330 --> 00:15:00,499 My girls need to get back to their routine. 239 00:15:00,566 --> 00:15:02,034 Actually, uh... 240 00:15:02,101 --> 00:15:04,303 Actually, we are finished. 241 00:15:04,370 --> 00:15:08,574 I am going to need one other thing, though. 242 00:15:11,677 --> 00:15:14,980 I need your belt and your pants. 243 00:15:15,047 --> 00:15:16,482 What for? 244 00:15:16,548 --> 00:15:19,551 Why don't you tell me? 245 00:15:27,126 --> 00:15:32,131 Managed to extract 100 incomings from Willie's cell phone. 246 00:15:32,197 --> 00:15:34,233 Delacroix's tracking them through Teleshore. 247 00:15:34,300 --> 00:15:38,237 So, Mr. Wizard, you any idea yet what killed our guy? 248 00:15:38,304 --> 00:15:40,239 Yeah, he had gas. 249 00:15:41,240 --> 00:15:43,142 Gasoline to be more precise. 250 00:15:43,208 --> 00:15:45,411 All the way down to his stomach lining. 251 00:15:48,147 --> 00:15:50,449 Poured gas down his throat and lit him up. 252 00:15:50,516 --> 00:15:52,051 Human Molotov cocktail. 253 00:15:52,117 --> 00:15:55,988 The interesting about that sample is that it has trace amounts of sodium. 254 00:15:56,055 --> 00:15:57,122 I see. 255 00:15:57,189 --> 00:16:01,226 Sodium and gasoline comes from saltwater contamination. 256 00:16:01,293 --> 00:16:03,462 There's a lot of gas around that marina. 257 00:16:03,529 --> 00:16:05,497 You think Willie Stango owned a boat? 258 00:16:05,564 --> 00:16:06,532 Could be. 259 00:16:06,598 --> 00:16:07,966 Could be? 260 00:16:08,033 --> 00:16:09,001 Could be. 261 00:16:09,068 --> 00:16:11,537 Let's go find out. 262 00:16:11,603 --> 00:16:15,007 Never fumed one of these before. 263 00:16:15,074 --> 00:16:16,041 Talk to me, guys. 264 00:16:16,108 --> 00:16:17,609 Tested the diaphragm for semen. 265 00:16:17,676 --> 00:16:19,011 Negative. 266 00:16:19,078 --> 00:16:21,113 But, then I thought I spotted a partial... 267 00:16:21,180 --> 00:16:23,115 He spotted more than that. 268 00:16:23,182 --> 00:16:25,150 Hmm. Jane Doe's print on her own diaphragm. 269 00:16:25,217 --> 00:16:26,685 Hardly the crime of the century. 270 00:16:26,752 --> 00:16:28,020 Not just her prints. 271 00:16:28,087 --> 00:16:29,154 Plural. 272 00:16:29,221 --> 00:16:30,155 Two sets. 273 00:16:30,222 --> 00:16:32,124 Two sets? 274 00:16:32,191 --> 00:16:35,094 Interesting. 275 00:16:50,342 --> 00:16:54,613 The substance on Marcus's zipper is definitely human blood. 276 00:16:54,680 --> 00:16:56,048 DNA's on it right now. 277 00:16:56,115 --> 00:16:59,184 DUQUESNE: Well, tell them there's more coming. 278 00:16:59,251 --> 00:17:05,190 There's some evidence of a wipe-down, But doughnuts to dollars this blood's from our vic. 279 00:17:08,694 --> 00:17:11,563 Yeah, but we still don't know where she was killed. 280 00:17:11,630 --> 00:17:11,630 Or, who killed her. 281 00:17:11,630 --> 00:17:12,000 That's correct. 282 00:17:12,000 --> 00:17:12,000 Or, who killed her. 283 00:17:12,000 --> 00:17:13,298 That's correct. 284 00:17:13,365 --> 00:17:16,034 You know what, swab the intake system and the air filter. 285 00:17:16,101 --> 00:17:17,736 ( phone rings ) ATV's got to breathe, too. 286 00:17:17,803 --> 00:17:19,570 Yeah, Horatio. 287 00:17:19,637 --> 00:17:23,409 Mm-hmm... okay. 288 00:17:23,474 --> 00:17:25,176 Our victim's name is Dara Winters. 289 00:17:25,243 --> 00:17:29,148 Her mother just filed a missing persons report less than two hours ago. 290 00:17:29,214 --> 00:17:31,049 She was a teen model. 291 00:17:35,254 --> 00:17:37,356 She was so beautiful. 292 00:17:37,423 --> 00:17:40,259 Yes, she was. 293 00:17:40,325 --> 00:17:42,227 We were planning a trip to Milan. 294 00:17:42,294 --> 00:17:44,496 It was her first time. 295 00:17:44,563 --> 00:17:48,801 When was the last time you saw your daughter, Mrs. Winters? 296 00:17:48,867 --> 00:17:50,469 Last night, about 8:00. 297 00:17:50,536 --> 00:17:53,238 She was going out with some friends. 