1 00:00:19,252 --> 00:00:20,453 MAN 1: Way to go. 2 00:00:20,520 --> 00:00:22,088 MAN 2: You've got it today, Bob. 3 00:00:27,527 --> 00:00:29,562 What is this? 4 00:00:30,864 --> 00:00:31,798 Hey! 5 00:00:31,865 --> 00:00:34,033 Get the hell off the green. 6 00:00:34,100 --> 00:00:37,137 ( gasps ) Call Security. 7 00:00:38,405 --> 00:00:40,073 There's no excuse for this. 8 00:00:40,140 --> 00:00:42,108 It's like we're under attack. 9 00:00:46,780 --> 00:00:47,747 How'd they get on the course? 10 00:00:47,814 --> 00:00:49,549 I've never seen anything like this. 11 00:00:50,750 --> 00:00:53,119 Are they on crack or something? 12 00:00:57,490 --> 00:00:58,591 MAN: Bizarre behavior. 13 00:01:07,734 --> 00:01:10,003 MOB: The best of all the lost arts. 14 00:01:10,770 --> 00:01:11,438 Look out! 15 00:01:11,504 --> 00:01:12,071 Whoa! 16 00:01:13,173 --> 00:01:15,675 MOB: The best of all the lost arts. 17 00:01:18,244 --> 00:01:19,646 MOB: The best of all the lost arts. 18 00:01:36,696 --> 00:01:37,797 Sweet lord. 19 00:01:50,844 --> 00:01:53,746 MAN: It was like Dawn of the Dead. 20 00:01:53,813 --> 00:01:55,381 Must've been a hundred of 'em. 21 00:01:55,448 --> 00:01:56,816 Yeah, they're called flash mobs. 22 00:01:56,883 --> 00:02:02,555 People are contacted by e-mail to show up at a specific time and do something freaky and then run off. 23 00:02:02,622 --> 00:02:05,725 You know, I'm going to have this officer take the information from you. 24 00:02:05,792 --> 00:02:07,994 Great. Thank you. 25 00:02:12,232 --> 00:02:13,733 A flash mob. 26 00:02:13,800 --> 00:02:16,603 After the dust cleared, the body was found in the sand trap. 27 00:02:16,669 --> 00:02:17,604 Interesting. 28 00:02:17,670 --> 00:02:18,638 We got an I.D., Alexx? 29 00:02:18,705 --> 00:02:20,073 None. 30 00:02:20,139 --> 00:02:21,140 He's just a kid. 31 00:02:21,207 --> 00:02:25,178 I'd guess 16... 17. 32 00:02:25,245 --> 00:02:28,648 Cromarty. That's an expensive label for a teenager. 33 00:02:28,715 --> 00:02:31,651 Rigor says he's been here at least nine hours. 34 00:02:31,718 --> 00:02:33,052 But no bruising. 35 00:02:33,119 --> 00:02:37,090 And no external injuries other than a nosebleed. 36 00:02:37,156 --> 00:02:38,391 What're the odds, huh? 37 00:02:38,458 --> 00:02:41,661 A hundred people throwing golf balls at the site of a death? 38 00:02:41,728 --> 00:02:44,197 Those odds are very slim, aren't they? 39 00:02:44,264 --> 00:02:50,203 So the question becomes, Alexx, was the mob sent to draw us to the crime scene... 40 00:02:50,270 --> 00:02:52,171 or sent to destroy it? 41 00:02:52,238 --> 00:03:24,237 ♪ Yeah! ♪ Captioning sponsored by CBS, C.S.I. PRODUCTIONS Captioning sponsored by CBS, C.S.I. PRODUCTIONS ♪ We don't get fooled again ♪ ♪ Don't get fooled again ♪ ♪ No, no! ♪ 42 00:03:43,556 --> 00:03:44,724 "Mob". 43 00:03:44,791 --> 00:03:46,726 Eric. 44 00:03:46,793 --> 00:03:50,063 Found this next to the body. 45 00:03:50,129 --> 00:03:53,666 Looks like a belt clip for a PDA of some kind. 46 00:03:53,733 --> 00:03:56,803 Clasp is broken-- I'm thinking it was forcibly removed. 47 00:03:56,869 --> 00:03:58,504 Indicates a struggle. 48 00:03:58,571 --> 00:04:03,142 Okay, let's collect all the information on the mob, and let's connect it to the body. 49 00:04:03,209 --> 00:04:06,012 I will be back at the post. 50 00:04:11,351 --> 00:04:13,686 So these flash mobs are the newest thing. 51 00:04:13,753 --> 00:04:15,688 Brainstorms of restless kids. 52 00:04:15,755 --> 00:04:22,161 One of 'em gets some idea, like converging on a golf course, sends it out to a bunch of other kids with nothing to do. 53 00:04:24,731 --> 00:04:29,268 But you know, every flash mob has a theme, and I'm wondering what theirs was. 54 00:04:29,335 --> 00:04:30,536 How 'bout screwing with us? 55 00:04:30,603 --> 00:04:34,574 Golf balls have hundreds of dimples; it's going to make it impossible to get a usable print. 56 00:04:34,641 --> 00:04:36,643 I want to look for distinguishable markings. 57 00:04:36,709 --> 00:04:38,611 They've all got "mob" written on 'em. 58 00:04:38,678 --> 00:04:41,614 You take the bunker. I'll take the green. 59 00:04:46,285 --> 00:04:48,054 CAINE: You have an I.D. yet, Alexx? 60 00:04:48,121 --> 00:04:49,722 No. Not yet. 61 00:04:49,789 --> 00:04:54,027 Do know he died with an empty stomach, full bladder, strong smell of alcohol. 62 00:04:54,093 --> 00:04:54,093 Respiratory failure? 63 00:04:54,093 --> 00:04:57,530 Wouldn't be the first teenager to drink himself to death. 64 00:04:57,597 --> 00:05:00,266 So we agree that the mob makes the circumstances suspicious. 65 00:05:00,333 --> 00:05:02,502 We'll play it as a murder until otherwise informed. 66 00:05:02,568 --> 00:05:03,503 What else? 67 00:05:03,569 --> 00:05:05,304 Boy was an athlete. 68 00:05:05,371 --> 00:05:06,305 Knee surgery. 69 00:05:06,372 --> 00:05:08,007 Overdeveloped right arm. 70 00:05:08,074 --> 00:05:08,074 I'm thinking tennis. 71 00:05:08,074 --> 00:05:09,509 Okay. 72 00:05:09,575 --> 00:05:11,110 You just said knee surgery. 73 00:05:11,177 --> 00:05:12,011 Yeah. 74 00:05:12,078 --> 00:05:13,312 He may have an I.D., Alexx. 75 00:05:13,379 --> 00:05:15,214 Check his knee. 76 00:05:24,691 --> 00:05:26,759 Knee replacement. 77 00:05:26,826 --> 00:05:28,628 Possibly titanium. 78 00:05:28,695 --> 00:05:29,696 Bingo. 79 00:05:41,240 --> 00:05:44,177 Matched the serial number to the patient record. 80 00:05:44,243 --> 00:05:48,147 Titanium knee belongs to a Daniel Kleiner, 18. 81 00:05:48,214 --> 00:05:49,716 Family lives on Star Island. 82 00:05:49,782 --> 00:05:52,218 Attends an exclusive prep school in Miami. 83 00:05:52,285 --> 00:05:53,453 Palm Crest Academy. 84 00:05:53,519 --> 00:05:56,289 That ritzy private high school in the Grove? 85 00:05:56,355 --> 00:05:57,490 Yes, one and the same. 86 00:05:57,557 --> 00:06:00,660 We just traced one of the golf balls to a student there, Chad Van Horn. 87 00:06:00,727 --> 00:06:02,462 His parents are overseas. 