1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 ♪ ♪ 2 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 WOMAN: Windsail Key. 3 00:00:10,000 --> 00:00:15,000 Your one chance to purchase the only publicly available atoll in the U.S. 4 00:00:15,000 --> 00:00:20,000 In essence, you'll be king, or queen, of your own island. 5 00:00:20,000 --> 00:00:26,000 This is but one of eight secluded coves affording you privacy within privacy. 6 00:00:26,000 --> 00:00:30,000 Half of them are warmed by your own personal hot springs. 7 00:00:30,000 --> 00:00:37,000 Completely rebuilt and upgraded, Windsail Manor is wired for senses you don't even have yet. 8 00:00:37,000 --> 00:00:42,000 Come on, Julia, when have you ever known us to buy anything without seeing it first? 9 00:00:42,000 --> 00:00:45,000 Oh, I really thought my wall would seal the deal. 10 00:00:45,000 --> 00:00:51,000 (laughter) Tomorrow, at 8:00 promptly, our catamaran will leave from the marina. 11 00:00:51,000 --> 00:00:56,000 You will deservedly be the first people to set foot on Windsail Key since its rebirth. 12 00:00:56,000 --> 00:01:00,000 I'm happy to answer any questions about the prospectus. 13 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 (chuckles): Or the mojitos. 14 00:01:01,000 --> 00:01:04,000 Enjoy. 15 00:01:13,000 --> 00:01:15,000 Hi. 16 00:01:15,000 --> 00:01:17,000 I see you want it. 17 00:01:36,000 --> 00:01:40,000 (knocking on door) Just one second, please. 18 00:01:56,000 --> 00:02:03,000 (creaking) Hello? 19 00:02:06,000 --> 00:02:08,000 Is anybody there? 20 00:02:12,000 --> 00:02:15,000 (gunshot) 21 00:02:40,000 --> 00:02:43,000 Horatio. 22 00:02:46,000 --> 00:02:47,000 This is Bill Winston. 23 00:02:47,000 --> 00:02:50,000 Billionaire philanthropist, world traveler. 24 00:02:50,000 --> 00:02:52,000 CAINE: And now murder victim. 25 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 You are, ma'am? 26 00:02:55,000 --> 00:02:59,000 Pamela Osborne. 27 00:02:59,000 --> 00:03:01,000 I can't believe this. 28 00:03:01,000 --> 00:03:03,000 She lives here, called it in. 29 00:03:03,000 --> 00:03:07,000 OSBORNE: I take care of everything for the Winstons when they're in town. 30 00:03:07,000 --> 00:03:10,000 I heard a noise and found him like this. 31 00:03:11,000 --> 00:03:16,000 What was the event today? Bunch of billionaires jockeying to buy an island. 32 00:03:16,000 --> 00:03:18,000 How well did you know these people? 33 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 Only person I recognized was his lawyer. 34 00:03:20,000 --> 00:03:26,000 Mrs. Winston sells high-end real estate, so buyers fly in from around the world. 35 00:03:26,000 --> 00:03:30,000 But trust me, this isn't a group of killers. 36 00:03:30,000 --> 00:03:33,000 Well, someone was the exception to the rule. 37 00:03:33,000 --> 00:03:35,000 Where is Mrs. Winston? 38 00:03:43,000 --> 00:03:46,000 I'm over here, John. 39 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 But that's not your name anymore, is it? 40 00:03:53,000 --> 00:03:55,000 It's Horatio Caine. 41 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 I like it. 42 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 You know what, you can go now. 43 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 Thank you very much. 44 00:04:15,000 --> 00:04:18,000 You know her, Horatio? 45 00:04:18,000 --> 00:04:20,000 Mrs. Winston, Frank... 46 00:04:20,000 --> 00:04:23,000 is Kyle's mother. 47 00:04:27,000 --> 00:04:39,000 ♪ Yeah! ♪ Captioning sponsored by\h CBS and C.S.I. PRODUCTIONS 48 00:04:50,000 --> 00:04:59,000 ♪ We don't get fooled again ♪ ♪ Don't get fooled again ♪ ♪ No, no! ♪ 49 00:05:26,000 --> 00:05:28,000 You've known about Kyle? 50 00:05:30,000 --> 00:05:33,000 For how long? Long enough, Julia. 51 00:05:33,000 --> 00:05:36,000 Long enough. 