298 00:17:53,305 --> 00:17:55,541 I'm going to need those names. 299 00:17:55,607 --> 00:17:58,110 Do you remember what she was wearing? 300 00:17:58,177 --> 00:17:59,511 Hmm. 301 00:17:59,578 --> 00:18:03,549 A red halter top, a black miniskirt. 302 00:18:03,615 --> 00:18:05,217 Actually, we argued about it. 303 00:18:05,284 --> 00:18:06,418 You had a fight? 304 00:18:09,621 --> 00:18:12,491 Why did it take you so long to report her missing? 305 00:18:12,558 --> 00:18:15,427 Sometimes I wouldn't see my daughter all morning. 306 00:18:15,494 --> 00:18:19,064 But in the afternoon, I called some of her friends then I called the police. 307 00:18:19,131 --> 00:18:21,767 Did she have a friend named Julie Morales? 308 00:18:21,834 --> 00:18:23,869 Julie Morales? No. 309 00:18:23,936 --> 00:18:30,509 Because we believe she was at a juvenile detention camp named Pharos Academy. 310 00:18:30,576 --> 00:18:31,577 A detention camp? 311 00:18:31,643 --> 00:18:33,245 Why would she be there? 312 00:18:33,312 --> 00:18:34,746 I don't know. Maybe to visit a friend. 313 00:18:34,813 --> 00:18:36,248 MRS. WINTERS: I don't think so. 314 00:18:36,315 --> 00:18:41,653 CAINE: Okay, is it possible, Mrs. Winters that you didn't know everything about your daughter? 315 00:18:41,720 --> 00:18:44,256 Lieutenant Caine, do you have teenage children? 316 00:18:44,323 --> 00:18:45,257 No, I don't. 317 00:18:45,324 --> 00:18:46,158 Dara was an "A" student. 318 00:18:46,225 --> 00:18:48,193 She didn't smoke, she didn't do drugs. 319 00:18:48,260 --> 00:18:52,264 She was going to save her modeling money to go to college. 320 00:18:52,331 --> 00:18:54,600 Did you know Dara had a P.O. Box? 321 00:18:54,666 --> 00:18:56,902 No. 322 00:18:56,969 --> 00:18:58,303 No return address. 323 00:18:58,370 --> 00:19:00,305 Signed by someone named "Louise." 324 00:19:00,372 --> 00:19:04,276 Well, she went to grammar school with a girl named Louise... something. 325 00:19:06,245 --> 00:19:10,215 She was my whole life. 326 00:19:10,282 --> 00:19:15,654 Mrs. Winters, we're going to find out who did this to your daughter. 327 00:19:18,557 --> 00:19:20,192 Okay? 328 00:19:20,259 --> 00:19:22,761 ( sobbing ) Yes. 329 00:19:24,630 --> 00:19:27,566 Super-Vee, twin-engines, 900 horsepower each. 330 00:19:27,633 --> 00:19:31,670 Engines on that baby cost more than your car. 331 00:19:31,737 --> 00:19:33,205 Maybe more than your car. 332 00:19:33,272 --> 00:19:37,943 Yeah, well, our friend Willie wasn't exactly living large. 333 00:19:46,785 --> 00:19:48,820 Gasoline. 334 00:19:48,887 --> 00:19:50,722 Yeah, and there's gas cans under here. 335 00:19:52,457 --> 00:19:55,294 Yep. That's a lot of tanks for a little boat. 336 00:19:55,360 --> 00:19:56,562 Obviously not for his boat. 337 00:19:56,628 --> 00:19:57,563 Obviously. 338 00:19:57,629 --> 00:19:59,231 The idiot was siphoning. 339 00:19:59,298 --> 00:20:01,500 Yeah, but why steal cheap gas at a buck-thirty? 340 00:20:01,567 --> 00:20:03,268 He could've gone to the corner pump. 341 00:20:03,335 --> 00:20:05,537 Maybe it wasn't cheap. 342 00:20:05,604 --> 00:20:09,474 Let's find out. 343 00:20:21,954 --> 00:20:27,359 Crystals we found on the barracks floor are ordinary table salt. 344 00:20:27,426 --> 00:20:29,761 So somebody's guilty of seasoning. 345 00:20:29,828 --> 00:20:37,336 The yellow substance found in the air filter of the ATV matches the pollen found in Dara's nasal cavity. 346 00:20:37,402 --> 00:20:38,437 Lignum Vitae. 347 00:20:38,503 --> 00:20:41,373 CAINE: The hardest wood in the world. 348 00:20:41,440 --> 00:20:46,445 The U.S. Navy almost wiped them out during World War II using them for propeller pins. 349 00:20:46,511 --> 00:20:47,312 They're very rare. 350 00:20:47,379 --> 00:20:50,782 The only places that they grow down here are in Southwest Dade or in the Keys. 351 00:20:50,849 --> 00:20:53,251 And there are none on the grounds of Pharos Academy. 