1 00:00:00,000 --> 00:00:30,000 [_BEG_].[_TT_100][_BEG_] 2 00:00:30,000 --> 00:00:41,000 This trial will affect your re-election campaign.[_TT_100] Stop! 3 00:00:41,000 --> 00:00:42,000 Let me go! 4 00:00:42,000 --> 00:01:00,000 I'm going to tell your wife![_TT_750][_BEG_] 5 00:01:01,189 --> 00:01:28,000 .[_TT_1400] 6 00:01:28,000 --> 00:01:32,980 Take your seats.[_TT_1450] Court will be in session in a minute.[_TT_1500][_BEG_] Five minutes.[_TT_50] Straighten 7 00:01:32,980 --> 00:01:38,329 your tie.[_TT_250] Hey, 8 00:01:38,329 --> 00:01:45,000 Horatio. 9 00:01:45,000 --> 00:01:48,989 We got a problem.[_TT_800] Speed, I'm under subpoena. 10 00:01:49,000 --> 00:01:52,000 I'm about to testify.[_TT_1000] You might want to reconsider that. 11 00:01:52,000 --> 00:02:00,000 Remember that call I rolled out on this morning?[_TT_1200] The Jane Doe?[_TT_1250] Mm-hmm.[_TT_1300] She was familiar.[_TT_1350] How familiar?[_TT_1450][_BEG_] 12 00:02:00,000 --> 00:02:01,170 Young, pretty 13 00:02:01,189 --> 00:02:02,000 Latina. 14 00:02:02,000 --> 00:02:10,000 Single gunshot, close range, left temple.[_TT_200] Okay.[_TT_500] 15 00:02:11,180 --> 00:02:12,990 Alex, 16 00:02:12,990 --> 00:02:19,000 Jane Doe.[_TT_900] I just got her, Horatio. 17 00:02:19,060 --> 00:02:31,000 I'll have results within the hour.[_TT_1050] Okay, Alex, I need something right now.[_TT_1150] Mint 18 00:02:31,000 --> 00:02:34,629 leaves in her stomach.[_TT_150] Swallowed whole. 19 00:02:34,629 --> 00:02:43,240 I'm guessing Tots will say they're from a mojito, just like Abby Sandoval.[_TT_550] Okay, thank you.[_TT_600] There's 20 00:02:43,240 --> 00:02:47,180 a flag on the play, Don. 21 00:02:47,180 --> 00:02:53,639 I can't testify today.[_TT_1050] Why the hell not?[_TT_1100] I've got a family emergency. 22 00:02:53,639 --> 00:02:55,000 My grandmother's ill.[_TT_1250] You were the last nail in the coffin. 23 00:02:55,000 --> 00:03:03,000 That's why I'm saving you for last.[_TT_1400][_BEG_] But I need more time.[_TT_100] I've got none to give you.[_TT_150] Don, I need you to make more time.[_TT_250] 24 00:03:03,000 --> 00:03:04,210 Your grandma 25 00:03:04,210 --> 00:03:08,000 better be bleeding from her eyeballs. 26 00:03:08,000 --> 00:03:10,280 24 hours.[_TT_550] Okay, thank 27 00:03:10,280 --> 00:03:19,159 you.[_TT_650] Fasty scalp on 28 00:03:19,159 --> 00:03:27,300 the east.[_TT_1400][_BEG_] Think I just set some kind 29 00:03:27,300 --> 00:03:35,120 of post-mortem speed record.[_TT_150] Is she that similar to Abby Sandoval?[_TT_250] Like looking in the mirror.[_TT_350] Both victims 30 00:03:35,120 --> 00:03:38,990 in the early 20s. 31 00:03:39,000 --> 00:03:44,000 Pretty, Latina, shot once in the head, left temple.[_TT_800] Mint leaves in the stomach. 32 00:03:44,000 --> 00:03:52,000 Both worked with their hands.[_TT_950] Now, I'm thinking Jane Doe here may have been a domestic, just like Abby was.[_TT_1150] And she couldn't have been killed by Lorenzo Escalante 33 00:03:52,000 --> 00:04:00,000 because he was in custody at the time of her death.[_TT_1450][_BEG_] How are they different?[_TT_100] Abby Sandoval had glass frag in her wound track.[_TT_250] 34 00:04:00,000 --> 00:04:08,000 Not surprising, since she was shot through the window of her car.[_TT_400] Didn't find any glass on Jane Doe here.[_TT_500] Where did you find her?[_TT_600] Dumped. 35 00:04:08,180 --> 00:04:08,569 Roadside. 36 00:04:08,569 --> 00:04:16,000 No car.[_TT_700] Or maybe we haven't found her car yet.[_TT_850] You thinking we got a serial?[_TT_950] I don't know. 37 00:04:16,000 --> 00:04:25,000 But we better find out before we send an innocent man to jail for murder.[_TT_1200][_BEG_] 38 00:04:25,000 --> 00:04:33,000 I don't know.[_TT_50] I don't know.[_TT_150] I don't know.[_TT_200] I don't know.[_TT_250] I don't know.[_TT_300] I don't know.[_TT_350] I don't know.[_TT_400] 39 00:04:33,000 --> 00:04:41,000 I don't know.[_TT_450] I don't know.[_TT_500] I don't know.[_TT_550] I don't know.[_TT_600] I don't know.[_TT_650] I don't know.[_TT_700] I don't know.[_TT_750] I don't know.[_TT_800] 40 00:04:41,000 --> 00:04:49,000 I don't know.[_TT_850] I don't know.[_TT_900] I don't know.[_TT_950] I don't know.[_TT_1000] I don't know.[_TT_1050] I don't know.[_TT_1100] I don't know.[_TT_1150] I don't know.[_TT_1200] 41 00:04:49,000 --> 00:04:59,100 I don't know.[_TT_1250] I don't know.[_TT_1300] No, no.[_TT_1350] I don't know.[_TT_1400] I don't know.[_TT_1450][_BEG_] Nice 42 00:04:59,100 --> 00:05:08,040 shot.[_TT_702] 43 00:05:08,040 --> 00:05:14,459 Hey.[_TT_781] You busy?[_TT_823] I'm up to my ass in alligators.[_TT_969] There was a big shooting 44 00:05:14,560 --> 00:05:19,040 on the causeway yesterday.[_TT_1093] 54 expending rounds.[_TT_1199] And not to mention 45 00:05:19,170 --> 00:05:28,579 Detective Hagen is riding me like a Gulfstream park pony.