52 00:05:36,000 --> 00:05:41,000 I left him with my mom, always planning to get him back. 53 00:05:41,000 --> 00:05:47,000 I wasn't equipped to raise him, and I didn't want to burden you. 54 00:05:49,000 --> 00:05:51,000 Where is he now? 55 00:05:51,000 --> 00:05:55,000 He's in jail. 56 00:05:58,000 --> 00:06:00,000 Can I see him? 57 00:06:00,000 --> 00:06:03,000 When the time is right. 58 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 We'll take care of this first, okay? 59 00:06:08,000 --> 00:06:11,000 I want you to tell me what happened. 60 00:06:11,000 --> 00:06:15,000 We got married in Cairo two months ago. 61 00:06:15,000 --> 00:06:18,000 Just came from our house in Europe. 62 00:06:18,000 --> 00:06:20,000 In a way, Bill and I... 63 00:06:20,000 --> 00:06:23,000 just started to know each other. 64 00:06:23,000 --> 00:06:26,000 I'm going to need background on your guests. 65 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 Of course. 66 00:06:39,000 --> 00:06:41,000 (camera shutter clicking) 67 00:06:48,000 --> 00:06:52,000 Hey, did you hear that, uh, Alexx got in a little fender bender on the causeway today? 68 00:06:52,000 --> 00:06:53,000 No. Is she okay? 69 00:06:53,000 --> 00:06:55,000 Yeah, thank goodness. 70 00:06:55,000 --> 00:06:56,000 I feel like today is so weird. 71 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 Did you hear what else happened? 72 00:06:57,000 --> 00:07:02,000 Julia Winston, the victim's wife, is Kyle's mother. 73 00:07:02,000 --> 00:07:04,000 Kyle, as in Horatio's son? 74 00:07:04,000 --> 00:07:07,000 Yeah, and Horatio had to tell her that Kyle was in jail. 75 00:07:07,000 --> 00:07:11,000 So that poor woman got bad news about her husband and her son on the same day? 76 00:07:11,000 --> 00:07:12,000 I know. 77 00:07:12,000 --> 00:07:16,000 I feel like we should try and get her some good news. 78 00:07:16,000 --> 00:07:19,000 All right... 79 00:07:19,000 --> 00:07:22,000 C.O.D. is a single gunshot to the chest. 80 00:07:22,000 --> 00:07:27,000 The defect appears to be front to back, so he would have been facing our killer. 81 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 (gunshot) 82 00:07:33,000 --> 00:07:35,000 Yeah, no blood. 83 00:07:35,000 --> 00:07:37,000 It's not through and through, so the bullet would still be in him. 84 00:07:37,000 --> 00:07:40,000 Well, that's good news, because if it's not too beat up, at least you'll have something to go on. 85 00:07:40,000 --> 00:07:49,000 (camera shutter clicking) Got some blood here that's been disturbed, which means somebody took something from our crime scene. 86 00:07:49,000 --> 00:07:51,000 Hmm... 87 00:07:55,000 --> 00:07:58,000 And it looks like he dropped a pen. 88 00:07:58,000 --> 00:08:02,000 Well, give a man something to sign with, means he probably had something to sign. 89 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 So they took some papers. 90 00:08:07,000 --> 00:08:11,000 It's engraved-- it says, "Larry Hopkins." 91 00:08:11,000 --> 00:08:13,000 Practices law. 92 00:08:13,000 --> 00:08:15,000 Who better to break it? 93 00:08:16,000 --> 00:08:18,000 I'm going to go and pay him a visit. 94 00:08:22,000 --> 00:08:31,000 Mr. Hopkins, Pamela Osborne, the house manager, told us that you were at the house earlier today, is that true? 95 00:08:31,000 --> 00:08:32,000 It is. 96 00:08:32,000 --> 00:08:34,000 I'm Bill Winston's attorney. 97 00:08:34,000 --> 00:08:35,000 I brought him some papers to sign. 98 00:08:35,000 --> 00:08:41,000 Yeah, I have a photograph here of a void on Mr. Winston's desk implying that some papers had been removed. 99 00:08:41,000 --> 00:08:44,000 You know anything about that? 100 00:08:44,000 --> 00:08:45,000 Mm-hmm. 101 00:08:45,000 --> 00:08:49,000 Bill insisted on signing everything alone. 102 00:08:49,000 --> 00:08:50,000 He said it gave him clarity. 