1
00:00:00,000 --> 00:00:05,089
[_BEG_] like
好似

2
00:00:05,089 --> 00:00:15,199
the drive
揸車

3
00:00:15,439 --> 00:00:23,710
scenic guy lives in a barn yeah what do you got gentlemen we saw our victim he's[_TT_1048] a white male he's 25 and he's bound with
個風景佬住喺間穀倉度，係咩？你哋有咩發現？各位，我哋見到個死者，佢係個白人男性，25歲，俾人用

4
00:00:23,710 --> 00:00:31,989
duct tape you been in yet nope waiting on you guys[_TT_1345][_BEG_] all right gentlemen let's do it[_TT_63] I've got
膠紙綁住。你入過去未？未，等你哋嚟。好嘞，各位，開工啦。我見到

5
00:00:31,989 --> 00:00:41,289
yellow powder on the
黃色粉末喺

6
00:00:41,289 --> 00:00:56,119
table bathtub methamphetamine[_TT_1461]
枱同浴缸度，冰毒。

7
00:00:56,119 --> 00:01:04,400
I've got yellow powder on the table bathtub methamphetamine[_TT_1499][_BEG_] speed cocaine high no off button I've seen people stay up for 15 days on it look at this place[_TT_376]
我見到黃色粉末喺枱同浴缸度，冰毒。快可、可卡因，high到冇掣停，我見過有人連續15日唔瞓。睇吓呢度。

8
00:01:04,400 --> 00:01:12,480
disassembled radios tvs taken apart tweakers just tweak stuff till they drop don't they[_TT_663] he doesn't look like he dropped he looked like
拆開晒嘅收音機、電視機，癮君子就係咁拆嘢拆到冧低，係咪？佢唔似係冧低，佢似係

9
00:01:12,480 --> 00:01:26,879
somebody beat the crap out of him could have[_TT_880] been the result of an argument problem is once the meth head starts something no off button[_TT_1108][_BEG_]
俾人打到飛起。可能係爭執嘅結果。問題係，一旦癮君子開始搞嘢，就冇掣停。

10
00:01:26,879 --> 00:01:35,219
please take it easy something is not
放鬆啲，呢度有啲唔

11
00:01:35,219 --> 00:01:41,569
right here tweakers love their porn[_TT_633] something is not right here tweakers love their porn[_TT_633] see
妥。癮君子最鍾意鹹片。呢度有啲唔妥。癮君子最鍾意鹹片。睇吓

12
00:01:41,569 --> 00:01:51,040
how kinky our guy
我哋個死者有幾

13
00:01:51,040 --> 00:01:58,680
was[_TT_1312] see how kinky our guy was[_TT_1312] see how kinky our guy was[_TT_1312] see how kinky our guy was[_TT_1316] see how kinky our guy was Eric[_TT_1466] see how kinky our guy was Eric[_TT_1468] see how kinky our guy was Eric[_TT_1469] see how kinky our guy was Eric[_TT_1469] see how kinky our guy was Eric[_TT_1472] see how kinky our guy was Eric[_TT_1474] see how kinky our guy was Eric[_TT_1477] see how kinky our guy was Eric[_TT_1478] see how kinky our guy was Eric[_TT_1480] see how kinky our guy was Eric[_TT_1482] see how kinky our guy was Eric[_TT_1482] see how kinky our guy was Eric[_TT_1482] see how kinky our guy was Eric[_TT_1484] see how kinky our guy was Eric[_TT_1486] see how kinky our guy was Eric[_TT_1490][_BEG_] Run![_TT_100]
變態。睇吓我哋個死者有幾變態。睇吓我哋個死者有幾變態。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。睇吓我哋個死者有幾變態，Eric。走呀！

14
00:01:59,700 --> 00:02:03,870
Everybody, run![_TT_200] Get out![_TT_300] Everybody
各位，走呀！出去！各位

15
00:02:03,870 --> 00:02:26,680
out![_TT_400][_BEG_]
出去！

16
00:02:27,699 --> 00:02:37,330
We don't get fooled
我哋唔會再俾人呃

17
00:02:37,330 --> 00:02:42,599
again.
多次。

18
00:02:42,710 --> 00:02:46,909
Don't get fooled again.
唔會再俾人呃多次。

19
00:02:46,909 --> 00:02:56,680
No, no![_TT_1100][_BEG_]
唔好，唔好！

20
00:02:56,680 --> 00:02:58,680
We don't get fooled again.
我哋唔會再俾人呃多次。

21
00:02:58,680 --> 00:03:06,379
No, no![_TT_200] You
唔好，唔好！你

22
00:03:06,379 --> 00:03:19,680
okay?[_TT_1150]
冇事呀嘛？

23
00:03:20,680 --> 00:03:28,680
Yeah.[_TT_1200] Thanks, Andrew.[_TT_1250] It's under the heading of no crime scene is ever safe, huh?[_TT_1400] Lesson learned.[_TT_1450] The problem is that...[_TT_1500][_BEG_] that our murder scene has been compromised
係。唔該，Andrew。呢句係話冇一個案發現場係安全嘅，係咪？學到嘢。問題係...