88 00:06:02,528 --> 00:06:05,665 Yes, but Chad is still in Miami. 89 00:06:06,666 --> 00:06:07,967 What's up? 90 00:06:08,034 --> 00:06:11,003 You were at the flash mob this morning, at the Miami Palms Country Club. 91 00:06:11,070 --> 00:06:13,139 Half the senior class was there. 92 00:06:13,206 --> 00:06:17,610 Yes, did half the senior class see Danny Kleiner dead in the sand trap? 93 00:06:17,677 --> 00:06:18,978 I don't know. 94 00:06:19,045 --> 00:06:21,681 I just figured that was some totally messed up part of the stunt. 95 00:06:21,748 --> 00:06:26,385 See, we believe that somebody from the stunt killed Danny. 96 00:06:27,420 --> 00:06:29,388 Look, I was just one of the sheeple. 97 00:06:30,323 --> 00:06:32,091 It's not like I originated the mob. 98 00:06:32,158 --> 00:06:32,725 Who did originate it? 99 00:06:32,792 --> 00:06:34,026 No idea. 100 00:06:34,093 --> 00:06:36,529 Just read the text message off my cell. 101 00:06:36,596 --> 00:06:38,531 We're going to need your cell phone. 102 00:06:38,598 --> 00:06:41,734 Did Danny have problems with anyone in school? 103 00:06:41,801 --> 00:06:44,170 No. 104 00:06:45,505 --> 00:06:49,709 ( sighs ) He did get into it last week with Justin Gillespie. 105 00:06:49,709 --> 00:06:51,377 Over what? 106 00:06:51,444 --> 00:06:52,445 I don't know. 107 00:06:52,512 --> 00:06:53,746 Did it make it to the principal? 108 00:06:53,813 --> 00:06:55,615 You mean "Headmaster"? 109 00:06:55,681 --> 00:06:56,649 If you like. 110 00:06:56,716 --> 00:06:58,651 Everything makes it to him. 111 00:06:58,718 --> 00:07:01,154 That's how he keeps his job. 112 00:07:06,192 --> 00:07:09,729 In my 15 years as headmaster, we've never had police searching the students. 113 00:07:09,796 --> 00:07:13,733 Shouldn't your investigation have started on the golf course, where this thing happened? 114 00:07:13,800 --> 00:07:15,234 Actually, it did. 115 00:07:15,301 --> 00:07:20,606 As it turns out, our victim had an argument with one of your students, a Justin Gillespie. 116 00:07:20,673 --> 00:07:22,608 Oh, look, that was nothing more than horseplay. 117 00:07:22,675 --> 00:07:28,714 In addition, 50 other seniors from this school were also present at the mob where we found the boy's body. 118 00:07:28,781 --> 00:07:31,050 Look, interviews are out of the question. 119 00:07:31,117 --> 00:07:33,152 I'm only interested in their cell phones. 120 00:07:33,219 --> 00:07:34,353 No. Invasion of privacy. 121 00:07:34,420 --> 00:07:36,422 Parents'll have my head, pull their kids. 122 00:07:36,489 --> 00:07:39,992 I understand, and I will do everything in my power to protect you. 123 00:07:40,059 --> 00:07:41,027 Okay? 124 00:07:41,093 --> 00:07:46,165 Lieutenant, I think you would be surprised how aware these kids are of their rights. 125 00:07:46,232 --> 00:07:47,466 No, I wouldn't. 126 00:07:47,533 --> 00:07:49,101 Have a good day. 127 00:07:50,770 --> 00:07:54,774 DUQUESNE: Please have your cell phones and PDAs out and turned on. 128 00:07:54,841 --> 00:07:58,511 I'll only need them for one minute each. 129 00:07:58,578 --> 00:07:59,745 Thank you. 130 00:07:59,812 --> 00:08:01,113 I'm sorry to hover. 131 00:08:01,180 --> 00:08:02,648 It's no problem at all. 132 00:08:02,715 --> 00:08:05,418 Headmaster wants to make sure you're not trampling anyone's rights. 133 00:08:07,386 --> 00:08:09,155 How we doing, Tyler? 134 00:08:09,222 --> 00:08:10,156 Uh... getting there. 135 00:08:10,223 --> 00:08:19,465 On the message, I see time, place and instructions, but I can't figure out a reason for the dates. 136 00:08:19,532 --> 00:08:23,269 Flash point entry is determined by month of birth. 137 00:08:23,336 --> 00:08:25,104 Makes it look more random. 138 00:08:25,171 --> 00:08:27,540 I think you know a little too much about these flash mobs. 139 00:08:27,607 --> 00:08:28,541 Oh, please. 140 00:08:28,608 --> 00:08:31,043 I do not even have time to go to the mall. 141 00:08:58,304 --> 00:09:00,006 Huh. I got the originator. 142 00:09:00,072 --> 00:09:02,708 Sent his message at 11:10 last night. 143 00:09:02,775 --> 00:09:04,043 Great. Give me a name. 144 00:09:04,110 --> 00:09:05,478 Justin Gillespie. 145 00:09:05,544 --> 00:09:07,713 He's the mob originator. 146 00:09:07,780 --> 00:09:09,649 Yes, and he's a familiar name, too. 147 00:09:09,715 --> 00:09:14,420 And one girl who didn't show up for cell phone line up: a Sarah Mitchell. 148 00:09:14,487 --> 00:09:18,357 Maybe she has something on her cell phone she doesn't want us to find out about. 149 00:09:18,424 --> 00:09:19,425 Okay. 150 00:09:19,492 --> 00:09:21,661 You take Justin. I'll take Sarah. 151 00:09:21,727 --> 00:09:22,595 Okay. 152 00:09:22,662 --> 00:09:27,466 Sarah Mitchell, you want to tell us why you didn't turn your phone in to our CSI today? 153 00:09:27,533 --> 00:09:30,136 'Cause I don't know anything about Danny getting killed. 154 00:09:30,202 --> 00:09:32,638 Then you won't mind giving us your cell phone right now. 155 00:09:33,739 --> 00:09:35,574 I don't have it. 156 00:09:35,641 --> 00:09:39,245 I sold it this morning to a guy outside a coffee house on the way back from a flash mob. 157 00:09:39,312 --> 00:09:41,280 I need money. My parents cut me off. 158 00:09:41,347 --> 00:09:43,683 They cut you off 'cause they discovered you're using meth, Sarah? 159 00:09:46,819 --> 00:09:49,288 Hey, you can't do that. 160 00:09:49,355 --> 00:09:53,726 Well, yes, I can-- it's in plain sight, and it appears to have a little dab of blood on it. 161 00:09:53,793 --> 00:09:55,728 Can you explain that? 162 00:09:58,130 --> 00:10:00,132 I don't know how that got there. 163 00:10:00,199 --> 00:10:01,667 Our victim was bleeding. 164 00:10:01,734 --> 00:10:09,709 Yes, and the spatter is consistent with trauma, and that means you will be taking an automobile ride with us. 165 00:10:18,484 --> 00:10:22,521 DUQUESNE: Justin, we have evidence you originated the stunt at the golf course today. 