103 00:08:50,000 --> 00:08:54,000 So I was standing outside waiting for him. 104 00:08:56,000 --> 00:08:58,000 WINSTON: Just one second, please. 105 00:08:58,000 --> 00:09:04,000 (gunshot) Then I heard the gunshot, ran right in. 106 00:09:04,000 --> 00:09:08,000 (door opening) Never saw anyone go in or out. 107 00:09:08,000 --> 00:09:09,000 DUQUESNE: And then what happened? 108 00:09:09,000 --> 00:09:11,000 HOPKINS: I collected \h his papers and left. 109 00:09:17,000 --> 00:09:20,000 You never called the police? 110 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 No, I chose to get his affairs in order. 111 00:09:24,000 --> 00:09:27,000 Bill was a private man, and it's my job to protect him. 112 00:09:27,000 --> 00:09:30,000 Seems to me, Mr. Hopkins, that you're protecting yourself. 113 00:09:30,000 --> 00:09:31,000 You left the scene of a crime. 114 00:09:31,000 --> 00:09:33,000 You can think what you like, Miss Duquesne. 115 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 Then I think I'd like my evidence, please. 116 00:09:35,000 --> 00:09:39,000 Well, even though my client is dead, he still has privilege. 117 00:09:39,000 --> 00:09:41,000 So... 118 00:09:41,000 --> 00:09:43,000 you're going to need a warrant for that. 119 00:09:43,000 --> 00:09:46,000 Suit yourself, Mr. Hopkins. I'll get one. 120 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 Until then, don't go anywhere. 121 00:09:48,000 --> 00:09:51,000 I'm posting uniforms here and at your residence. 122 00:09:51,000 --> 00:09:53,000 Your life's on hold. 123 00:10:01,000 --> 00:10:08,000 As Assistant State Attorney, I'll be prosecuting Kyle Harmon today, Kathleen, in your kidnapping case. 124 00:10:09,000 --> 00:10:12,000 Okay. 125 00:10:12,000 --> 00:10:16,000 After Sergeant Tripp's testimony, you're going to close the deal for us, okay? 126 00:10:16,000 --> 00:10:17,000 Okay. 127 00:10:17,000 --> 00:10:18,000 Listen. 128 00:10:18,000 --> 00:10:22,000 Show your emotions, but be strong. 129 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 I'm not strong, Miss Nevins. 130 00:10:24,000 --> 00:10:25,000 I am... 131 00:10:25,000 --> 00:10:29,000 going through a divorce I can't afford, on top of the bills that I can't pay. 132 00:10:29,000 --> 00:10:31,000 I understand that, but... 133 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 that doesn't mean that justice shouldn't be served. 134 00:10:35,000 --> 00:10:40,000 Kyle Harmon forced you from your home, took you to a secret location where he abandoned you. 135 00:10:46,000 --> 00:10:49,000 I know what I did was wrong. 136 00:10:49,000 --> 00:10:52,000 I'm really scared to go to trial. 137 00:10:55,000 --> 00:10:57,000 Well, don't be. 138 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 Now, listen to me. 139 00:10:59,000 --> 00:11:03,000 The victim, Kathleen Newberry, is going to keep the focus on you, you understand? 140 00:11:03,000 --> 00:11:06,000 Yes. 141 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 I'm going to ask you if this is the young man who kidnapped you. 142 00:11:09,000 --> 00:11:12,000 Can I just point to him? 143 00:11:12,000 --> 00:11:14,000 Absolutely. 144 00:11:14,000 --> 00:11:17,000 I think about it every day. 145 00:11:19,000 --> 00:11:24,000 Even though Rick Bates put that gun to my head, I know what I did was wrong. 146 00:11:24,000 --> 00:11:28,000 Can I also tell the jury about how my husband was behind all this? 147 00:11:28,000 --> 00:11:32,000 Your husband's already gone from Corrections Officer to inmate. 148 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 So now you need to focus on making sure Kyle joins him. 149 00:11:36,000 --> 00:11:39,000 Okay. 150 00:11:41,000 --> 00:11:44,000 What if they find me guilty? Hang on a second. 151 00:11:44,000 --> 00:11:45,000 Let's not get ahead of ourselves. 152 00:11:45,000 --> 00:11:47,000 We're not there yet. 153 00:11:55,000 --> 00:11:56,000 Are you all right? 