24
00:03:28,680 --> 00:03:30,680
in a very big way.[_TT_150] The bomb squad's through sweeping.
我哋嘅謀殺現場俾人大大咁破壞咗。炸彈處理組已經搜查完。

25
00:03:30,710 --> 00:03:35,340
You're up.[_TT_250] Okay.[_TT_300] Just
到你哋上場。好。得

26
00:03:35,340 --> 00:03:43,370
you and me?[_TT_800] You sound
你同我？你聽落

27
00:03:43,710 --> 00:03:52,680
disappointed.[_TT_900] Joe Family Man makes a milk run to the convenience store and gets popped.[_TT_1150] No wallet, figured robbery.[_TT_1300]
好似好失望咁。Joe呢個住家男人去便利店買嘢就俾人殺咗。冇銀包，估計係劫案。

28
00:03:52,680 --> 00:03:54,780
Shot in the heart.[_TT_1350] It's kind of personal,
射中心臟。呢個有啲私人恩怨，

29
00:03:54,780 --> 00:04:01,870
don't you think?[_TT_1450] I do.[_TT_1500][_BEG_] So I had patrol canvas for the wallet, found it over there in the trash.[_TT_200] Cash, credit
你唔覺得咩？我同意。所以我叫巡邏隊搵銀包，喺嗰邊垃圾桶搵到。現金、信用

30
00:04:01,870 --> 00:04:09,930
cards.[_TT_300] I've got two rounds here, and you know, maybe
卡。我搵到兩粒子彈，而你知道，可能

31
00:04:09,930 --> 00:04:18,649
I can get a fingerprint off of this one.[_TT_750] No way.[_TT_800] Heat from the primer burns the prints off.[_TT_900] That's true, except
我可以喺呢粒上面拎到指紋。冇可能。底火嘅熱力會燒走指紋。係咁講，不過

32
00:04:18,649 --> 00:04:26,860
this one is unspent, so it didn't go through the barrel.[_TT_1350] I guess the primer probably malfunctioned because of humidity,[_TT_1450][_BEG_] so when the firing
呢粒冇擊發過，所以冇經過槍管。我估底火可能因為潮濕而失靈，

33
00:04:26,860 --> 00:04:28,120
pin hit it, nothing.
所以撞針打落去嘅時候，冇反應。

34
00:04:28,120 --> 00:04:29,930
It was a dud.[_TT_150] Hopefully
係一粒啞彈。希望

35
00:04:29,930 --> 00:04:38,180
leaving behind a set of fingerprints.[_TT_450] I stand corrected.[_TT_550] That's what I like about you,
會留低一組指紋。我認錯。呢個就係我欣賞你嘅地方，

36
00:04:38,180 --> 00:04:42,680
Hagen.[_TT_650] Oh, my God.[_TT_750] Kelly?[_TT_850]
Hagen。天啊。Kelly？

37
00:04:42,680 --> 00:04:46,750
His name's Dennis Harmon.[_TT_1000] You know
佢叫Dennis Harmon。你識

38
00:04:46,750 --> 00:04:48,579
him?[_TT_1100] I know
佢？我識

39
00:04:48,709 --> 00:04:56,939
someone who does.[_TT_1300][_BEG_] Yes, I remember
有人識佢。

40
00:04:56,939 --> 00:05:01,680
my Christmas party.[_TT_150] I told you, no gifts.[_TT_200] You bought one for each of my kids.
係，我記得我嘅聖誕派對。我話過你，唔好送禮物。你買咗俾我每個仔女。

41
00:05:01,680 --> 00:05:22,680
Why?[_TT_350] The couple there, the Harmons.[_TT_450] Dennis and Julie.[_TT_500] Yeah, two of my oldest friends.[_TT_600] What about him?[_TT_650] No.[_TT_1200][_BEG_]
點解？嗰對夫婦，Harmon夫婦。Dennis同Julie。係，我兩個最老嘅朋友。佢做咩？唔好。