166 00:10:22,588 --> 00:10:24,256 JUSTIN: Yeah, that's right. 167 00:10:24,323 --> 00:10:26,425 But nobody saw you at the flash mob this morning. 168 00:10:26,492 --> 00:10:29,161 Yeah, well, calling 'em's actually more fun than going. 169 00:10:29,228 --> 00:10:30,663 And you didn't invite your friend Stephanie? 170 00:10:30,663 --> 00:10:31,797 I knew she wouldn't go. 171 00:10:31,864 --> 00:10:31,864 Her dad's the Headmaster. 172 00:10:31,864 --> 00:10:34,333 It's not that. 173 00:10:34,400 --> 00:10:35,334 It's exam week. 174 00:10:35,401 --> 00:10:38,604 I can either study or have fun, not both. 175 00:10:38,671 --> 00:10:42,475 We understand you had a beef with the victim last week. 176 00:10:42,541 --> 00:10:44,777 Why don't you tell us a little bit about that? 177 00:10:44,844 --> 00:10:47,079 I don't remember that. 178 00:10:47,146 --> 00:10:48,481 That's your answer? 179 00:10:48,547 --> 00:10:50,483 You don't remember? 180 00:10:50,549 --> 00:10:55,755 ( sighs ) Got some sand here. 181 00:10:55,821 --> 00:10:57,423 Yeah, probably from the beach. 182 00:10:57,490 --> 00:11:00,292 Then you won't mind if I take a little, would you? 183 00:11:00,359 --> 00:11:01,694 JUSTIN: Be my guest. 184 00:11:01,761 --> 00:11:03,162 The housekeeper'll love it. 185 00:11:03,229 --> 00:11:05,197 So, this altercation with Danny... 186 00:11:05,264 --> 00:11:08,100 I didn't give police permission to enter my house. 187 00:11:08,167 --> 00:11:09,668 Calleigh Duquesne, CSI. 188 00:11:09,735 --> 00:11:11,137 Your son invited us in. 189 00:11:11,203 --> 00:11:15,007 MARTIN: Well, he has nothing more to say. 190 00:11:15,074 --> 00:11:16,642 I'd like you off my property now. 191 00:11:16,709 --> 00:11:19,345 As you like. 192 00:11:24,750 --> 00:11:25,885 That who I think it is? 193 00:11:25,951 --> 00:11:29,021 Martin Gillespie, one of Miami's best defense attorneys. 194 00:11:29,088 --> 00:11:32,024 That would explain why his son's answers were so smooth. 195 00:11:32,091 --> 00:11:34,627 And why our job just got a lot harder. 196 00:11:43,302 --> 00:11:45,738 Is Danny Kleiner's tox report in yet? 197 00:11:45,805 --> 00:11:52,178 Confirmed extremely high levels of gamma hydroxybutric acid in our Danny boy. 198 00:11:52,244 --> 00:11:55,147 GHB. Date rape drug? 199 00:11:55,214 --> 00:11:56,682 Males use it to get high. 200 00:11:56,749 --> 00:11:59,819 Trace Lab found it in the scotch left at the crime scene, too. 201 00:11:59,885 --> 00:12:01,120 What were the levels? 202 00:12:01,187 --> 00:12:04,423 Equates to almost five ounces. 203 00:12:04,490 --> 00:12:06,459 That sounds like more than getting high. 204 00:12:06,525 --> 00:12:08,327 That sounds like somebody dosed the scotch. 205 00:12:08,394 --> 00:12:12,198 Which is why my determination is "homicide." 206 00:12:13,666 --> 00:12:16,102 Anything on Danny's clothes? 207 00:12:16,168 --> 00:12:18,137 Our Danny was a real player. 208 00:12:18,204 --> 00:12:20,306 Found some red lipstick on his boxer shorts. 209 00:12:20,372 --> 00:12:21,340 Really? 210 00:12:21,407 --> 00:12:24,043 Yes, but the components were a little strange. 211 00:12:24,110 --> 00:12:27,546 "Ginger, cinnamon, oil of wintergreen..." 212 00:12:27,613 --> 00:12:29,348 That's lip plumper. 213 00:12:29,415 --> 00:12:30,716 Lip what? 214 00:12:30,783 --> 00:12:33,052 ( chuckles ) It's the latest in beauty trickery. 215 00:12:33,119 --> 00:12:37,623 The ingredients make all the blood rush to the lips and sting. 216 00:12:37,690 --> 00:12:38,757 What's the purpose? 217 00:12:38,824 --> 00:12:41,293 To look like Angelina Jolie. 218 00:12:41,360 --> 00:12:42,695 Ah... Like that. 219 00:12:42,761 --> 00:12:44,630 Did you determine what's in the tread? 220 00:12:44,697 --> 00:12:45,698 Yeah. 221 00:12:45,764 --> 00:12:47,800 It's a unique mixture, actually. 222 00:12:47,867 --> 00:12:49,168 Take a look. 223 00:12:50,803 --> 00:12:52,705 Ground oyster shells. 224 00:12:52,771 --> 00:12:55,074 From what? 225 00:12:55,141 --> 00:12:55,941 It's a gardening material. 226 00:12:56,008 --> 00:12:58,177 Landscapers use it to make pathways. 227 00:13:00,379 --> 00:13:03,582 I remember seeing the stuff around the faculty apartments. 228 00:13:03,649 --> 00:13:08,053 Thinking that maybe our Danny was taking some private tutoring lessons? 229 00:13:08,120 --> 00:13:11,123 The lip plumper makes it very private. 230 00:13:11,190 --> 00:13:13,159 You want to go back to school? 231 00:13:18,063 --> 00:13:19,131 Come on in. 232 00:13:19,198 --> 00:13:22,301 That's nice lipstick, Ms. Mancini. 233 00:13:22,368 --> 00:13:24,336 Is it Lip Sting? 234 00:13:24,403 --> 00:13:26,772 How could you tell? 235 00:13:26,839 --> 00:13:30,009 We found traces of it on Danny Kleiner's boxer shorts. 236 00:13:30,075 --> 00:13:35,014 Surely I'm not the only woman on campus who wears that kind of lipstick. 237 00:13:35,080 --> 00:13:36,782 Only faculty member. We checked. 238 00:13:36,849 --> 00:13:41,720 We also found evidence on Danny's shoes that puts him in this building very recently. 239 00:13:49,195 --> 00:13:50,763 Danny was 18. 240 00:13:50,829 --> 00:13:52,264 Legally an adult. 241 00:13:52,331 --> 00:13:54,099 When was the last time you saw Danny? 242 00:13:54,166 --> 00:13:56,135 Last night. 243 00:13:56,202 --> 00:13:58,204 He came over at around 7:00. 244 00:13:58,270 --> 00:13:59,805 We... 245 00:14:06,212 --> 00:14:09,748 Then I took a shower around 8:00, and when I came out, he was gone. 246 00:14:09,815 --> 00:14:11,116 Where was he going? 247 00:14:11,183 --> 00:14:12,218 I don't know. 248 00:14:12,284 --> 00:14:14,520 I don't ask him those questions. 249 00:14:14,587 --> 00:14:16,155 It's easier on the heart. 250 00:14:16,222 --> 00:14:18,224 Danny was dosed with GHB. 251 00:14:18,290 --> 00:14:19,458 You're a chemistry teacher. 252 00:14:19,525 --> 00:14:21,060 You could make that blindfolded. 