352 00:20:53,318 --> 00:20:54,453 I checked. 353 00:20:54,519 --> 00:20:58,323 So the ATV was where Dara was killed. 354 00:20:58,390 --> 00:21:00,759 It's too bad it can't tell us what happened. 355 00:21:00,826 --> 00:21:04,329 ( phone rings ) Maybe it can. Hang on a second. 356 00:21:04,396 --> 00:21:06,365 Horatio. 357 00:21:06,431 --> 00:21:09,468 Okay... thank you. 358 00:21:09,534 --> 00:21:12,437 Well, there you have it. 359 00:21:12,504 --> 00:21:17,376 The blood from your camouflaged pants matches a 15-year-old girl you've never seen. 360 00:21:17,442 --> 00:21:18,644 Can you explain that? 361 00:21:18,710 --> 00:21:20,512 I already told you. 362 00:21:20,579 --> 00:21:25,317 I never laid eyes on this girl before in my life. 363 00:21:25,384 --> 00:21:26,752 Right. 364 00:21:26,818 --> 00:21:28,453 But we found her blood on your zipper. 365 00:21:28,520 --> 00:21:29,821 I don't know how it got there. 366 00:21:31,490 --> 00:21:36,862 Look, I'm very sorry for this girl and her family but if she was in my camp, then she was trespassing. 367 00:21:36,928 --> 00:21:37,929 Okay... fair enough. 368 00:21:37,996 --> 00:21:40,699 Well, then why don't we discuss the ride that night. 369 00:21:40,766 --> 00:21:41,767 You got it all wrong. 370 00:21:41,833 --> 00:21:45,470 Last time I rode that ATV was yesterday morning. 371 00:21:45,537 --> 00:21:50,409 I ran it out to the chapel then to the latrine and back to Admin. 372 00:21:53,712 --> 00:21:58,984 Whatever you guys are thinking I didn't touch any of these girls. 373 00:21:59,051 --> 00:22:01,653 I'll take a lie-detector test... 374 00:22:01,720 --> 00:22:03,422 whatever you want. 375 00:22:03,488 --> 00:22:06,491 All we need is your prints and a nasal swab. 376 00:22:06,558 --> 00:22:07,659 Knock yourself out. 377 00:22:15,067 --> 00:22:17,936 AFIS kicked back nothing on the second set of diaphragm prints. 378 00:22:18,003 --> 00:22:19,504 Do you think his might match? 379 00:22:19,571 --> 00:22:20,772 I don't know. 380 00:22:20,839 --> 00:22:22,908 No bruising, no semen... 381 00:22:22,974 --> 00:22:24,976 and anyone could've written this ATV. 382 00:22:25,043 --> 00:22:26,878 Yeah, but the blood on his zipper. 383 00:22:26,945 --> 00:22:29,381 I think there might be another explanation. 384 00:22:49,768 --> 00:22:51,570 Are you thinking passive transfer? 385 00:22:51,636 --> 00:22:54,039 For now. 386 00:22:56,541 --> 00:22:57,442 Hey, man. 387 00:22:57,509 --> 00:22:59,478 Where have you been? 388 00:22:59,544 --> 00:23:01,446 Waiting at DNA. 389 00:23:01,513 --> 00:23:03,148 They're back-logged into next week. 390 00:23:03,215 --> 00:23:04,983 I got to talk to Megan about that. 391 00:23:05,050 --> 00:23:07,686 Well, stand in line, because I left her three messages already. 392 00:23:07,753 --> 00:23:10,122 Yeah? Something's going on. 393 00:23:10,188 --> 00:23:12,491 Yeah. What'd you get? 394 00:23:12,557 --> 00:23:14,626 Willie's saliva on the last inch of that hose. 395 00:23:14,693 --> 00:23:17,529 Means that it wasn't shoved all the way down his throat. 396 00:23:17,596 --> 00:23:19,798 Means he was siphoning. 397 00:23:19,865 --> 00:23:21,500 Look at this. 398 00:23:21,566 --> 00:23:25,470 Gas in those tanks was straight-up Park Place. 399 00:23:25,537 --> 00:23:27,606 High octane; 120-plus. 400 00:23:27,672 --> 00:23:30,976 It's got zero alcohols or oxygenates. 401 00:23:31,042 --> 00:23:32,511 Yeah, it's used for, uh... 402 00:23:32,577 --> 00:23:34,646 high-performance, large bore engines. 403 00:23:34,713 --> 00:23:36,148 Super-Vee's. 404 00:23:36,214 --> 00:23:38,617 He was stealing from his neighbors. 405 00:23:38,683 --> 00:23:40,685 The thing about 120-plus is that it's very dangerous. 406 00:23:40,752 --> 00:23:41,787 It's got a low flash point. 407 00:23:41,853 --> 00:23:43,789 So you're not even supposed to store it in the sun. 408 00:23:43,855 --> 00:23:45,690 Yeah, you can't buy it at the pump, either. 