[_TT_1422] John Hagen?[_TT_1478][_BEG_] Yeah.[_TT_11] Listen.[_TT_229] 46 00:05:28,579 --> 00:05:33,259 I need a favor.[_TT_338] Sure.[_TT_391] Nine mil, 47 00:05:33,259 --> 00:05:41,649 hollow point, it's brass jacketed, so my guess is it's a golden talon.[_TT_814] Here's what 48 00:05:41,649 --> 00:05:54,000 I need.[_TT_938] I'd like to lift the bullet from the Abby Sandoval case and compare it to that.[_TT_1123] Isn't that case on trial right now?[_TT_1218] Mm-hmm.[_TT_1252] Okay.[_TT_1482][_BEG_] 49 00:05:54,000 --> 00:05:55,000 Quickly and quietly. 50 00:05:55,189 --> 00:06:24,000 Thank you.[_TT_100][_BEG_] 51 00:06:24,000 --> 00:06:31,389 What'd you get?[_TT_100] Denise, the court reporter told me that, uh,[_TT_200] Escalante's lawyers have been filing motions all day.[_TT_300] It means they're 52 00:06:31,389 --> 00:06:34,000 moving to get the case thrown out of court,[_TT_400] so we have to work fast. 53 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 Who you go?[_TT_500] Jane Doe's clothes. 54 00:06:36,000 --> 00:06:44,000 Tape it, scrape it.[_TT_600] You know what we're looking for, right?[_TT_700] Two fibers we found off of Abby Sandoval.[_TT_800] Worsted wool, tropical weight.[_TT_900] Exactly right. 55 00:06:44,000 --> 00:06:50,000 Just like Escalante's $2,000 suit.[_TT_1000] Speed, keep me posted.[_TT_1100] Eric.[_TT_1300] 56 00:06:50,000 --> 00:06:56,000 H.[_TT_1400] Sorry to bug you on your day off.[_TT_1500][_BEG_] No problem. 57 00:06:56,000 --> 00:07:00,000 I was, uh, thinking of doing some diving anyway.[_TT_100] Might as well do it on the county time, right?[_TT_200] One question. 58 00:07:00,000 --> 00:07:04,000 What's that?[_TT_300] Speedle's Jane Doe.[_TT_400] She was in a float-in. 59 00:07:04,000 --> 00:07:11,319 Why, uh,[_TT_500] why do you want me to bring my dive gear to the crime scene?[_TT_600] Abby Sandoval.[_TT_700] Sandoval.[_TT_800] Thought that investigation 60 00:07:11,319 --> 00:07:18,000 was closed.[_TT_900] Officially it is.[_TT_1000] Horatio.[_TT_1100] I'll meet you out there. 61 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 Yeah.[_TT_1200] How's Grandma? 62 00:07:20,000 --> 00:07:21,189 Too soon to tell.[_TT_1300] Still running 63 00:07:21,189 --> 00:07:24,000 tests.[_TT_1400] Anything you'd like to share? 64 00:07:24,000 --> 00:07:28,000 Not just yet.[_TT_1500][_BEG_] Grandma likes her privacy.[_TT_100] You wanna know what I really like? 65 00:07:28,000 --> 00:07:30,000 What's that?[_TT_200] I like smoking a Montecristo No. 66 00:07:30,000 --> 00:07:38,000 2[_TT_300] after winning a slam-dunk case.[_TT_400] Now, your grandma wouldn't be trying to screw me[_TT_500] I wanna make sure that we find the right guy.[_TT_600] We've got the right guy. 67 00:07:38,000 --> 00:07:46,000 Lorenzo Escalante.[_TT_700] He had an affair with the maid.[_TT_800] He admits to getting rough with her.[_TT_900] Got his semen inside of her, his DNA under his fingernails.[_TT_1000] Yes, Don, 68 00:07:46,000 --> 00:07:50,000 but we don't have the gun.[_TT_1100] Look, Horatio.[_TT_1200] We're on the same side. 69 00:07:50,000 --> 00:07:58,000 I'd like to think so.[_TT_1300] Yeah, well, we are in the middle of the trial.[_TT_1400][_BEG_] We've already picked the jury.[_TT_100] We've called our experts.[_TT_200] We've spent over a million dollars 70 00:07:58,000 --> 00:08:05,079 in taxpayers'money.[_TT_300] We have new evidence.[_TT_400] Yeah, well, that's what appeals are all about.[_TT_500] Listen, this is not about the case anymore.[_TT_600] Now it's about 71 00:08:05,189 --> 00:08:06,000 winning. 72 00:08:06,000 --> 00:08:20,000 Well, you know what, then?[_TT_700] We're not on the same side.[_TT_800] H. 73 00:08:20,000 --> 00:08:24,000 What do we got?[_TT_1400][_BEG_] Ranger found our Jane Doe on the side of the road.[_TT_100] Okay.[_TT_200] 74 00:08:24,000 --> 00:08:28,000 Here we go.[_TT_300] All right.[_TT_400] 75 00:08:28,000 --> 00:08:36,000 Well, she wasn't killed here.[_TT_500] There's not enough blood for a headshot, right?[_TT_600] She could have been dumped.[_TT_700] I've got a couple of guys on the road 76 00:08:36,000 --> 00:08:38,000 preserving some tread marks.[_TT_800] Okay. 77 00:08:38,000 --> 00:08:39,330 Eric?[_TT_900] Check 78 00:08:39,330 --> 00:08:44,000 this out.[_TT_1100] All right.[_TT_1200] 79 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 Blood trail.[_TT_1300] 80 00:08:46,000 --> 00:08:47,210 Adele, pull 81 00:08:47,210 --> 00:08:56,000 your men off the road.[_TT_1400][_BEG_] We're gonna expand the crime scene.[_TT_100] She crawled to here.[_TT_400] 82 00:08:56,000 --> 00:08:57,149 Probably rested 83 00:08:57,190 --> 00:09:02,110 for a moment.[_TT_500] Losing a lot of blood.[_TT_600] Continued 84 00:09:02,110 --> 00:09:10,759 to travel.[_TT_800] And then somehow got up.