253 00:14:21,126 --> 00:14:22,361 I didn't. 254 00:14:22,428 --> 00:14:24,530 You're welcome to check my lab. 255 00:14:24,597 --> 00:14:26,065 We'll do that. 256 00:14:28,167 --> 00:14:33,205 Is every incoming order from Ms. Mancini's chem lab logged in here? 257 00:14:33,272 --> 00:14:37,543 Couple years ago some brat tried to order explosive material through the lab. 258 00:14:37,610 --> 00:14:41,780 Ever since, security double checks all deliveries. 259 00:14:41,847 --> 00:14:47,152 But we only found one component of GHB, sodium hydroxide, and you can find that in any lab. 260 00:14:47,219 --> 00:14:50,222 You ever find GHB anywhere else on campus? 261 00:14:50,289 --> 00:14:52,691 Nope. 262 00:14:52,758 --> 00:14:55,261 Weekend guys might've. 263 00:14:55,327 --> 00:15:00,666 Any contraband we find we write a report and turn it into Headmaster Brooks. 264 00:15:00,733 --> 00:15:03,736 I'd like to see those reports. 265 00:15:28,460 --> 00:15:29,428 Valera. 266 00:15:29,495 --> 00:15:30,562 Hey, Lieutenant. 267 00:15:30,629 --> 00:15:33,532 Does the blood on the baggie match the victim's? 268 00:15:33,599 --> 00:15:35,200 Danny Kleiner? Blood's from a female. 269 00:15:35,267 --> 00:15:36,468 How about the tweaker girl? 270 00:15:36,535 --> 00:15:40,706 I ran it, and no, so I ran it against the Forensic and Missing Persons Index. 271 00:15:40,773 --> 00:15:43,275 Came up to a Madonna Arias. 272 00:15:43,342 --> 00:15:45,711 Parents reported her missing yesterday. Nice address. 273 00:15:45,778 --> 00:15:47,780 According to the report, she was in med school. 274 00:15:47,846 --> 00:15:50,683 No connection to Palm Crest Academy. 275 00:15:50,749 --> 00:15:53,285 Her name is Madonna Arias. 276 00:15:53,352 --> 00:15:54,753 That's her blood on the baggie? 277 00:15:54,820 --> 00:15:56,188 Do you know who she is? 278 00:15:58,257 --> 00:15:59,291 No. 279 00:15:59,358 --> 00:16:01,427 I never seen her. 280 00:16:01,493 --> 00:16:04,530 Sarah, I need to know where you cop your dope, and I need to know right now. 281 00:16:06,665 --> 00:16:07,833 I never see a dealer. 282 00:16:07,900 --> 00:16:12,971 A runner, some guy in a hoodie, comes down to the curb and takes the money and comes back with the baggie. 283 00:16:13,038 --> 00:16:15,107 Okay, good. 284 00:16:15,174 --> 00:16:18,143 I need his address. 285 00:16:33,325 --> 00:16:35,694 ( peacocks calling ) 286 00:16:38,364 --> 00:16:39,998 Urban guard dogs. 287 00:16:40,065 --> 00:16:41,300 Yes. With feathers. 288 00:16:56,115 --> 00:16:58,016 22... 23... 289 00:16:58,083 --> 00:16:59,651 24. 290 00:16:59,718 --> 00:17:01,720 That's where we're going. 291 00:17:07,526 --> 00:17:09,361 Door's open. 292 00:17:18,369 --> 00:17:19,671 Go right. 293 00:17:22,540 --> 00:17:24,977 Someone runs a nice little business out of here. 294 00:17:25,042 --> 00:17:26,310 Place to sit... 295 00:17:26,377 --> 00:17:27,378 ( soft thump ) Bags for a... 296 00:17:27,378 --> 00:17:29,281 Shh. 297 00:17:40,259 --> 00:17:42,094 Come out of there. 298 00:17:44,630 --> 00:17:45,597 Who are you? 299 00:17:45,664 --> 00:17:46,665 Raul Arias. 300 00:17:46,732 --> 00:17:48,267 I'm looking for my sister. 301 00:17:48,333 --> 00:17:48,333 Madonna? 302 00:17:48,333 --> 00:17:49,701 I have a picture. 303 00:17:49,768 --> 00:17:51,437 He's clear. 304 00:17:51,503 --> 00:17:53,572 What would your sister be doing here? 305 00:17:53,639 --> 00:17:55,073 She buys her drugs from this building. 306 00:17:55,140 --> 00:17:57,176 I've followed her here before. 307 00:17:57,242 --> 00:17:59,511 Did you tell that to Missing Persons, Raul? 308 00:17:59,578 --> 00:18:01,647 My parents wouldn't let me. 309 00:18:01,713 --> 00:18:03,582 They're Argentinean. 310 00:18:03,649 --> 00:18:06,084 You know, too much pride. 311 00:18:09,621 --> 00:18:11,723 There's a weird smell in here. 312 00:18:13,258 --> 00:18:13,258 From the meth? 313 00:18:13,258 --> 00:18:14,393 Yes. 314 00:18:14,460 --> 00:18:17,563 Here's what I want you to do-- go outside with an officer, Raul. 315 00:18:22,034 --> 00:18:23,569 Looks like blunt force spatter. 316 00:18:23,635 --> 00:18:26,138 Yes, it does. 317 00:18:26,205 --> 00:18:30,309 And that copper smell is actually the iron in the hemoglobin. 318 00:18:30,375 --> 00:18:32,544 So that means there must be... 319 00:18:32,611 --> 00:18:35,714 a lot more blood somewhere. 320 00:18:44,189 --> 00:18:45,724 That puts the victim right here. 321 00:18:45,791 --> 00:18:48,560 So where's the rest of the blood? 322 00:18:48,627 --> 00:18:50,996 There's no blood trail, is there? 323 00:18:51,063 --> 00:18:53,298 Too difficult to carry out a body. 324 00:18:53,365 --> 00:18:57,269 They had to look for something fast... 325 00:18:57,336 --> 00:18:59,204 and simple. 326 00:19:01,206 --> 00:19:04,676 Fast and simple. 327 00:19:05,777 --> 00:19:07,613 You mean, like gravity? 328 00:19:35,340 --> 00:19:37,309 Horatio. 329 00:19:37,376 --> 00:19:37,376 Is that her? 330 00:19:37,376 --> 00:19:38,544 Hang onto this. 331 00:19:38,610 --> 00:19:40,178 Is that my sister? 332 00:19:40,245 --> 00:19:41,480 Is that her? 333 00:19:41,547 --> 00:19:42,614 I think it may be. 334 00:19:42,681 --> 00:19:45,317 Son, son, hold up. 335 00:19:45,384 --> 00:19:46,685 How'd you get those cuts on your hands? 336 00:19:48,687 --> 00:19:49,688 I sculpt. 337 00:19:49,755 --> 00:19:51,290 Granite, marble. 338 00:19:51,356 --> 00:19:52,691 I've got a studio in South Beach. 339 00:19:52,758 --> 00:19:54,393 Why is your shirt torn up? 340 00:19:54,459 --> 00:19:56,194 I snagged it. 341 00:19:56,261 --> 00:19:56,261 On what? 342 00:19:56,261 --> 00:19:58,764 I forget. 343 00:19:58,830 --> 00:20:01,366 I want that shirt to the lab right now. 344 00:20:04,836 --> 00:20:06,672 What does your scope say? 345 00:20:06,738 --> 00:20:09,207 Same as the mass spec says. 346 00:20:09,274 --> 00:20:11,710 Raul was in a struggle with his sister. 347 00:20:15,213 --> 00:20:17,583 You locate the wallet in the Dumpster? 