154 00:11:56,000 --> 00:11:58,000 I'm fine. 155 00:11:58,000 --> 00:12:00,000 What do you mean? 156 00:12:00,000 --> 00:12:03,000 KYLE: About the trial, you just... 157 00:12:03,000 --> 00:12:05,000 you seem really, really upset. 158 00:12:05,000 --> 00:12:07,000 No, I just want to... 159 00:12:07,000 --> 00:12:10,000 I just want to make sure you're prepared, that's all. 160 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Excuse me? 161 00:12:11,000 --> 00:12:15,000 So, I want you to get dressed. 162 00:12:18,000 --> 00:12:19,000 Dad? 163 00:12:21,000 --> 00:12:23,000 Are you going to be there? 164 00:12:23,000 --> 00:12:25,000 Of course I will. 165 00:12:25,000 --> 00:12:27,000 Now get dressed. 166 00:12:43,000 --> 00:12:46,000 All it needs is your signature. 167 00:12:46,000 --> 00:12:50,000 Wanted to make sure everything was on the books before Kyle's trial. 168 00:12:52,000 --> 00:12:56,000 I appreciate that, Frank. 169 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 Who is this woman? 170 00:13:09,000 --> 00:13:12,000 She's Kyle's mother. 171 00:13:12,000 --> 00:13:15,000 That's not what I'm asking. 172 00:13:17,000 --> 00:13:20,000 Who is she? 173 00:13:23,000 --> 00:13:27,000 John Walden is a cover name I used 16 years ago. 174 00:13:27,000 --> 00:13:30,000 I did some special task force work in Pensacola. 175 00:13:30,000 --> 00:13:33,000 That's when I met Julia. 176 00:13:33,000 --> 00:13:36,000 Was it serious? 177 00:13:36,000 --> 00:13:38,000 It was for me. 178 00:13:42,000 --> 00:13:45,000 Custody's a big step, Horatio. 179 00:13:46,000 --> 00:13:49,000 Yes, it is. 180 00:13:53,000 --> 00:13:56,000 Alexx, I got your message. 181 00:13:56,000 --> 00:13:57,000 How are we doing? 182 00:13:57,000 --> 00:14:02,000 Recovered the bullet between T7 and T8. 183 00:14:02,000 --> 00:14:05,000 DELKO: It's mangled, distorted. 184 00:14:05,000 --> 00:14:13,000 Projectile entered through the sternum, passed through his aorta, up to the thoracic vertebrae. 185 00:14:17,000 --> 00:14:20,000 That would mean that his lawyer could've walked in and shot him. 186 00:14:20,000 --> 00:14:23,000 But not face-to-face, like we thought. 187 00:14:23,000 --> 00:14:28,000 As I was going through his clothes, Eric, it hit me. 188 00:14:31,000 --> 00:14:32,000 There's no blood on it. 189 00:14:32,000 --> 00:14:34,000 And no defects. 190 00:14:34,000 --> 00:14:39,000 Based on the wound pattern there should be something on the tie. 191 00:14:39,000 --> 00:14:41,000 There was a pen on the ground, right? 192 00:14:41,000 --> 00:14:44,000 Papers missing. 193 00:14:44,000 --> 00:14:48,000 He was getting ready to sign something which means... he was leaning over. 194 00:14:51,000 --> 00:14:55,000 Okay, no way the killer was lying on the floor. 195 00:14:55,000 --> 00:14:57,000 Bill would have seen him. 196 00:14:57,000 --> 00:14:58,000 Killer wasn't on the floor. 197 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 The killer was under it. 198 00:15:00,000 --> 00:15:03,000 But there are no basements in Miami. 199 00:15:03,000 --> 00:15:07,000 (chuckles): Alexx, money can buy you a basement, if you want. 200 00:15:37,000 --> 00:15:41,000 BOA VISTA: This is the very first wine cellar I've seen in Miami. 201 00:15:41,000 --> 00:15:44,000 They had to have dug it right out of the coastal ridge. 202 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 This had to have cost a fortune. 203 00:15:46,000 --> 00:15:49,000 It cost him his life. 204 00:15:49,000 --> 00:15:54,000 I've positioned a bendie where Bill Winston stood. 205 00:15:54,000 --> 00:15:58,000 With the laser, let's see what we get. 206 00:15:58,000 --> 00:15:59,000 (camera shutter clicking) 207 00:16:02,000 --> 00:16:06,000 Let's get this ladder. 