409 00:23:45,757 --> 00:23:48,026 Willie wasn't exactly making friends. 410 00:23:48,093 --> 00:23:50,729 Well, you wouldn't know it from his cell phone log. 411 00:23:50,796 --> 00:23:52,531 Delacroix sent over this fax. 412 00:23:52,597 --> 00:23:55,167 Willie's last 100 incomings; 74 came from one person. 413 00:23:55,233 --> 00:23:56,535 Ex-wife? 414 00:23:56,601 --> 00:23:58,870 No, someone named Motor. 415 00:24:02,274 --> 00:24:06,511 Willie's phone stalker is one Timmy Diehl, a.k.a. Motor. 416 00:24:06,578 --> 00:24:09,648 ( whistles ) He's a Bal Harbour brat. 417 00:24:09,714 --> 00:24:11,716 Leads one of those jet ski clubs. 418 00:24:11,783 --> 00:24:13,485 How'd you get him to come down? 419 00:24:13,552 --> 00:24:14,686 I told him we found Willie. 420 00:24:15,821 --> 00:24:16,755 Where's Willie? 421 00:24:16,822 --> 00:24:19,591 That's what we wanted to talk to you about. 422 00:24:19,658 --> 00:24:22,527 Hey, Motor, what do you got under there? 800 cc's? 423 00:24:22,594 --> 00:24:24,629 Try 1250, bored out. 424 00:24:24,696 --> 00:24:26,998 Wow, that's a big engine for a little machine. 425 00:24:27,065 --> 00:24:30,569 It'll top-end anything in this marina. 426 00:24:30,635 --> 00:24:33,238 Engine that size really begs for the good stuff, doesn't it? 427 00:24:33,305 --> 00:24:36,141 Gas. 120-plus. 428 00:24:36,208 --> 00:24:37,909 Hey, do you think you could outrun that? 429 00:24:37,976 --> 00:24:40,979 It's got triple 575's. 430 00:24:47,152 --> 00:24:51,089 Get me within a five-mile radius of where the body was dumped, please. 431 00:24:51,156 --> 00:24:54,626 DIMARI: Lignum Vitae is a short tree with a heavy pollen. 432 00:24:54,693 --> 00:24:57,128 Fall rate's about 12 centimeters per second. 433 00:24:57,195 --> 00:24:59,831 Weather service had wind out of the southwest at three-to-four knots. 434 00:24:59,898 --> 00:25:04,836 With your average eight-foot tree you'll get a pollen footprint of about 50 yards. 435 00:25:04,903 --> 00:25:10,008 So she took her last breath within 50 yards of the pond and just inside the Academy perimeter. 436 00:25:10,075 --> 00:25:13,178 It's about three miles from where we found the body. 437 00:25:13,245 --> 00:25:16,748 So, somebody wanted her off property, didn't they? 438 00:25:26,825 --> 00:25:28,860 You see these outgoing tracks right here? 439 00:25:28,927 --> 00:25:31,263 They're deeper and about half an inch wider. 440 00:25:31,329 --> 00:25:37,936 So that says to me the ATV came in with one passenger and probably went out with two. 441 00:25:38,003 --> 00:25:42,874 It also says to me that Jane Doe was here. 442 00:25:42,941 --> 00:25:44,743 I've got something. 443 00:25:58,790 --> 00:26:01,159 Got a red halter top... 444 00:26:02,928 --> 00:26:05,764 and... a black miniskirt. 445 00:26:08,333 --> 00:26:12,671 This, ladies, is our primary crime scene. 446 00:26:12,737 --> 00:26:14,873 ( police radio dispatches ) 447 00:26:18,276 --> 00:26:20,845 Whoa. You picked up a few passengers. 448 00:26:20,912 --> 00:26:23,281 Lovely... leeches. 449 00:26:23,348 --> 00:26:25,784 Take a look at that, please. 450 00:26:25,850 --> 00:26:27,585 Yes, it's a leech. 451 00:26:27,652 --> 00:26:30,021 Might leave his jaw behind. 452 00:26:30,088 --> 00:26:33,325 Instead, let's use some good old-fashioned saline solution. 453 00:26:33,391 --> 00:26:34,960 May I? 454 00:26:41,099 --> 00:26:42,667 Bye. 455 00:26:42,734 --> 00:26:44,869 ( chuckles ) 456 00:26:46,938 --> 00:26:49,741 Take care. All right. 457 00:26:51,309 --> 00:26:53,078 So... 458 00:26:53,144 --> 00:26:55,213 saline solution. 459 00:27:00,051 --> 00:27:01,753 Salt. 460 00:27:01,820 --> 00:27:03,254 You got it. 461 00:27:04,723 --> 00:27:11,296 Can you believe these little piggies will engorge themselves up to ten times their original size? 462 00:27:16,101 --> 00:27:18,003 Leeches just fascinate me. 463 00:27:18,069 --> 00:27:19,637 Leech saliva. 