[_TT_1100] Fell 85 00:09:11,179 --> 00:09:11,710 again 86 00:09:11,710 --> 00:09:19,059 right here.[_TT_1300][_BEG_] And then somehow 87 00:09:19,179 --> 00:09:21,059 got up here.[_TT_100] And then somehow 88 00:09:21,179 --> 00:09:23,059 got up here.[_TT_200] And then somehow 89 00:09:23,179 --> 00:09:26,000 got up here.[_TT_300] Wait a minute.[_TT_400] 90 00:09:26,000 --> 00:09:33,450 Is that a shadow right there?[_TT_500] Is that a shadow right there?[_TT_600] Is that a shadow right there?[_TT_700] Yeah, it's definitely 91 00:09:33,450 --> 00:09:41,590 a car.[_TT_800] Looks like a compact.[_TT_900] Never turtled.[_TT_1000] Water's too shallow.[_TT_1100] So she crawled from 92 00:09:41,590 --> 00:09:48,000 here all the way to the road.[_TT_1200] Quarter of a mile on her belly.[_TT_1300] With a nine-millimeter round in her head.[_TT_1400][_BEG_] All for nothing.[_TT_100] 93 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 All for nothing. 94 00:09:50,000 --> 00:09:58,000 Not if we can help it.[_TT_200] Not if we can help it.[_TT_300] Not if we can help it.[_TT_400] Not if we can help it.[_TT_500] Not if we can help it.[_TT_600] 95 00:09:58,000 --> 00:10:06,000 Not if we can help it.[_TT_700] Not if we can help it.[_TT_800] Not if we can help it.[_TT_900] Not if we can help it.[_TT_1000] 96 00:10:06,000 --> 00:10:14,000 Not if we can help it.[_TT_1100] Not if we can help it.[_TT_1200] Not if we can help it.[_TT_1300] Windows spiderwebbed.[_TT_1400] 97 00:10:14,000 --> 00:10:15,059 Windows spiderwebbed. 98 00:10:15,190 --> 00:10:17,230 Could have shattered when Jane Doe[_TT_1500][_BEG_] could have shattered 99 00:10:17,230 --> 00:10:21,519 when Jane Doe[_TT_100] was shot, just like Abby Sandoval.[_TT_200] The difference 100 00:10:21,519 --> 00:10:30,000 is, Jane Doe had no glass in her wound.[_TT_300] The difference is, Jane Doe had no glass in her wound.[_TT_400] I'll SPR the steering wheel, see if we can lift the print,[_TT_500] give her a name.[_TT_600] You know what, don't bother.[_TT_700] 101 00:10:30,000 --> 00:10:36,000 You know what, don't bother.[_TT_800] I've got a purse here.[_TT_900] Any ID?[_TT_1000] 102 00:10:36,000 --> 00:10:38,000 Any ID?[_TT_1100] 103 00:10:38,000 --> 00:10:43,289 Hang on.[_TT_1200] Hang on.[_TT_1300] There's no driver's 104 00:10:43,289 --> 00:10:47,110 license,[_TT_1400] but here's a check-cashing card.[_TT_1500][_BEG_] South 105 00:10:47,190 --> 00:10:49,289 West 10th Street.[_TT_100] South West 10th 106 00:10:49,289 --> 00:10:51,230 Street.[_TT_200] That's a couple 107 00:10:51,230 --> 00:10:56,000 of blocks from my folks.[_TT_300] Abby Sandoval lived in the same neighborhood.[_TT_400] She did. 108 00:10:56,000 --> 00:10:56,419 South West 14th Street, right?[_TT_500] She did. 109 00:10:56,419 --> 00:11:04,639 South West 14th Street, right?[_TT_600] Yeah, I know a lot of girls like that.[_TT_700] They come from Cuba, Honduras, Nicaragua,[_TT_800] looking for a better life.[_TT_900] They wind 110 00:11:04,639 --> 00:11:09,399 up cleaning toilets in Val Harbor.[_TT_1000] They wind up cleaning toilets in Val Harbor.[_TT_1100] Yes, the invisible 111 00:11:09,399 --> 00:11:12,000 ones.[_TT_1200] Perfect victims. 112 00:11:12,000 --> 00:11:20,000 No one gives them a second look.[_TT_1300] Somebody gave this one a second look.[_TT_1400] Whoop.[_TT_1500][_BEG_] Someone also left us a present.[_TT_100] Someone also left us a present.[_TT_200] 113 00:11:20,000 --> 00:11:27,990 Let's bag that.[_TT_300] Eric, 114 00:11:28,000 --> 00:11:34,000 used to play right field for the Canes, right?[_TT_600] Eric, used to play right field for the Canes, right?[_TT_700] See how far you can throw that.[_TT_800] Nice 115 00:11:34,000 --> 00:11:40,000 throw.[_TT_1100] Nice throw.[_TT_1200] 116 00:11:40,000 --> 00:11:43,220 Okay, here's what we need to do.[_TT_1300] Let's set 117 00:11:43,220 --> 00:11:58,000 a grid from the car to where the rock landed.[_TT_1400] Let's set a grid from the car to where the rock landed.[_TT_1500][_BEG_] Yep.[_TT_100] Keep in touch.[_TT_200] Decane.[_TT_600] 118 00:11:58,000 --> 00:12:06,000 Detective Hagen.[_TT_700] You got my results?[_TT_800] Not since you called me an hour ago.[_TT_900] You told me you'd have it done by this morning.[_TT_1000] 119 00:12:06,000 --> 00:12:12,000 John, I have got 54 rounds, and your being down here[_TT_1100] isn't going to help me solve it any faster.[_TT_1200] I'm sorry. 120 00:12:12,000 --> 00:12:12,330 Am I bothering you here in your nice air-conditioned crime lab?[_TT_1300] I'm sorry. 121 00:12:12,330 --> 00:12:16,000 Am I bothering you here in your nice air-conditioned crime lab?[_TT_1400][_BEG_] All right, 122 00:12:16,000 --> 00:12:22,000 your personal hygiene aside, I'm really sorry.[_TT_100] All right, your personal hygiene aside, I'm really sorry.[_TT_200] Something came up and I got backed up.[_TT_300] Something? 