42
00:05:23,699 --> 00:05:24,680
Dennis.[_TT_100]
Dennis。

43
00:05:24,680 --> 00:05:30,870
We're still young.[_TT_250] Oh, dear.[_TT_350] You know,
我哋仲後生。哎呀。你知道，

44
00:05:30,870 --> 00:05:40,949
Alex, you could reassign this to another M.E.[_TT_550] I talked to Jones, and he said he'd be willing to take it.[_TT_700] I'm all
Alex，你可以將呢單案交俾另一個法醫。我同Jones講過，佢話佢願意接手。我冇

45
00:05:40,949 --> 00:05:49,120
right.[_TT_1200] Come on.[_TT_1300] Come
事。嚟啦。嚟

46
00:05:49,120 --> 00:05:57,180
on.[_TT_1350] Come on.[_TT_1400][_BEG_] I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get
啦。嚟啦。

47
00:05:57,180 --> 00:06:05,180
you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400] I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get
我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你拎杯嘢飲。我幫你

48
00:06:05,180 --> 00:06:20,680
you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800] I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

49
00:06:20,680 --> 00:06:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

50
00:06:28,680 --> 00:06:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

51
00:06:36,680 --> 00:06:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

52
00:06:50,680 --> 00:06:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

53
00:06:58,680 --> 00:07:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

54
00:07:06,680 --> 00:07:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

55
00:07:20,680 --> 00:07:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

56
00:07:28,680 --> 00:07:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

57
00:07:36,680 --> 00:07:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

58
00:07:50,680 --> 00:07:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

59
00:07:58,680 --> 00:08:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

60
00:08:06,680 --> 00:08:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

61
00:08:20,680 --> 00:08:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

62
00:08:28,680 --> 00:08:36,789
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800] I'm

63
00:08:36,789 --> 00:08:50,679
going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