464 00:27:19,704 --> 00:27:22,273 Medical marvel, you know. 465 00:27:22,340 --> 00:27:25,410 It contains enzymes that expand your blood vessels. 466 00:27:25,477 --> 00:27:27,679 Kind of like Viagra. 467 00:27:27,746 --> 00:27:28,947 Well, not quite. 468 00:27:29,014 --> 00:27:34,152 Unlike Viagra it contains a mild anesthetic so you don't feel the bite. 469 00:27:34,219 --> 00:27:36,921 Don't you hate it when that happens? 470 00:27:36,988 --> 00:27:39,124 It also has plenty of hirudin. 471 00:27:39,190 --> 00:27:41,292 Nature's own anti-coagulant. 472 00:27:41,359 --> 00:27:46,197 You know, my mother still doesn't believe me that they use leeches in modern microsurgery. 473 00:27:46,264 --> 00:27:49,834 Yeah, well let her lose a finger she'll become a believer. 474 00:27:49,901 --> 00:27:55,740 Just slap this little mouth right on to any re-attached limb and watch them do the housework. 475 00:27:55,807 --> 00:27:59,377 Vacuuming up all that used blood so it doesn't cause gangrene. 476 00:27:59,444 --> 00:28:02,814 Which explains why there was no bruising on Dara Winters. 477 00:28:02,881 --> 00:28:05,750 The leeches removed the surface blood. 478 00:28:05,817 --> 00:28:11,289 The high level of anti-coagulant acted like a blood thinner, so she never clotted. 479 00:28:11,356 --> 00:28:13,124 Those bites... 480 00:28:13,191 --> 00:28:16,828 they bled for hours after the leeches finished feeding. 481 00:28:18,430 --> 00:28:20,899 It's the beer. 482 00:28:20,965 --> 00:28:22,934 What about the beer? 483 00:28:23,001 --> 00:28:25,270 The scent of beer is like catnip for leeches. 484 00:28:25,336 --> 00:28:30,108 When I was little, we used to pour beer on leeches and watch them whip into a feeding frenzy. 485 00:28:30,175 --> 00:28:32,777 That's why she had so many leeches on her body. 486 00:28:32,844 --> 00:28:35,046 At least she never felt it. 487 00:28:35,113 --> 00:28:37,982 Yeah. 488 00:28:46,925 --> 00:28:48,193 Got a minute? 489 00:28:48,259 --> 00:28:49,761 Mm-hmm. 490 00:28:49,828 --> 00:28:56,768 So we've been going through the letters that we found in Dara's room and they seem to be written in some type of a code. 491 00:28:56,835 --> 00:28:59,838 It's typical for 15-year-old girls. 492 00:28:59,904 --> 00:29:00,939 Listen to this. 493 00:29:01,005 --> 00:29:02,140 "Tell Q.B. no more. 494 00:29:02,207 --> 00:29:05,110 You have to get the hell out of there." 495 00:29:06,978 --> 00:29:09,948 This girl has a secret, doesn't she? 496 00:29:10,014 --> 00:29:12,884 Our leeches just gave up their secret. 497 00:29:12,951 --> 00:29:15,153 You recovered the rest of her blood? 498 00:29:15,220 --> 00:29:16,921 In over half the samples. 499 00:29:16,988 --> 00:29:21,025 And Lord knows how many more are burrowed out there, digesting. 500 00:29:21,092 --> 00:29:22,494 It was death by leech. 501 00:29:22,560 --> 00:29:24,963 Well, they may have killed her... 502 00:29:25,029 --> 00:29:28,032 but they didn't move her body, did they? 503 00:29:28,099 --> 00:29:30,268 Megan, it's Horatio. 504 00:29:30,335 --> 00:29:31,836 Call me on my cell, will you? 505 00:29:37,041 --> 00:29:38,176 Sergeant Marcus? 506 00:29:38,243 --> 00:29:39,911 No match on pollen or prints. 507 00:29:39,978 --> 00:29:40,912 He's clean. 508 00:29:40,979 --> 00:29:41,846 He's clean. 509 00:29:41,913 --> 00:29:44,048 So that means the answer is right over here. 510 00:29:44,115 --> 00:29:47,252 All right, ladies, listen up. 511 00:29:47,318 --> 00:29:49,854 We need you all to roll up your pant legs. 512 00:29:56,895 --> 00:30:03,401 CAINE: Ladies, we found salt crystals in your barracks and we believe they were used to remove a certain parasite. 513 00:30:03,468 --> 00:30:05,870 Come on, ladies, double time! 514 00:30:07,272 --> 00:30:09,107 You heard her, Louise. 