348 00:20:17,649 --> 00:20:21,453 Didn't turned up, but I'm going to check all her credit cards, cover all the bases. 349 00:20:23,722 --> 00:20:26,391 It's called an exchange of fibers, Raul. 350 00:20:26,458 --> 00:20:29,094 And it means you were in an altercation with your sister. 351 00:20:29,161 --> 00:20:30,195 I didn't kill her. 352 00:20:30,262 --> 00:20:33,365 We found you at the murder scene 50 feet from where her body was dumped. 353 00:20:33,432 --> 00:20:36,201 If you didn't kill her, I need help from you right now. 354 00:20:36,268 --> 00:20:39,204 I saw her the day she disappeared. 355 00:20:39,271 --> 00:20:42,040 She came to my apartment, starving. 356 00:20:42,107 --> 00:20:42,808 From the meth. 357 00:20:42,874 --> 00:20:45,744 You'd think that these dealers would at least want to keep their junkies fed. 358 00:20:45,811 --> 00:20:47,245 Give that back! 359 00:20:47,312 --> 00:20:49,114 It's mine, give it to me! 360 00:20:49,181 --> 00:20:50,282 That's mine! 361 00:20:50,349 --> 00:20:51,483 You bring this to my studio?! 362 00:20:51,550 --> 00:20:52,484 Raul, do not do that! 363 00:20:52,551 --> 00:20:54,052 No. No more. 364 00:20:54,119 --> 00:20:55,721 ( cries ) Please. Please... 365 00:20:55,787 --> 00:20:57,456 Raul, please. 366 00:20:59,257 --> 00:21:00,692 You're my sister, I love you. 367 00:21:00,759 --> 00:21:03,362 You don't know what you've done, you fool! 368 00:21:04,830 --> 00:21:07,566 That was the last time I saw her. 369 00:21:08,800 --> 00:21:13,739 You don't know what it's like to watch someone so beautiful be ruined by a drug. 370 00:21:15,774 --> 00:21:16,742 You don't know. 371 00:21:23,315 --> 00:21:25,651 I didn't kill her. 372 00:21:31,189 --> 00:21:33,058 I ran those credit cards. 373 00:21:33,125 --> 00:21:39,064 Looks like Madonna Arias charged $500 worth of gas since yesterday afternoon. 374 00:21:39,131 --> 00:21:41,767 Interesting ability for a dead woman. 375 00:21:41,833 --> 00:21:43,335 You get an address? 376 00:21:43,402 --> 00:21:45,137 Better. I got a pump number. 377 00:21:59,818 --> 00:22:03,488 The security guard is stonewalling us on the contraband reports. 378 00:22:03,555 --> 00:22:05,123 All right. 379 00:22:05,190 --> 00:22:06,358 Well, I got something. 380 00:22:06,425 --> 00:22:07,993 Danny's PDA? 381 00:22:08,060 --> 00:22:12,597 No. I went to the main server, and I accessed a half-dozen e-mails from last night that he hadn't read. 382 00:22:12,664 --> 00:22:14,433 Some of them sounded pretty desperate. 383 00:22:14,499 --> 00:22:17,335 "Where are you? It's getting late-- "I need it. 384 00:22:17,402 --> 00:22:18,370 You gotta come through, DK." 385 00:22:18,437 --> 00:22:20,138 What was he supposed to give these people? 386 00:22:20,205 --> 00:22:22,340 I think they were cryptic on purpose. 387 00:22:22,407 --> 00:22:26,078 Thing is, only one of them sounded physically threatening. 388 00:22:27,412 --> 00:22:28,714 Take a look who sent it. 389 00:22:32,451 --> 00:22:35,721 ( sighs ) "You're a dead man" is just an expression. 390 00:22:35,787 --> 00:22:37,723 No. Legally, it's a threat. 391 00:22:37,789 --> 00:22:40,392 You withheld information this morning. 392 00:22:40,459 --> 00:22:42,094 What was Danny Kleiner supposed to give you? 393 00:22:44,196 --> 00:22:46,131 All the men in my family went to Princeton. 394 00:22:46,198 --> 00:22:48,200 If I don't do the same... 395 00:22:49,801 --> 00:22:51,403 Danny was helping me. 396 00:22:51,470 --> 00:22:52,370 How? 397 00:22:52,437 --> 00:22:57,142 By giving me the Chemistry 202 midterm. 398 00:22:57,209 --> 00:22:58,577 To Ms. Mancini's course? 399 00:23:01,780 --> 00:23:04,116 I'll be in the shower, Danny. 400 00:23:19,064 --> 00:23:23,702 He'd get advance copies of all the tests, sell them to us. 401 00:23:23,769 --> 00:23:24,636 50 bucks a student. 402 00:23:24,703 --> 00:23:29,174 He was supposed to drop off the mid-term last night at the dorm at 8:30. 403 00:23:29,241 --> 00:23:32,110 DELKO: But he didn't show up, and that pissed you off. 404 00:23:32,177 --> 00:23:34,780 Hey, I was in the dorm playing cards with my buddies. 405 00:23:34,846 --> 00:23:37,149 The whole night. 406 00:23:38,617 --> 00:23:41,186 You can check it out. 407 00:23:41,253 --> 00:23:47,025 Do you think the parents have any idea that they are paying for their kids to have sex with teachers and buy their grades? 408 00:23:47,092 --> 00:23:51,329 ( phone rings ) I don't know, but it makes me realize what an angel I was. 409 00:23:51,396 --> 00:23:52,731 Duquesne. 410 00:23:53,832 --> 00:23:55,133 Thanks, Sam. 411 00:23:55,200 --> 00:23:56,134 What's up? 412 00:23:56,201 --> 00:23:58,670 They matched the sand from the golf course at the Gillespie house. 413 00:23:58,737 --> 00:24:01,706 Oh, that's great, but Justin's dad is never going to let us get near him. 414 00:24:01,773 --> 00:24:05,977 Hey, it's enough for a warrant for Justin's clothing, and even his father can't argue that away. 415 00:25:02,200 --> 00:25:05,537 ( beep ) 416 00:25:12,544 --> 00:25:17,515 You know, I didn't find one grain of sand in your clothing. 417 00:25:17,582 --> 00:25:20,485 You weren't at the golf course. 418 00:25:20,552 --> 00:25:22,120 Yeah, I told you that. 419 00:25:22,187 --> 00:25:26,625 Mark Twain said, "The best of all lost arts is honesty." 420 00:25:26,691 --> 00:25:28,159 I looked it up. 421 00:25:28,226 --> 00:25:30,996 I bet you were the only one who bothered. 422 00:25:31,062 --> 00:25:34,199 My father is a criminal defense attorney, too. 423 00:25:35,700 --> 00:25:43,608 When I was about nine, my dad had this indigent client named Bruno, and he used to come over to our house and fix our porch. 424 00:25:43,675 --> 00:25:46,645 My dad wouldn't defend his own brother without a retainer. 425 00:25:46,711 --> 00:25:52,717 Anyway, Bruno was this giant guy, and he was covered in tattoos, and... 426 00:25:52,784 --> 00:25:59,157 my mom had told me that he was charged with hurting a woman, so whenever Bruno would come over, she'd take me shopping. 