123 00:12:22,000 --> 00:12:27,149 What kind of something?[_TT_400] I can't tell you, but I promise you as soon as I get this other thing off my scope,[_TT_500] I can't tell you, but I promise you as soon as I get this other thing off my scope,[_TT_600] I will finish 124 00:12:27,190 --> 00:12:35,330 yours.[_TT_700] Whatever it is, better be big.[_TT_800] It's the biggest.[_TT_900] Big like Abby Sandoval?[_TT_1000] I heard about what happened in court 125 00:12:35,330 --> 00:12:40,000 this morning.[_TT_1100] Word is, Horatio really stepped in it.[_TT_1200] Look, we're gonna get your shooter. 126 00:12:40,000 --> 00:12:40,990 I just need you to give me some time.[_TT_1300] Look, we're gonna get your shooter. 127 00:12:40,990 --> 00:12:46,000 I just need you to give me some time.[_TT_1400][_BEG_] I can't hold him past noon.[_TT_100] Cut him loose. 128 00:12:46,000 --> 00:12:51,139 Re-arrest him again tomorrow.[_TT_200] What if he skips?[_TT_300] Put a radio car on him.[_TT_400] I don't know, John. 129 00:12:51,179 --> 00:12:57,169 I have to do it.[_TT_500] I hope Horatio knows what he's doing.[_TT_600] I hope Horatio knows what he's doing.[_TT_700] He's been 130 00:12:57,190 --> 00:13:12,000 doing it a long time.[_TT_900] Hope he gets to keep doing it.[_TT_1000][_BEG_] 131 00:13:13,179 --> 00:13:14,000 Hey.[_TT_100] 132 00:13:14,000 --> 00:13:22,000 Hey.[_TT_200] I found a whole bunch of fibers on Bonita Cruz's dress.[_TT_300] You get a match?[_TT_400] Yeah. 133 00:13:22,000 --> 00:13:23,139 Tropical weight, worsted wool.[_TT_500] Same like 134 00:13:23,190 --> 00:13:31,320 the two we pulled off of Abby Sandoval.[_TT_600] Same like the two we pulled off of Abby Sandoval.[_TT_700] I hate to say it, but I think we got the wrong guy in custody.[_TT_800] Okay, but you just said you got multiple fibers off Bonita's dress.[_TT_900] Okay, but you just said you got multiple fibers 135 00:13:31,320 --> 00:13:34,000 off Bonita's dress.[_TT_1000] Over 50.[_TT_1100] 136 00:13:34,000 --> 00:13:36,000 You only got two off Abby's. 137 00:13:36,000 --> 00:13:44,000 That doesn't track.[_TT_1200] Well, neither does a serial killer who wears $2,000 suits and kills maids.[_TT_1300] Well, neither does a serial killer who wears $2,000 suits and kills maids.[_TT_1400][_BEG_] Unless he's not a serial.[_TT_100] I think I figured out how he picks his victims.[_TT_200] 138 00:13:44,000 --> 00:13:47,100 Take a look at this.[_TT_300] Did you get something 139 00:13:47,190 --> 00:13:50,000 off the purse?[_TT_400] Yeah. 140 00:13:50,000 --> 00:13:58,000 Take a look.[_TT_500] Looks like newsprint.[_TT_700] Ink's way too degraded to read.[_TT_800] Okay.[_TT_900] 141 00:13:58,000 --> 00:14:03,990 Let's look deeper.[_TT_1000] Freeze 142 00:14:03,990 --> 00:14:12,000 drying.[_TT_1500][_BEG_] Remove the water without damaging the paper.[_TT_100] 143 00:14:13,179 --> 00:14:40,000 Ready?[_TT_300][_BEG_] 144 00:14:40,000 --> 00:14:48,440 Now, try green with an IR filter.[_TT_100] Now, try green with an IR filter.[_TT_200] Now, try green with an IR filter.[_TT_300] Empleos 145 00:14:48,440 --> 00:14:56,659 Domesticos.[_TT_600] Those are ads for housekeepers.[_TT_700] From a Cuban newspaper,[_TT_800] Diarios 146 00:14:56,659 --> 00:15:02,000 Las Americas.[_TT_900] So Bonita Cruz is looking for a job.[_TT_1000] Yeah.[_TT_1100] 147 00:15:02,000 --> 00:15:10,000 Well, you want me to take this?[_TT_1200] Uh, no, I'll take it.[_TT_1400] You find Eric.[_TT_1500][_BEG_] 148 00:15:11,139 --> 00:15:12,000 Okay.[_TT_100] 149 00:15:13,190 --> 00:15:18,000 Elena.[_TT_400] 150 00:15:18,000 --> 00:15:24,000 Horatio.[_TT_500] Heard about the Surfside triple.[_TT_600] Nice going.[_TT_700] 151 00:15:24,000 --> 00:15:25,279 Well, thank 152 00:15:25,279 --> 00:15:30,000 you.[_TT_800] Just came to pick up the final lamps.[_TT_900] Okay. 153 00:15:30,000 --> 00:15:32,000 Let me walk you.[_TT_1000] Okay.[_TT_1100] 154 00:15:32,000 --> 00:15:39,269 Sorry about dinner.[_TT_1200] I've been really backlogged.[_TT_1300] Yeah, I heard.[_TT_1400][_BEG_] Let's talk 155 00:15:39,269 --> 00:15:41,190 about Abby Sandoval instead.[_TT_100] What about 156 00:15:41,190 --> 00:15:44,000 her?[_TT_200] Don't. 157 00:15:44,000 --> 00:15:49,210 Okay?[_TT_300] Word around the department is you've reopened the case.[_TT_400] Word around the department is you've reopened the case.[_TT_500] Word travels 158 00:15:49,210 --> 00:15:52,000 fast.[_TT_600] This is Miami. 159 00:15:52,000 --> 00:16:00,000 There are no secrets, Horatio.[_TT_700] I have some concerns about the case.[_TT_800] I have some concerns about the case.[_TT_900] Yeah, we've had this conversation before.[_TT_1000] Well, then you know how it ends.[_TT_1100] 160 00:16:00,000 --> 00:16:04,000 How long are we gonna keep dancing around in circles?[_TT_1200] I don't know. 161 00:16:04,000 --> 00:16:04,470 Someday we have to talk about that, don't we?