515 00:30:12,310 --> 00:30:14,979 That's your nickname, isn't it? 516 00:30:15,046 --> 00:30:17,248 Sir, this cadet's name is Julie Morales, sir! 517 00:30:20,485 --> 00:30:21,986 Will that be all, sir? 518 00:30:22,053 --> 00:30:23,254 No, ma'am, it's not. 519 00:30:23,321 --> 00:30:24,889 Now you. 520 00:30:26,124 --> 00:30:28,493 Let's go. 521 00:30:54,319 --> 00:30:55,920 Well, there you have it. 522 00:31:02,560 --> 00:31:04,862 Hey, sport, how you doing? 523 00:31:06,364 --> 00:31:09,434 Okay, let me help you out with this. 524 00:31:09,500 --> 00:31:10,468 See that there? 525 00:31:10,535 --> 00:31:16,007 Now, that's 120-plus high-performance gasoline. 526 00:31:16,074 --> 00:31:17,208 It's what you thought you were buying. 527 00:31:17,275 --> 00:31:23,982 And this one is not exactly the Ferrari of fuels, is it? 528 00:31:24,048 --> 00:31:26,951 And we got that from the gas tank of your jet ski. 529 00:31:27,018 --> 00:31:35,426 So, Willie was cutting your 120-plus with gas from the corner pump and trying to sell it to you for the real deal. 530 00:31:35,493 --> 00:31:37,929 That bunk locked up my engine. 531 00:31:37,996 --> 00:31:39,430 It cost me three grand. 532 00:31:39,497 --> 00:31:43,234 Yeah... I'd be pissed. 533 00:31:43,301 --> 00:31:45,003 Sounds like motive for murder. 534 00:31:49,040 --> 00:31:50,441 What are you talking about? 535 00:31:50,508 --> 00:31:55,280 Well, you know, the guy's ripping you off and you know he's siphoning. 536 00:31:55,346 --> 00:31:56,481 So, you light him up. 537 00:31:56,547 --> 00:31:59,684 Look, I didn't kill anybody. 538 00:31:59,751 --> 00:32:02,186 Phone records got you for stalking. 539 00:32:02,253 --> 00:32:06,224 'Cause he was ducking me. 540 00:32:06,291 --> 00:32:08,526 74 calls? 541 00:32:08,593 --> 00:32:11,062 He never answered. 542 00:32:11,129 --> 00:32:14,032 But he managed to pick up the phone the morning he died. 543 00:32:16,167 --> 00:32:18,436 I star-67'd him. 544 00:32:18,503 --> 00:32:21,973 And the minute he picked up, the phone line went dead. 545 00:32:29,280 --> 00:32:30,581 ( elevator dings ) 546 00:32:33,651 --> 00:32:34,652 Horatio. 547 00:32:34,719 --> 00:32:35,953 Yeah? 548 00:32:36,020 --> 00:32:37,622 Message for you, from Megan. 549 00:32:37,689 --> 00:32:40,191 Excuse me? 550 00:32:40,258 --> 00:32:41,626 Message from Megan. 551 00:32:45,063 --> 00:32:47,665 Thank you. 552 00:32:47,732 --> 00:32:48,966 Um... 553 00:32:49,033 --> 00:32:51,002 hang on a second. This, uh... 554 00:32:51,069 --> 00:32:52,570 this can't be right. 555 00:32:52,637 --> 00:32:55,973 She asked that you try not to contact her anymore. 556 00:33:00,745 --> 00:33:03,114 Thank you. 557 00:33:06,050 --> 00:33:07,652 I wanted to cut Julie a break. 558 00:33:07,719 --> 00:33:08,786 I was on bed check. 559 00:33:08,853 --> 00:33:11,356 I heard talking coming from Number Two after lights out. 560 00:33:11,422 --> 00:33:13,725 And that's when you saw Dara? 561 00:33:13,791 --> 00:33:16,027 Yeah, I didn't know who she was. 562 00:33:17,395 --> 00:33:22,633 ( giggling ) DUQUESNE: The senior cadet is being interrogated in the other room. 563 00:33:22,700 --> 00:33:24,402 I need you to talk to me, okay? 564 00:33:36,848 --> 00:33:40,051 I don't want to get in any more trouble. 565 00:33:40,118 --> 00:33:42,053 Then you just have to help us out, Julie. 566 00:33:42,120 --> 00:33:45,356 We just want to find out what happened to Dara and why she came to you. 567 00:33:45,423 --> 00:33:49,594 She was my best friend. 568 00:33:52,196 --> 00:33:54,132 I told her she had to leave immediately. 569 00:33:57,201 --> 00:34:00,104 I escorted her to the front gate and I left her there. 570 00:34:00,171 --> 00:34:03,174 See, leeches need a water source. 571 00:34:03,241 --> 00:34:07,078 And those leech bites on your legs indicate to me that you were at the pond. 572 00:34:07,145 --> 00:34:08,146 And going by your record... 573 00:34:11,315 --> 00:34:15,319 and your history of violence... 574 00:34:15,386 --> 00:34:19,290 I think you roughed her up and you left her there. 