427 00:25:59,224 --> 00:26:07,198 And I asked my dad one day if Bruno had done it, and my dad said, "My job is to defend him." 428 00:26:08,233 --> 00:26:15,106 And after Bruno was acquitted, I asked my dad again if he had done it, and he said, "My only job is to defend him." 429 00:26:16,675 --> 00:26:18,710 And after that, I kind of understood. 430 00:26:18,777 --> 00:26:24,749 ( sighs ) I think you overheard something at home about the murder of Danny Kleiner. 431 00:26:31,456 --> 00:26:33,458 I don't want to get my dad in trouble. 432 00:26:35,694 --> 00:26:39,731 Your father is obligated to maintain client confidentiality, but you're not. 433 00:26:44,369 --> 00:26:46,304 JUSTIN: I was studying in my dad's library. 434 00:26:46,371 --> 00:26:52,444 I heard a guy's voice say that the body was on the 18th hole at Miami Palms. 435 00:26:55,380 --> 00:26:56,314 I felt sick. 436 00:26:56,381 --> 00:27:01,419 You know, somebody was just out there rotting on the golf course, and nobody knew? 437 00:27:01,486 --> 00:27:08,493 ( beeping ) ( beep ) So, you sent a flash mob to make sure they would. 438 00:27:12,497 --> 00:27:15,400 Yeah. 439 00:27:15,467 --> 00:27:17,635 Did you recognize the voice? 440 00:27:17,702 --> 00:27:19,637 No. 441 00:27:19,704 --> 00:27:22,607 It was muffled through the walls. 442 00:27:22,674 --> 00:27:25,076 It was definitely an older guy. 443 00:27:27,746 --> 00:27:32,984 ( sighs ) ( elevator bell dings ) Hey, Ryan. 444 00:27:33,051 --> 00:27:34,352 I thought you were in court today. 445 00:27:34,419 --> 00:27:36,388 Oh, M.E. testimony spilled over to this afternoon. 446 00:27:36,454 --> 00:27:38,990 I thought I'd use my lunch break to catch up on some work. 447 00:27:39,057 --> 00:27:40,458 Some guy just dropped this off. 448 00:27:40,525 --> 00:27:42,460 Burns from Palmcrest Academy. 449 00:27:42,527 --> 00:27:43,762 A security guard. 450 00:27:43,828 --> 00:27:46,498 Better late than never. 451 00:27:46,564 --> 00:27:48,666 No wonder he's been dragging his heels. 452 00:27:48,733 --> 00:27:49,634 On what? 453 00:27:49,701 --> 00:27:50,635 It's a long story. 454 00:27:50,702 --> 00:27:52,003 Have you seen Delko? 455 00:27:52,070 --> 00:27:52,070 Yeah, he's right over... 456 00:27:52,070 --> 00:27:53,438 Hey. 457 00:27:53,505 --> 00:27:56,141 I got the security report. 458 00:27:56,207 --> 00:27:58,476 GHB was turned in to Headmaster Brooks two weeks ago. 459 00:27:58,543 --> 00:28:00,011 Okay. 460 00:28:00,078 --> 00:28:02,347 The report doesn't say what Brooks did with it. 461 00:28:02,414 --> 00:28:03,581 There was no follow-up report given. 462 00:28:03,648 --> 00:28:06,084 I guess the security guys didn't want to lose their jobs. 463 00:28:06,151 --> 00:28:07,619 Well, they won't have to. 464 00:28:07,685 --> 00:28:10,522 With this information, we'll be able to get a warrant. 465 00:28:10,588 --> 00:28:12,023 Let's call a judge. 466 00:28:32,777 --> 00:28:34,512 Baby. 467 00:28:34,579 --> 00:28:38,049 ( speaking Spanish ) 468 00:28:41,619 --> 00:28:44,022 Did he also tell you that I can save you some money, huh? 469 00:28:44,089 --> 00:28:46,357 Full tank, half price. 470 00:28:46,424 --> 00:28:48,760 What, the owner giving away some free gas? 471 00:28:48,827 --> 00:28:50,762 No, baby, Fidel is. 472 00:28:50,829 --> 00:28:54,032 I'm offering you a business proposition. 473 00:28:54,099 --> 00:28:56,434 Nah, I don't want the gas. 474 00:28:56,501 --> 00:28:59,137 It's half price. 475 00:28:59,204 --> 00:29:01,706 Your cash for my card. 476 00:29:01,773 --> 00:29:03,441 Here's my card. 477 00:29:03,508 --> 00:29:04,642 How about my card? 478 00:29:04,709 --> 00:29:05,677 Hey! 479 00:29:07,145 --> 00:29:11,616 ( laughs ) In the bag. 480 00:29:12,750 --> 00:29:14,252 Wallet, too. 481 00:29:14,319 --> 00:29:14,319 The wallet? 482 00:29:14,319 --> 00:29:15,587 Wallet, too? 483 00:29:18,656 --> 00:29:20,592 Nice. 484 00:29:20,658 --> 00:29:22,494 Did you take it off her body? 485 00:29:22,560 --> 00:29:24,562 Body? What body? 486 00:29:24,629 --> 00:29:25,663 What body? 487 00:29:25,730 --> 00:29:26,965 Wrist. 488 00:29:30,268 --> 00:29:31,669 Nothing on top... 489 00:29:31,736 --> 00:29:34,405 but that's quite the laceration. 490 00:29:34,472 --> 00:29:35,707 Yeah, it's an old wound. 491 00:29:35,773 --> 00:29:37,242 It won't heal. 492 00:29:37,308 --> 00:29:39,244 Why, you got the name of a good doctor? 493 00:29:39,310 --> 00:29:41,346 Where did you get the wallet? 494 00:29:41,412 --> 00:29:45,717 I don't know. I was walking, and a car drove by, and window down, and wallet out. 495 00:29:45,783 --> 00:29:47,152 Calle Ocho lotto. 496 00:29:47,218 --> 00:29:49,087 Oh, you can do better than that. 497 00:29:49,154 --> 00:29:52,357 Listen, man, I finger him... 498 00:29:52,423 --> 00:29:54,325 You won't let on I fingered him, okay? 499 00:29:54,392 --> 00:29:55,493 'Cause he's killer. 500 00:29:55,560 --> 00:29:56,294 Fidel... 501 00:29:56,361 --> 00:29:58,496 Okay. 502 00:29:59,564 --> 00:30:00,665 Okay. 503 00:30:00,732 --> 00:30:02,300 Donny Slater. 504 00:30:02,367 --> 00:30:02,367 Donny Slater? 505 00:30:02,367 --> 00:30:04,002 Meth freak. 506 00:30:04,068 --> 00:30:05,370 He's a real animal. 507 00:30:05,436 --> 00:30:06,704 CAINE: Here's what we're gonna do. 508 00:30:06,771 --> 00:30:10,775 You're gonna help me find Donny before he finds you. 509 00:30:13,244 --> 00:30:14,646 Switching gears. 510 00:30:14,712 --> 00:30:16,447 It's all DNA to me. 511 00:30:16,514 --> 00:30:20,218 Swab every surface of the wallet and the credit card, please. 512 00:30:20,285 --> 00:30:22,187 Good thinking. 513 00:30:22,253 --> 00:30:27,025 Epithelials tend to get caught in these raised numbers. 514 00:30:33,531 --> 00:30:36,201 I'll page you. 515 00:30:39,604 --> 00:30:42,073 ( mechanical whirring ) 516 00:30:50,148 --> 00:30:52,317 Hmm. 517 00:30:52,383 --> 00:30:54,485 So, uh, she do it for you, officer? 