[_TT_1300] I don't know. 162 00:16:04,470 --> 00:16:08,000 Someday we have to talk about that, don't we?[_TT_1400][_BEG_] Yeah. 163 00:16:08,000 --> 00:16:08,820 Someday.[_TT_100] Yeah. 164 00:16:09,169 --> 00:16:17,200 Someday.[_TT_200] Just be careful, Horatio.[_TT_300] Just be careful, Horatio.[_TT_400] If I did that, it would take all the fun out of it.[_TT_500] If I did that, it would take all 165 00:16:17,200 --> 00:16:19,129 the fun out of it.[_TT_600] I'll call 166 00:16:19,190 --> 00:16:21,840 you.[_TT_700] Any 167 00:16:21,840 --> 00:16:30,000 trouble?[_TT_1100] Any trouble?[_TT_1200] 168 00:16:30,000 --> 00:16:32,000 Editor gave the usual. 169 00:16:32,000 --> 00:16:32,909 First Amendment defense.[_TT_1300] Editor gave the usual. 170 00:16:33,129 --> 00:16:38,000 First Amendment defense.[_TT_1400][_BEG_] I know the publisher.[_TT_100] Any matches?[_TT_200] 171 00:16:38,000 --> 00:16:42,799 Not yet, unless you're interested in meeting a 300-pound-chef's best, I...[_TT_300] Not yet, unless you're interested in meeting a 300-pound-chef's best, I...[_TT_400] I'll pass. 172 00:16:43,090 --> 00:16:44,000 Hang on a second. 173 00:16:44,000 --> 00:16:44,759 Horatio?[_TT_500] Hey, it's Speed. 174 00:16:44,759 --> 00:16:52,990 We came up empty on the canal.[_TT_600] So, no gun?[_TT_700] Actually, Delco found three guns and a washing machine.[_TT_800] But, uh, no nine mils.[_TT_900] Any chance that 175 00:16:53,139 --> 00:16:55,120 he missed it?[_TT_1000] Let me ask 176 00:16:55,190 --> 00:16:56,000 him. 177 00:16:56,000 --> 00:16:56,600 Any chance he could have missed it?[_TT_1100] Let me ask him. 178 00:16:56,600 --> 00:17:04,000 Any chance he could have missed it?[_TT_1200] Uh, it's pretty murky down there.[_TT_1300] We did a hand-over-hand rigid-grid search 100 yards downstream.[_TT_1400] We did a hand-over-hand rigid-grid search 100 yards downstream. 179 00:17:04,000 --> 00:17:11,250 Did you get that?[_TT_1500][_BEG_] Uh-huh.[_TT_100] All right, I'll tell him.[_TT_200] What'd he say?[_TT_300] Throw another 180 00:17:11,250 --> 00:17:34,000 rock.[_TT_400] What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600][_BEG_] 181 00:17:34,000 --> 00:17:42,000 What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] What'd he say?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] 182 00:17:42,000 --> 00:17:50,000 What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] 183 00:17:50,000 --> 00:17:58,000 What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] 184 00:17:58,000 --> 00:18:06,000 What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400] What does that mean?[_TT_1500][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 185 00:18:06,000 --> 00:18:14,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 186 00:18:14,000 --> 00:18:22,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 187 00:18:22,000 --> 00:18:30,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 188 00:18:30,000 --> 00:18:38,000 What does that mean?[_TT_1400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1500][_BEG_] What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] 189 00:18:38,000 --> 00:18:46,000 What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] 190 00:18:46,000 --> 00:18:54,000 What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] 191 00:18:54,000 --> 00:19:02,000 What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] 192 00:19:02,000 --> 00:19:10,000 What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] 193 00:19:10,000 --> 00:19:18,000 What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] 194 00:19:18,000 --> 00:19:26,000 What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] 195 00:19:26,000 --> 00:19:34,000 What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] 196 00:19:34,000 --> 00:19:42,000 What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] 197 00:19:42,000 --> 00:19:50,000 What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] 198 00:19:50,000 --> 00:19:58,000 What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] 199 00:19:58,000 --> 00:20:06,000 What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] 200 00:20:06,000 --> 00:20:14,000 What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] 201 00:20:14,000 --> 00:20:22,000 What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] 202 00:20:22,000 --> 00:20:30,000 What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] 203 00:20:30,000 --> 00:20:38,000 What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] 204 00:20:38,000 --> 00:20:46,000 What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] 205 00:20:46,000 --> 00:20:54,000 What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] 206 00:20:54,000 --> 00:21:02,000 What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] 207 00:21:02,000 --> 