575 00:34:19,357 --> 00:34:29,833 And then you found her dead the next morning then you dumped her body a few miles away just to cover it up. 576 00:34:39,710 --> 00:34:46,684 I found her by the pond at 0700 during morning rounds. 577 00:34:46,751 --> 00:34:49,487 I drove up and she was just lying there. 578 00:35:14,378 --> 00:35:21,219 I didn't want to get in trouble for not reporting her the night before. 579 00:35:21,285 --> 00:35:22,820 I'm sorry. 580 00:35:25,223 --> 00:35:27,425 Why did Dara cut her hair? 581 00:35:27,492 --> 00:35:31,295 She hated it. 582 00:35:31,362 --> 00:35:34,499 Hated those stupid clothes, too. 583 00:35:41,572 --> 00:35:44,876 Why was she running away, Julie? 584 00:35:44,942 --> 00:35:48,145 Did it have anything to do with why you assaulted her mom? 585 00:35:50,314 --> 00:35:52,550 We talked to your parents. They told us the whole story. 586 00:35:52,617 --> 00:35:58,289 They didn't tell you my story. 587 00:35:58,356 --> 00:36:00,558 They didn't believe me. 588 00:36:00,625 --> 00:36:04,462 No one ever believed me. 589 00:36:04,529 --> 00:36:10,368 I'll believe you... if you tell me the truth. 590 00:36:17,241 --> 00:36:20,211 Dara was sick of the modeling. 591 00:36:20,278 --> 00:36:22,947 She was sick of everything. 592 00:36:23,014 --> 00:36:26,284 Always having to be perfect. 593 00:36:26,350 --> 00:36:30,354 You're beautiful, you're going to be great. 594 00:36:34,358 --> 00:36:37,495 But Queen Bitch wouldn't let her quit. 595 00:36:37,562 --> 00:36:38,863 You mean her mother? 596 00:36:38,930 --> 00:36:42,934 She made her do a lot of things. 597 00:36:43,000 --> 00:36:44,435 What kind of things? 598 00:36:46,771 --> 00:36:48,773 No, Mom, please. 599 00:36:48,839 --> 00:36:49,473 Dara. 600 00:36:49,540 --> 00:36:51,208 ( groans ) No, Mom... 601 00:36:51,275 --> 00:36:52,310 Dara. 602 00:36:52,376 --> 00:36:53,578 Please. 603 00:36:53,644 --> 00:37:01,085 Her mom always told her "No choir girl ever made the A-list." 604 00:37:04,956 --> 00:37:07,792 So, Willie was siphoning gas as a side gig. 605 00:37:07,858 --> 00:37:09,994 Which means he was sucking in a lot of fumes. 606 00:37:10,061 --> 00:37:13,464 That explains his milk jones. 607 00:37:13,531 --> 00:37:15,366 He was trying to settle his stomach. 608 00:37:18,970 --> 00:37:20,972 Gasoline has only one use. 609 00:37:21,038 --> 00:37:22,406 To ignite. 610 00:37:22,473 --> 00:37:24,976 So what ignited it? 611 00:37:26,344 --> 00:37:29,880 I don't know, maybe fillings in his mouth caused a spark. 612 00:37:31,515 --> 00:37:33,818 Not according to his dental records. 613 00:37:33,884 --> 00:37:35,519 This guy had perfect teeth. 614 00:37:35,586 --> 00:37:37,288 Maybe static electricity. 615 00:37:37,355 --> 00:37:39,256 A heck of a shag carpet. 616 00:37:39,323 --> 00:37:40,925 Maybe he had some build-up from it. 617 00:37:43,828 --> 00:37:48,966 You know when you're pumping gas you're not supposed to get in and out of your car? 618 00:37:49,033 --> 00:37:51,869 Or talk on the cell phone. 619 00:37:55,106 --> 00:37:56,273 Hmm. 620 00:37:58,509 --> 00:38:02,880 Lithium batteries put out 3.7 volts of electricity. 621 00:38:04,949 --> 00:38:09,787 ( cell phone rings ) What do you want? 622 00:38:09,854 --> 00:38:11,022 SPEEDLE: Trip out. 623 00:38:11,088 --> 00:38:14,725 DELKO: They say these things can kill you. 624 00:38:14,792 --> 00:38:17,361 I guess he had to take that phone call. 625 00:38:19,664 --> 00:38:20,765 Trip out. 626 00:38:20,831 --> 00:38:22,566 They said these things could kill you. 627 00:38:51,729 --> 00:38:55,433 Bet you even money that's airborne pollen. 628 00:38:55,499 --> 00:38:57,501 Let's print this car. 629 00:38:57,568 --> 00:39:01,038 Will someone please tell me why I'm here? 630 00:39:01,105 --> 00:39:02,473 They took my car. 631 00:39:02,540 --> 00:39:04,442 Beautiful girl. 632 00:39:06,644 --> 00:39:08,679 Sad eyes, though. 