518 00:30:54,552 --> 00:30:56,821 Is all this yours? 519 00:30:56,888 --> 00:30:58,823 I help out when I got the time. 520 00:30:58,890 --> 00:31:00,558 What else do you do? 521 00:31:03,728 --> 00:31:06,331 Does she seem familiar to you? 522 00:31:09,167 --> 00:31:11,469 Pretty. 523 00:31:11,536 --> 00:31:13,171 Too skinny for my tastes. 524 00:31:13,238 --> 00:31:18,743 Somebody killed her last night in the Golden Triangle. 525 00:31:18,810 --> 00:31:20,245 Hmm. That's too bad for her. 526 00:31:20,311 --> 00:31:25,350 Yes. I understand that you did some time for selling meth in the Golden Triangle. 527 00:31:25,416 --> 00:31:26,351 Well, I'm flattered. 528 00:31:26,417 --> 00:31:27,385 You been reading up on me. 529 00:31:27,452 --> 00:31:29,721 I also noticed that cut on your hand. 530 00:31:31,723 --> 00:31:34,058 Got into a fight last night. 531 00:31:34,125 --> 00:31:35,760 Someone tried to cage my ride in. 532 00:31:35,827 --> 00:31:39,030 Somebody rearranged this lady's face. 533 00:31:39,097 --> 00:31:42,367 ( laughs ) Hey, I don't like to hit women. 534 00:31:42,433 --> 00:31:44,736 That doesn't mean you didn't do it, does it? 535 00:31:44,802 --> 00:31:46,571 I need your DNA. 536 00:31:53,645 --> 00:31:55,613 Nice job. 537 00:32:04,689 --> 00:32:07,659 The warrant is to search your entire office, Mr. Brooks. 538 00:32:07,725 --> 00:32:08,693 What? 539 00:32:08,760 --> 00:32:14,232 We have a campus security report that says GHB was found on the quad last month and turned in to you. 540 00:32:14,299 --> 00:32:16,434 There was no follow up report given to police. 541 00:32:16,501 --> 00:32:17,368 I meant to. 542 00:32:17,435 --> 00:32:18,736 It's, uh, it's in this cabinet. 543 00:32:18,803 --> 00:32:19,537 Excuse me. 544 00:32:19,604 --> 00:32:23,641 Our warrant's also for all your clothing and shoes at your residence. 545 00:32:23,708 --> 00:32:25,276 My residence? 546 00:32:25,343 --> 00:32:27,345 Officers are there now. 547 00:32:50,368 --> 00:32:55,039 ♪ ♪ 548 00:33:36,781 --> 00:33:43,554 ( phone ringing ) Duquesne. 549 00:33:43,621 --> 00:33:46,424 Calleigh, you'll never believe what I figured out. 550 00:33:46,491 --> 00:33:48,726 Oh, I just might. 551 00:33:50,862 --> 00:33:56,734 Composition of the GHB found in this office matches the composition of the GHB that killed Danny Kleiner. 552 00:33:56,801 --> 00:34:02,507 GILLESPIE: Mr. Brooks merely stored it in his office as headmaster, he did not dose the victim. 553 00:34:02,573 --> 00:34:03,541 We know. 554 00:34:03,608 --> 00:34:05,042 We think his daughter did. 555 00:34:05,109 --> 00:34:06,644 What? 556 00:34:06,711 --> 00:34:11,315 Stephanie had access to your office, to your locked cabinet, is that correct? 557 00:34:18,289 --> 00:34:19,757 No, I have the only key. 558 00:34:19,824 --> 00:34:20,458 Phil. 559 00:34:22,293 --> 00:34:28,299 By her own admission, Stephanie did not attend the flash mob, but trace evidence on her clothing indicates she was at the golf course. 560 00:34:30,835 --> 00:34:33,670 DELKO: We need to fingerprint your daughter. 561 00:34:33,737 --> 00:34:34,605 Well, you can't. 562 00:34:34,672 --> 00:34:37,641 She, she left for a semester in Europe. 563 00:34:37,708 --> 00:34:42,146 You're making yourself an accessory to murder, Mr. Brooks. 564 00:34:42,213 --> 00:34:43,347 She didn't kill anyone. 565 00:34:43,414 --> 00:34:45,716 She'll tell you that when we can call her. 566 00:34:45,783 --> 00:34:47,351 Daddy, stop. 567 00:34:47,418 --> 00:34:49,786 I told you to stay at your mother's. 568 00:34:49,853 --> 00:34:52,023 I don't want to lie. 569 00:34:52,089 --> 00:34:54,158 I don't want to cheat, that was the whole point. 570 00:34:54,225 --> 00:34:55,793 I forbid you to say another word. 571 00:34:55,860 --> 00:34:59,730 I'm 18, Dad. I can do what I want. 572 00:34:59,797 --> 00:35:03,000 Stephanie, as your lawyer, I strongly advise against this. 573 00:35:03,067 --> 00:35:04,001 Mr. Gillespie, you're fired. 574 00:35:04,068 --> 00:35:06,370 Fine. 575 00:35:06,437 --> 00:35:07,472 You're an adult. 576 00:35:07,538 --> 00:35:09,340 Call me when you need me. 577 00:35:11,509 --> 00:35:13,978 You don't know what it's like at this school. 578 00:35:14,045 --> 00:35:17,181 The teachers are oblivious. 579 00:35:17,248 --> 00:35:19,750 Or they ignore the obvious. 580 00:35:19,817 --> 00:35:29,594 I have watched so many students cheat and charm their way through four years of school while people like me are considered study geeks. 581 00:35:29,660 --> 00:35:33,498 I overheard Danny trying to sell the chem exam. 582 00:35:34,832 --> 00:35:35,967 He was always hitting on me. 583 00:35:36,033 --> 00:35:39,003 He just wanted to bag the headmaster's daughter. 584 00:35:39,070 --> 00:35:40,538 So I used it. 585 00:35:40,605 --> 00:35:42,240 Hey, Danny. 586 00:35:42,306 --> 00:35:44,008 You going to the library, Stephanie? 587 00:35:44,075 --> 00:35:46,010 Thinking more about a hook up. 588 00:35:46,077 --> 00:35:48,746 Tonight? The golf course? 589 00:35:48,813 --> 00:35:50,214 I can't. 590 00:35:50,281 --> 00:35:52,350 How 'bout tomorrow? 591 00:35:52,416 --> 00:35:54,619 I knew you were all talk. 592 00:35:54,685 --> 00:35:56,287 No, wait. 593 00:35:56,354 --> 00:35:58,289 Tonight. 594 00:35:58,356 --> 00:36:00,024 Eight o'clock? 595 00:36:03,227 --> 00:36:08,366 My dad told me that security found GHB on the quad a couple of weeks ago. 596 00:36:10,234 --> 00:36:12,737 I knew where my dad kept confiscated drugs. 597 00:36:16,274 --> 00:36:18,075 I just wanted to knock him out. 598 00:36:18,142 --> 00:36:21,979 So that he didn't give out the exam. 599 00:36:36,060 --> 00:36:39,063 And then I realized he wasn't breathing. 600 00:36:41,065 --> 00:36:43,701 He was dead. 601 00:36:43,768 --> 00:36:48,205 ( beeping ) I shredded the exam and threw the PDA in the ocean. 602 00:36:48,272 --> 00:36:50,074 And then you told your father. 