208 00:16:06,000 --> 00:16:09,000 DELKO: This is the AC vent. 209 00:16:11,000 --> 00:16:14,000 Winston must have liked it real cold at his desk. 210 00:16:14,000 --> 00:16:18,000 And the shooter stood right here. 211 00:16:18,000 --> 00:16:22,000 (gunshot) Now confirm that with the laser. 212 00:16:24,000 --> 00:16:26,000 Bingo. 213 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 There it is. 214 00:16:31,000 --> 00:16:34,000 What's that right there? 215 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 Do you see it? 216 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 DELKO: It's blood and hair. 217 00:16:38,000 --> 00:16:40,000 Maybe we got lucky. 218 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 Maybe our shooter was clumsy and hit his head. 219 00:16:42,000 --> 00:16:44,000 Yeah, let's hope so. 220 00:16:47,000 --> 00:16:50,000 Hey, I need the results of that hair. 221 00:16:50,000 --> 00:16:54,000 I collect it, I run it, and you're anxious? 222 00:16:54,000 --> 00:16:55,000 Yeah. 223 00:16:55,000 --> 00:16:58,000 No. I'm not done yet. 224 00:16:59,000 --> 00:17:02,000 Hey, did you hear that Kyle's case is up today? 225 00:17:02,000 --> 00:17:03,000 Yeah, that's right. 226 00:17:03,000 --> 00:17:06,000 Um, Horatio's headed over to the courtroom this afternoon. 227 00:17:06,000 --> 00:17:08,000 That poor kid. 228 00:17:08,000 --> 00:17:12,000 He's been used by everybody his whole life and now he might spend the rest of it in jail. 229 00:17:12,000 --> 00:17:15,000 Well, I think if he gets acquitted, Horatio's going to get custody. 230 00:17:15,000 --> 00:17:18,000 Yeah, but even that might change now that the mother's back in the picture. 231 00:17:18,000 --> 00:17:21,000 I trust Kyle to make the right decision. 232 00:17:21,000 --> 00:17:23,000 Yeah, me, too. 233 00:17:23,000 --> 00:17:25,000 I expect nothing less from H. 234 00:17:25,000 --> 00:17:27,000 (beeping) Oh, here we go. 235 00:17:27,000 --> 00:17:28,000 We got a CODIS hit. 236 00:17:28,000 --> 00:17:30,000 Rob Mason. 237 00:17:30,000 --> 00:17:32,000 He's in here for white-collar crimes. 238 00:17:32,000 --> 00:17:35,000 Looks like Rob just made it to the big leagues. 239 00:17:37,000 --> 00:17:40,000 So, how did you guys figure out I was in the cellar? 240 00:17:40,000 --> 00:17:43,000 WOLFE: Because you left your hair behind. 241 00:17:45,000 --> 00:17:49,000 You guys... are good. 242 00:17:49,000 --> 00:17:52,000 I racked my head on that ceiling. 243 00:18:00,000 --> 00:18:02,000 See. 244 00:18:04,000 --> 00:18:06,000 Serves me right, I guess. 245 00:18:06,000 --> 00:18:09,000 Why were you in the basement? 246 00:18:09,000 --> 00:18:11,000 Do you like fine wine? 247 00:18:14,000 --> 00:18:17,000 This place is like the Tiffany's of wine. 248 00:18:17,000 --> 00:18:21,000 Bill always talked about his 1905 Blauschild Bordeaux. 249 00:18:21,000 --> 00:18:22,000 WOLFE: So you had a taste? 250 00:18:22,000 --> 00:18:25,000 (chuckles): Nah, I wish I had the guts. 251 00:18:25,000 --> 00:18:28,000 Just wanted to say I'd seen it. 252 00:18:28,000 --> 00:18:30,000 Why open the vent? 253 00:18:32,000 --> 00:18:34,000 Okay. 254 00:18:34,000 --> 00:18:36,000 You got me. 255 00:18:37,000 --> 00:18:41,000 So I wasn't there for something vintage. 256 00:18:42,000 --> 00:18:43,000 Bill's always in that room. 257 00:18:43,000 --> 00:18:45,000 I was hoping to get a hot tip. 258 00:18:45,000 --> 00:18:47,000 Insider trading? 259 00:18:47,000 --> 00:18:53,000 You don't bank billions playing by the rules, Lieutenant. 260 00:18:53,000 --> 00:18:56,000 Besides, he never said a word. 261 00:18:57,000 --> 00:18:59,000 So you shot him. 262 00:18:59,000 --> 00:19:01,000 Why don't you slow down there. 263 00:19:01,000 --> 00:19:05,000 Okay, I've never fired a gun in my life. 264 00:19:05,000 --> 00:19:08,000 There's an easy way to prove that. 265 00:19:27,000 --> 00:19:34,000 Now I'm no scientist, but if I were guilty, that should have changed color, right? 