00:21:10,000 What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] 208 00:21:10,000 --> 00:21:18,000 What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] 209 00:21:18,000 --> 00:21:26,000 What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] 210 00:21:26,000 --> 00:21:34,000 What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] 211 00:21:34,000 --> 00:21:42,000 What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] 212 00:21:42,000 --> 00:21:50,000 What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] 213 00:21:50,000 --> 00:21:58,000 What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] 214 00:21:58,000 --> 00:22:06,000 What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] 215 00:22:06,000 --> 00:22:14,000 What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] 216 00:22:14,000 --> 00:22:22,000 What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] 217 00:22:22,000 --> 00:22:30,000 What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] 218 00:22:30,000 --> 00:22:38,000 What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] 219 00:22:38,000 --> 00:22:46,000 What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] 220 00:22:46,000 --> 00:22:54,000 What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] 221 00:22:54,000 --> 00:23:02,000 What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] 222 00:23:02,000 --> 00:23:10,000 What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] 223 00:23:10,000 --> 00:23:18,000 What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] 224 00:23:18,000 --> 00:23:26,000 What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] 225 00:23:26,000 --> 00:23:34,000 What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] 226 00:23:34,000 --> 00:23:42,000 What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] 227 00:23:42,000 --> 00:23:50,000 What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] 228 00:23:50,000 --> 00:23:58,000 What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] 229 00:23:58,000 --> 00:24:06,000 What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] 230 00:24:06,000 --> 00:24:14,000 What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] 231 00:24:14,000 --> 00:24:22,000 What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] 232 00:24:22,000 --> 00:24:30,000 What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] 233 00:24:30,000 --> 00:24:38,000 What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400][_BEG_] 234 00:24:38,000 --> 00:24:46,000 What does that mean?[_TT_100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_200] What does that mean?[_TT_300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_400] 235 00:24:46,000 --> 00:24:54,000 What does that mean?[_TT_500] It means we got a long night ahead of us.[_TT_600] What does that mean?[_TT_700] It means we got a long night ahead of us.[_TT_800] 236 00:24:54,000 --> 00:25:02,000 What does that mean?[_TT_900] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1000] What does that mean?[_TT_1100] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1200] 237 00:25:02,000 --> 00:25:10,000 What does that mean?[_TT_1300] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1400] What does that mean?[_TT_1500][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 238 00:25:10,000 --> 00:25:18,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 239 00:25:18,000 --> 00:25:26,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 240 00:25:26,000 --> 00:25:34,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 241 00:25:34,000 --> 00:25:42,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 242 00:25:42,000 --> 00:25:50,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 243 00:25:50,000 --> 00:25:58,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 244 00:25:58,000 --> 00:26:06,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 245 00:26:06,000 --> 00:26:14,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 246 00:26:14,000 --> 00:26:22,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 247 00:26:22,000 --> 00:26:30,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 248 00:26:30,000 --> 00:26:38,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 249 00:26:38,000 --> 00:26:46,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 250 00:26:46,000 --> 00:26:54,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 251 00:26:54,000 --> 00:27:02,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 252 00:27:02,000 --> 00:27:10,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 253 00:27:10,000 --> 00:27:18,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 254 00:27:18,000 --> 00:27:26,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 255 00:27:26,000 --> 00:27:34,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 256 00:27:34,000 --> 