64
00:08:50,679 --> 00:08:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

65
00:08:58,679 --> 00:09:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

66
00:09:06,679 --> 00:09:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

67
00:09:20,679 --> 00:09:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

68
00:09:28,679 --> 00:09:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

69
00:09:36,679 --> 00:09:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

70
00:09:50,679 --> 00:09:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

71
00:09:58,679 --> 00:10:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

72
00:10:06,679 --> 00:10:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

73
00:10:20,679 --> 00:10:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

74
00:10:28,679 --> 00:10:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

75
00:10:36,679 --> 00:10:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

76
00:10:50,679 --> 00:10:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

77
00:10:58,679 --> 00:11:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

78
00:11:06,679 --> 00:11:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

79
00:11:20,679 --> 00:11:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

80
00:11:28,679 --> 00:11:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

81
00:11:36,679 --> 00:11:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

82
00:11:50,679 --> 00:11:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

83
00:11:58,679 --> 00:12:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

84
00:12:06,679 --> 00:12:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

85
00:12:20,679 --> 00:12:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

86
00:12:28,679 --> 00:12:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

87
00:12:36,679 --> 00:12:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

88
00:12:50,679 --> 00:12:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

89
00:12:58,679 --> 00:13:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

90
00:13:06,679 --> 00:13:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

91
00:13:20,679 --> 00:13:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

92
00:13:28,679 --> 00:13:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

93
00:13:36,679 --> 00:13:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

94
00:13:50,679 --> 00:13:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

95
00:13:58,679 --> 00:14:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

96
00:14:06,679 --> 00:14:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

97
00:14:20,679 --> 00:14:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

98
00:14:28,679 --> 00:14:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

99
00:14:36,679 --> 00:14:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

100
00:14:50,679 --> 00:14:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

101
00:14:58,679 --> 00:15:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

102
00:15:06,679 --> 00:15:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

103
00:15:20,679 --> 00:15:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

104
00:15:28,679 --> 00:15:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

105
00:15:36,679 --> 00:15:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

106
00:15:50,679 --> 00:15:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

107
00:15:58,679 --> 00:16:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

108
00:16:06,679 --> 00:16:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

109
00:16:20,679 --> 00:16:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

110
00:16:28,679 --> 00:16:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

111
00:16:36,679 --> 00:16:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

112
00:16:50,679 --> 00:16:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

113
00:16:58,679 --> 00:17:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

114
00:17:06,680 --> 00:17:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

115
00:17:20,680 --> 00:17:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

116
00:17:28,680 --> 00:17:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

117
00:17:36,680 --> 00:17:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

118
00:17:50,680 --> 00:17:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

119
00:17:58,680 --> 00:18:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

120
00:18:06,680 --> 00:18:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

121
00:18:20,680 --> 00:18:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

122
00:18:28,680 --> 00:18:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

123
00:18:36,680 --> 00:18:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

124
00:18:50,680 --> 00:18:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

125
00:18:58,680 --> 00:19:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

126
00:19:06,680 --> 00:19:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

127
00:19:20,680 --> 00:19:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

128
00:19:28,680 --> 00:19:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

129
00:19:36,680 --> 00:19:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

130
00:19:50,680 --> 00:19:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

131
00:19:58,680 --> 00:20:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

132
00:20:06,680 --> 00:20:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

133
00:20:20,680 --> 00:20:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

134
00:20:28,680 --> 00:20:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

135
00:20:36,680 --> 00:20:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

136
00:20:50,680 --> 00:20:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

137
00:20:58,680 --> 00:21:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

138
00:21:06,680 --> 00:21:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

139
00:21:20,680 --> 00:21:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

140
00:21:28,680 --> 00:21:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

141
00:21:36,680 --> 00:21:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

142
00:21:50,680 --> 00:21:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

143
00:21:58,680 --> 00:22:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

144
00:22:06,680 --> 00:22:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

145
00:22:20,680 --> 00:22:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

146
00:22:28,680 --> 00:22:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

147
00:22:36,680 --> 00:22:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

148
00:22:50,680 --> 00:22:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

149
00:22:58,680 --> 00:23:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

150
00:23:06,680 --> 00:23:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

151
00:23:20,680 --> 00:23:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

152
00:23:28,680 --> 00:23:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

153
00:23:36,680 --> 00:23:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

154
00:23:50,680 --> 00:23:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

155
00:23:58,680 --> 00:24:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

156
00:24:06,680 --> 00:24:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

157
00:24:20,680 --> 00:24:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

158
00:24:28,680 --> 00:24:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

159
00:24:36,680 --> 00:24:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

160
00:24:50,680 --> 00:24:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

161
00:24:58,680 --> 00:25:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

162
00:25:06,680 --> 00:25:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

163
00:25:20,680 --> 00:25:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

164
00:25:28,680 --> 00:25:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

165
00:25:36,680 --> 00:25:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

166
00:25:50,680 --> 00:25:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

167
00:25:58,680 --> 00:26:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

168
00:26:06,680 --> 00:26:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

169
00:26:20,680 --> 00:26:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

170
00:26:28,680 --> 00:26:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

171
00:26:36,680 --> 00:26:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

172
00:26:50,680 --> 00:26:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

173
00:26:58,680 --> 00:27:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

174
00:27:06,680 --> 00:27:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

175
00:27:20,680 --> 00:27:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

176
00:27:28,680 --> 00:27:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

177
00:27:36,680 --> 00:27:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

178
00:27:50,680 --> 00:27:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

179
00:27:58,680 --> 00:28:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

180
00:28:06,680 --> 00:28:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

181
00:28:20,680 --> 00:28:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

182
00:28:28,680 --> 00:28:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

183
00:28:36,680 --> 00:28:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

184
00:28:50,680 --> 00:28:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

185
00:28:58,680 --> 00:29:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

186
00:29:06,680 --> 00:29:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

187
00:29:20,680 --> 00:29:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

188
00:29:28,680 --> 00:29:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

189
00:29:36,680 --> 00:29:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

190
00:29:50,680 --> 00:29:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

191
00:29:58,680 --> 00:30:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

192
00:30:06,680 --> 00:30:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

193
00:30:20,680 --> 00:30:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

194
00:30:28,680 --> 00:30:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

195
00:30:36,680 --> 00:30:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

196
00:30:50,680 --> 00:30:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

197
00:30:58,680 --> 00:31:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

198
00:31:06,680 --> 00:31:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

199
00:31:20,680 --> 00:31:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

200
00:31:28,680 --> 00:31:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

201
00:31:36,680 --> 00:31:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

202
00:31:50,680 --> 00:31:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

203
00:31:58,680 --> 00:32:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

204
00:32:06,680 --> 00:32:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

205
00:32:20,680 --> 00:32:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

206
00:32:28,680 --> 00:32:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

207
00:32:36,680 --> 00:32:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

208
00:32:50,680 --> 00:32:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

209
00:32:58,680 --> 00:33:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

210
00:33:06,680 --> 00:33:20,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

211
00:33:20,680 --> 00:33:28,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