603 00:36:51,375 --> 00:36:54,211 She tried to tell me about the cheating before, I wouldn't listen. 604 00:36:54,278 --> 00:36:57,181 I was addicted to our rankings. 605 00:36:57,248 --> 00:37:01,719 Highest grade point of any prep school in the state. 606 00:37:05,022 --> 00:37:07,625 I let you down. 607 00:37:07,692 --> 00:37:09,627 I'm sorry. 608 00:37:09,694 --> 00:37:14,432 I just wanted a level playing field for once. 609 00:37:25,409 --> 00:37:27,311 Stephanie, I just heard. 610 00:37:27,378 --> 00:37:29,313 If I had any idea it was you, I never... 611 00:37:29,380 --> 00:37:30,514 Yeah, you would. 612 00:37:30,581 --> 00:37:32,717 That's why I always liked you, Justin. 613 00:37:32,783 --> 00:37:35,286 You're honest. 614 00:37:47,832 --> 00:37:52,336 All the blood on the surface of those cushions matches our victim. 615 00:37:52,403 --> 00:37:58,042 So, there's nothing probative, but if you were to beat somebody to death, there's a chance you'd injure yourself, right? 616 00:38:00,711 --> 00:38:02,613 So somewhere, there might be the killer's blood? 617 00:38:02,680 --> 00:38:04,649 Yes, in theory. 618 00:38:04,715 --> 00:38:05,983 Hey, take a look at this. 619 00:38:06,050 --> 00:38:07,952 It's a blood swipe, not a splatter. 620 00:38:08,019 --> 00:38:09,654 He flipped it, right? 621 00:38:09,720 --> 00:38:13,024 So the killer put his blood on the side of a cushion. 622 00:38:16,594 --> 00:38:19,263 Let's get a swatch of this to DNA, all right? 623 00:38:27,805 --> 00:38:29,340 You rang? 624 00:38:29,407 --> 00:38:31,709 The blood from the couch cushion is not from the victim. 625 00:38:31,776 --> 00:38:32,743 It's definitely male. 626 00:38:32,810 --> 00:38:33,611 Okay. 627 00:38:33,678 --> 00:38:37,048 But it doesn't match your gear head, Donny Slater. 628 00:38:37,114 --> 00:38:39,684 So could it be the victim's brother? 629 00:38:39,750 --> 00:38:41,152 Just about to run a sample. 630 00:38:41,218 --> 00:38:42,186 Do that. 631 00:38:42,253 --> 00:38:45,289 Alexx, is this Madonna Arias? 632 00:38:45,356 --> 00:38:47,425 No, she's next. busy weekend. 633 00:38:47,491 --> 00:38:49,994 Where is she? 634 00:38:54,665 --> 00:38:55,833 What are you looking for? 635 00:38:55,900 --> 00:38:59,537 I'm looking for lacerations for an admixture of blood. 636 00:38:59,603 --> 00:39:01,672 Well, I guess it's possible. In theory. 637 00:39:01,739 --> 00:39:05,609 Theory is all I have, Alexx. 638 00:39:05,676 --> 00:39:07,978 Alexx, what is this? 639 00:39:08,045 --> 00:39:09,680 Right there. 640 00:39:18,789 --> 00:39:21,025 It's malleable. 641 00:39:21,092 --> 00:39:22,393 Malleable and porous. 642 00:39:22,460 --> 00:39:23,961 Otherwise known as leather. 643 00:39:24,028 --> 00:39:26,097 He was wearing gloves, Alexx. 644 00:39:29,366 --> 00:39:31,368 You find Donny? 645 00:39:31,435 --> 00:39:33,104 Actually, we did. 646 00:39:33,170 --> 00:39:36,540 You didn't dime me out, right? 647 00:39:36,607 --> 00:39:40,077 Fidel, Donny is the least of your problems right now. 648 00:39:41,312 --> 00:39:43,447 You're under arrest. 649 00:39:45,449 --> 00:39:48,385 For what? For using a credit card? 650 00:39:48,452 --> 00:39:52,356 No. For murder. 651 00:39:52,423 --> 00:40:03,601 The DNA that I recovered from the credit card matches the DNA from the couch, and in forensics terms, that means you killed Madonna. 652 00:40:03,667 --> 00:40:07,071 ( chuckles ) Donny Slater killed Madonna. 653 00:40:07,138 --> 00:40:09,073 Let me see the cut on your hand, please. 654 00:40:11,842 --> 00:40:15,246 You mentioned that you were having trouble healing this cut. 655 00:40:15,312 --> 00:40:21,652 I believe it's because you were wearing leather gloves when you beat her to death. 656 00:40:21,719 --> 00:40:22,787 No, no, please,. Fidel. 657 00:40:22,853 --> 00:40:25,156 I swear I'm telling the truth. 658 00:40:25,222 --> 00:40:26,323 Please, Fidel... 659 00:40:31,328 --> 00:40:34,064 CAINE: The pressure from the impact opened up an old wound. 660 00:40:37,835 --> 00:40:48,212 So while you were trying to figure out what to do with her body, your runner showed up with a delivery for the Academy girls. 661 00:40:51,448 --> 00:40:52,817 ( knocking ) 662 00:41:08,232 --> 00:41:13,103 It was at that point you made the mistake of trying to clean up. 663 00:41:20,077 --> 00:41:24,048 You didn't realize how much you were bleeding. 664 00:41:25,249 --> 00:41:27,117 Right? 665 00:41:27,184 --> 00:41:36,327 ( laughs ) This is what I get for doing people a favor. 666 00:41:36,393 --> 00:41:38,696 A favor? 667 00:41:38,762 --> 00:41:41,232 I gave the girl some chalk, said, "Go sell it. 668 00:41:41,298 --> 00:41:42,733 Pay off what you owe me." 669 00:41:42,800 --> 00:41:45,135 Come back with some excuses. 670 00:41:45,202 --> 00:41:48,706 Her brother threw it down a toilet. 671 00:41:48,772 --> 00:41:53,210 It's like going to a teacher saying, "The dog ate my homework." 672 00:41:53,277 --> 00:41:55,212 Please, Fidel. He flushed it. 673 00:41:55,279 --> 00:41:57,281 I swear it. 674 00:41:59,283 --> 00:42:05,656 Fidel, I don't think that you are grasping the gravity of the situation. 675 00:42:05,723 --> 00:42:09,393 25 years to life, my friend. 676 00:42:10,828 --> 00:42:13,998 She was telling you the truth. 677 00:42:17,167 --> 00:42:18,569 Take him. 678 00:42:24,475 --> 00:42:25,676 Raul. 679 00:42:25,743 --> 00:42:28,545 They said you caught a guy. 680 00:42:28,612 --> 00:42:31,282 That's true. We did. 681 00:42:31,348 --> 00:42:35,753 This man confessed to your sister's murder, Raul. 682 00:42:40,357 --> 00:42:41,258 Did he say why? 683 00:42:46,730 --> 00:42:47,765 No, he didn't. 684 00:42:51,735 --> 00:42:54,038 Raul, I'm sorry. 685 00:43:08,719 --> 00:43:13,190 ( crying ) 686 00:43:17,394 --> 00:43:31,008 Captioning sponsored by CBS, C.S.I. PRODUCTIONS Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org Stay tuned for scenes from our next episode.