00:27:42,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 257 00:27:42,000 --> 00:27:50,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 258 00:27:50,000 --> 00:27:58,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 259 00:27:58,000 --> 00:28:06,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 260 00:28:06,000 --> 00:28:14,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 261 00:28:14,000 --> 00:28:22,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 262 00:28:22,000 --> 00:28:30,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 263 00:28:30,000 --> 00:28:38,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 264 00:28:38,000 --> 00:28:46,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 265 00:28:46,000 --> 00:28:54,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 266 00:28:54,000 --> 00:29:02,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 267 00:29:02,000 --> 00:29:10,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 268 00:29:10,000 --> 00:29:18,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 269 00:29:18,000 --> 00:29:26,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 270 00:29:26,000 --> 00:29:34,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 271 00:29:34,000 --> 00:29:42,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 272 00:29:42,000 --> 00:29:50,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 273 00:29:50,000 --> 00:29:58,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 274 00:29:58,000 --> 00:30:06,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 275 00:30:06,000 --> 00:30:14,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 276 00:30:14,000 --> 00:30:22,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 277 00:30:22,000 --> 00:30:30,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 278 00:30:30,000 --> 00:30:38,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 279 00:30:38,000 --> 00:30:46,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 280 00:30:46,000 --> 00:30:54,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 281 00:30:54,000 --> 00:31:02,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 282 00:31:02,000 --> 00:31:10,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 283 00:31:10,000 --> 00:31:18,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 284 00:31:18,000 --> 00:31:26,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 285 00:31:26,000 --> 00:31:34,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 286 00:31:34,000 --> 00:31:42,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 287 00:31:42,000 --> 00:31:50,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 288 00:31:50,000 --> 00:31:58,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 289 00:31:58,000 --> 00:32:06,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 290 00:32:06,000 --> 00:32:14,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 291 00:32:14,000 --> 00:32:22,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 292 00:32:22,000 --> 00:32:30,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 293 00:32:30,000 --> 00:32:38,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 294 00:32:38,000 --> 00:32:46,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 295 00:32:46,000 --> 00:32:54,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 296 00:32:54,000 --> 00:33:02,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 297 00:33:02,000 --> 00:33:10,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 298 00:33:10,000 --> 00:33:18,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 299 00:33:18,000 --> 00:33:26,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 300 00:33:26,000 --> 00:33:34,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 301 00:33:34,000 --> 00:33:42,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 302 00:33:42,000 --> 00:33:50,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 303 00:33:50,000 --> 00:33:58,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 304 00:33:58,000 --> 00:34:06,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 305 00:34:06,000 --> 00:34:14,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 306 00:34:14,000 --> 00:34:22,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 307 00:34:22,000 --> 00:34:30,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 308 00:34:30,000 --> 00:34:38,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 309 00:34:38,000 --> 00:34:46,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 310 00:34:46,000 --> 00:34:54,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 311 00:34:54,000 --> 00:35:02,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 312 00:35:02,000 --> 00:35:10,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 313 00:35:10,000 --> 00:35:18,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 314 00:35:18,000 --> 