212
00:33:28,680 --> 00:33:36,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

213
00:33:36,680 --> 00:33:50,680
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

214
00:33:50,680 --> 00:33:58,680
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

215
00:33:58,680 --> 00:34:06,680
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

216
00:34:06,680 --> 00:34:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

217
00:34:20,679 --> 00:34:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

218
00:34:28,679 --> 00:34:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

219
00:34:36,679 --> 00:34:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

220
00:34:50,679 --> 00:34:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

221
00:34:58,679 --> 00:35:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

222
00:35:06,679 --> 00:35:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

223
00:35:20,679 --> 00:35:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

224
00:35:28,679 --> 00:35:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

225
00:35:36,679 --> 00:35:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

226
00:35:50,679 --> 00:35:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

227
00:35:58,679 --> 00:36:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

228
00:36:06,679 --> 00:36:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

229
00:36:20,679 --> 00:36:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

230
00:36:28,679 --> 00:36:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

231
00:36:36,679 --> 00:36:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

232
00:36:50,679 --> 00:36:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

233
00:36:58,679 --> 00:37:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

234
00:37:06,679 --> 00:37:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

235
00:37:20,679 --> 00:37:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_50] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_100] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_150] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_200] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_250] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_300] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_350] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_400]

236
00:37:28,679 --> 00:37:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_450] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_500] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_550] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_600] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_650] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_700] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_750] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_800]

237
00:37:36,679 --> 00:37:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]
我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_850] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_900] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_950] 我去幫你攞杯嘢飲。[_TT_1000][_BEG_]

238
00:37:50,679 --> 00:37:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

239
00:37:58,679 --> 00:38:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

240
00:38:06,679 --> 00:38:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

241
00:38:20,679 --> 00:38:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

242
00:38:28,679 --> 00:38:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

243
00:38:36,679 --> 00:38:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

244
00:38:50,679 --> 00:38:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

245
00:38:58,679 --> 00:39:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

246
00:39:06,679 --> 00:39:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

247
00:39:20,679 --> 00:39:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

248
00:39:28,679 --> 00:39:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

249
00:39:36,679 --> 00:39:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

250
00:39:50,679 --> 00:39:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

251
00:39:58,679 --> 00:40:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

252
00:40:06,679 --> 00:40:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

253
00:40:20,679 --> 00:40:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

254
00:40:28,679 --> 00:40:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

255
00:40:36,679 --> 00:40:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

256
00:40:50,679 --> 00:40:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

257
00:40:58,679 --> 00:41:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

258
00:41:06,679 --> 00:41:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

259
00:41:20,679 --> 00:41:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

260
00:41:28,679 --> 00:41:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

261
00:41:36,679 --> 00:41:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

262
00:41:50,679 --> 00:41:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

263
00:41:58,679 --> 00:42:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

264
00:42:06,679 --> 00:42:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

265
00:42:20,679 --> 00:42:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

266
00:42:28,679 --> 00:42:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

267
00:42:36,679 --> 00:42:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

268
00:42:50,679 --> 00:42:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

269
00:42:58,679 --> 00:43:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

270
00:43:06,679 --> 00:43:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

271
00:43:20,679 --> 00:43:28,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

272
00:43:28,679 --> 00:43:36,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

273
00:43:36,679 --> 00:43:50,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

274
00:43:50,679 --> 00:43:58,679
I'm going to get you a drink.[_TT_50] I'm going to get you a drink.[_TT_100] I'm going to get you a drink.[_TT_150] I'm going to get you a drink.[_TT_200] I'm going to get you a drink.[_TT_250] I'm going to get you a drink.[_TT_300] I'm going to get you a drink.[_TT_350] I'm going to get you a drink.[_TT_400]

275
00:43:58,679 --> 00:44:06,679
I'm going to get you a drink.[_TT_450] I'm going to get you a drink.[_TT_500] I'm going to get you a drink.[_TT_550] I'm going to get you a drink.[_TT_600] I'm going to get you a drink.[_TT_650] I'm going to get you a drink.[_TT_700] I'm going to get you a drink.[_TT_750] I'm going to get you a drink.[_TT_800]

276
00:44:06,679 --> 00:44:20,679
I'm going to get you a drink.[_TT_850] I'm going to get you a drink.[_TT_900] I'm going to get you a drink.[_TT_950] I'm going to get you a drink.[_TT_1000][_BEG_]

277
00:44:20,679 --> 00:44:30,489
I'm going to get you

278
00:44:30,489 --> 00:44:36,059
a drink.[_TT_769]