633 00:39:11,816 --> 00:39:14,785 What the hell is this? 634 00:39:14,852 --> 00:39:16,987 You were out there the night Dara died, weren't you? 635 00:39:17,054 --> 00:39:18,989 Of course not. 636 00:39:19,056 --> 00:39:25,896 We found a very specific airborne pollen on the headrest of your car which would put you within 50 yards of where she took her last breath. 637 00:39:25,963 --> 00:39:30,134 She was running away from you, wasn't she? 638 00:39:30,201 --> 00:39:31,836 To Julie. 639 00:39:31,902 --> 00:39:36,407 She would go wherever Julie was. 640 00:39:36,474 --> 00:39:44,548 So you drove out there to bring her back to bring her back to everything she was running away from, right? 641 00:39:52,723 --> 00:39:53,958 Dara, you stay there! 642 00:39:54,024 --> 00:39:56,160 I'm not gonna do it anymore. I won't go back! 643 00:39:56,227 --> 00:39:57,394 You don't have a choice. 644 00:39:57,461 --> 00:39:58,195 It's my life! 645 00:39:58,262 --> 00:39:59,930 No, life is about making sacrifices. 646 00:39:59,997 --> 00:40:01,866 I'm gonna tell! I'm gonna tell everyone! 647 00:40:01,932 --> 00:40:03,934 Shut up! 648 00:40:04,001 --> 00:40:05,035 No, Dara, don't! 649 00:40:05,102 --> 00:40:06,170 Dara! 650 00:40:17,548 --> 00:40:21,652 ( screams ) And then you left her there. 651 00:40:21,719 --> 00:40:24,855 No, I was expecting her to come home the next day. 652 00:40:26,590 --> 00:40:28,092 Dara was special. 653 00:40:28,159 --> 00:40:29,560 She was going places. 654 00:40:29,627 --> 00:40:30,561 Anyone could tell. 655 00:40:30,628 --> 00:40:31,829 But she was throwing it all away. 656 00:40:31,896 --> 00:40:33,964 And for what? 657 00:40:34,031 --> 00:40:36,066 A date at the mall? 658 00:40:36,133 --> 00:40:37,835 High school football on Friday nights? 659 00:40:37,902 --> 00:40:40,638 Or some kind of average Briar Bay existence? 660 00:40:40,704 --> 00:40:43,674 To three-quarters of the world that sounds like a slice of heaven. 661 00:40:43,741 --> 00:40:47,545 She was running away from you because you made her home-life hell. 662 00:40:47,611 --> 00:40:49,680 All I did was set up auditions. 663 00:40:49,747 --> 00:40:52,449 I was trying to help her to succeed. 664 00:40:52,516 --> 00:40:54,919 You were forcing her to market herself to get modeling jobs. 665 00:40:57,154 --> 00:40:59,056 Right? 666 00:41:01,959 --> 00:41:09,567 Now, we have a second print on her diaphragm-- your prints. 667 00:41:12,570 --> 00:41:17,808 We matched it to the prints we found in your car. 668 00:41:17,875 --> 00:41:20,144 "No choir girl ever made the A-list." 669 00:41:20,211 --> 00:41:21,679 Isn't that what you told her? 670 00:41:21,745 --> 00:41:24,548 No, you don't understand. 671 00:41:24,615 --> 00:41:26,717 No, I don't. 672 00:41:26,784 --> 00:41:31,755 I told you that I would figure out who did this, didn't I? 673 00:41:43,567 --> 00:41:45,035 Knock, knock. 674 00:41:45,102 --> 00:41:47,938 Come on in. 675 00:41:48,005 --> 00:41:52,243 Me and the guys are going for a beer. 676 00:41:52,309 --> 00:41:54,578 You want to come? 677 00:41:54,645 --> 00:41:56,513 Mind if I take a rain check? 678 00:42:01,886 --> 00:42:04,622 You all right? 679 00:42:07,324 --> 00:42:09,727 Megan resigned. 680 00:42:09,793 --> 00:42:16,567 She said that work was too much of a reminder of her husband's death. 681 00:42:16,634 --> 00:42:19,536 It's a shame. 682 00:42:19,603 --> 00:42:21,839 She was a good criminalist. 683 00:42:21,906 --> 00:42:24,608 She was. 684 00:42:24,675 --> 00:42:28,579 She was indeed. 685 00:42:30,814 --> 00:42:32,883 I almost walked once. 686 00:42:34,952 --> 00:42:37,288 ( sighs ) 687 00:42:41,759 --> 00:42:42,760 ( sighs ) 688 00:42:45,829 --> 00:42:47,564 I'll see you tomorrow. 689 00:42:47,631 --> 00:42:48,699 Mm. 690 00:42:48,766 --> 00:42:50,601 Yep. 691 00:43:37,748 --> 00:43:49,159 Captioning sponsored by CBS and CSI PRODUCTIONS Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org