00:35:26,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 315 00:35:26,000 --> 00:35:34,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 316 00:35:34,000 --> 00:35:42,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 317 00:35:42,000 --> 00:35:50,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 318 00:35:50,000 --> 00:35:58,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 319 00:35:58,000 --> 00:36:06,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 320 00:36:06,000 --> 00:36:14,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 321 00:36:14,000 --> 00:36:22,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 322 00:36:22,000 --> 00:36:30,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 323 00:36:30,000 --> 00:36:38,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 324 00:36:38,000 --> 00:36:46,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 325 00:36:46,000 --> 00:36:54,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 326 00:36:54,000 --> 00:37:02,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 327 00:37:02,000 --> 00:37:10,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 328 00:37:10,000 --> 00:37:18,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 329 00:37:18,000 --> 00:37:26,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 330 00:37:26,000 --> 00:37:34,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 331 00:37:34,000 --> 00:37:42,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 332 00:37:42,000 --> 00:37:50,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 333 00:37:50,000 --> 00:37:58,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 334 00:37:58,000 --> 00:38:06,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 335 00:38:06,000 --> 00:38:14,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 336 00:38:14,000 --> 00:38:22,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 337 00:38:22,000 --> 00:38:30,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 338 00:38:30,000 --> 00:38:38,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 339 00:38:38,000 --> 00:38:46,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 340 00:38:46,000 --> 00:38:54,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 341 00:38:54,000 --> 00:39:02,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 342 00:39:02,000 --> 00:39:10,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 343 00:39:10,000 --> 00:39:18,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 344 00:39:18,000 --> 00:39:26,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 345 00:39:26,000 --> 00:39:34,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 346 00:39:34,000 --> 00:39:42,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 347 00:39:42,000 --> 00:39:50,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 348 00:39:50,000 --> 00:39:58,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 349 00:39:58,000 --> 00:40:06,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 350 00:40:06,000 --> 00:40:14,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 351 00:40:14,000 --> 00:40:22,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 352 00:40:22,000 --> 00:40:30,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 353 00:40:30,000 --> 00:40:38,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 354 00:40:38,000 --> 00:40:46,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 355 00:40:46,000 --> 00:40:54,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 356 00:40:54,000 --> 00:41:02,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 357 00:41:02,000 --> 00:41:10,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 358 00:41:10,000 --> 00:41:18,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 359 00:41:18,000 --> 00:41:26,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] 360 00:41:26,000 --> 00:41:34,000 What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] 361 00:41:34,000 --> 00:41:42,000 What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] 362 00:41:42,000 --> 00:41:50,000 What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] 363 00:41:50,000 --> 00:41:58,000 What does that mean?[_TT_1200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1300] What does that mean?[_TT_1400][_BEG_] It means we got a long night ahead of us.[_TT_100] 364 00:41:58,000 --> 00:42:06,000 What does that mean?[_TT_200] It means we got a long night ahead of us.[_TT_300] What does that mean?[_TT_400] It means we got a long night ahead of us.[_TT_500] 365 00:42:06,000 --> 00:42:14,000 What does that mean?[_TT_600] It means we got a long night ahead of us.[_TT_700] What does that mean?[_TT_800] It means we got a long night ahead of us.[_TT_900] 366 00:42:14,000 --> 00:42:20,000 What does that mean?[_TT_1000] It means we got a long night ahead of us.[_TT_1100] What does that mean?[_TT_1200]