266 00:19:34,000 --> 00:19:35,000 Right. 267 00:19:36,000 --> 00:19:39,000 Right. 268 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 Guess I'm out of here. 269 00:19:42,000 --> 00:19:44,000 Excuse me. 270 00:19:45,000 --> 00:19:47,000 Don't go far. 271 00:19:58,000 --> 00:20:02,000 Time to find out if you're guilty, Mr. Hopkins. 272 00:20:02,000 --> 00:20:06,000 That's a search warrant for the papers you took from Bill Winston's office. 273 00:20:06,000 --> 00:20:10,000 Okay, well, I have some clients coming in shortly, but I will take a look at this... 274 00:20:10,000 --> 00:20:13,000 Do it now or I tear your office apart. 275 00:20:14,000 --> 00:20:15,000 Do it now. 276 00:20:20,000 --> 00:20:23,000 (clears throat) 277 00:20:33,000 --> 00:20:35,000 These are annulment papers, H. 278 00:20:35,000 --> 00:20:41,000 Bill was going to dissolve his marriage to Julia based on the grounds that Julia had committed fraud. 279 00:20:41,000 --> 00:20:43,000 That's right. 280 00:20:43,000 --> 00:20:45,000 Just after they got married, Bill asked me to look into her. 281 00:20:45,000 --> 00:20:48,000 So you stumbled onto her past. 282 00:20:48,000 --> 00:20:49,000 Mm-hmm. 283 00:20:49,000 --> 00:20:55,000 (echoey): She claimed to have made millions in Google, but she didn't have a dime. 284 00:20:55,000 --> 00:21:01,000 And we uncovered at least five different identities that she used in the past. 285 00:21:02,000 --> 00:21:03,000 What tipped him off? 286 00:21:03,000 --> 00:21:05,000 The Windsail Key deal. 287 00:21:05,000 --> 00:21:07,000 She cut their honeymoon short to close it. 288 00:21:07,000 --> 00:21:10,000 He figured anyone that concerned with the payday must really need it. 289 00:21:10,000 --> 00:21:12,000 So, she was using him. 290 00:21:12,000 --> 00:21:14,000 In his world, everyone uses everyone. 291 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 But the playing field's gotta start level. 292 00:21:16,000 --> 00:21:19,000 DELKO: Why go through with Windsail Key auction at all? 293 00:21:19,000 --> 00:21:24,000 HOPKINS: He was going to publicly out her in front of everyone, so she couldn't dupe anyone in private. 294 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 And she would be penniless. 295 00:21:26,000 --> 00:21:29,000 There appears to... 296 00:21:29,000 --> 00:21:31,000 be a lipstick smudge on those. You don't... 297 00:21:31,000 --> 00:21:33,000 No. 298 00:21:33,000 --> 00:21:35,000 Must be Julia's then. 299 00:21:35,000 --> 00:21:37,000 That means she knows that he was going to end their marriage. 300 00:21:37,000 --> 00:21:39,000 And that is called motive. 301 00:21:45,000 --> 00:21:47,000 Uniforms went to the house, and Julia's not there. 302 00:21:47,000 --> 00:21:49,000 What about her cell phone? It's turned off. 303 00:21:49,000 --> 00:21:51,000 Turned off. Okay. 304 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 I've got an idea. Thank you, Mr. Wolfe. 305 00:21:53,000 --> 00:21:55,000 Yes, this is Lieutenant Caine. 306 00:21:55,000 --> 00:21:57,000 Kyle Harmon please. 307 00:21:57,000 --> 00:21:59,000 Lieutenant, he's got a visitor. 308 00:21:59,000 --> 00:22:00,000 Okay, what is the name of the visitor? 309 00:22:02,000 --> 00:22:05,000 Julia Winston. 310 00:22:05,000 --> 00:22:08,000 Keep her there. 311 00:22:11,000 --> 00:22:13,000 I always knew you'd come back. 312 00:22:17,000 --> 00:22:22,000 I whispered that promise in your ear the last time I saw you. 313 00:22:22,000 --> 00:22:23,000 Really? 314 00:22:26,000 --> 00:22:28,000 I'll never leave you again. 315 00:22:32,000 --> 00:22:35,000 I can't believe no one taught you how to do this. 316 00:22:35,000 --> 00:22:37,000 Yeah. 317 00:22:37,000 --> 00:22:39,000 Well, I've never really worn a tie. 318 00:22:39,000 --> 00:22:41,000 Brings out the blue in your eyes. 319 00:22:42,000 --> 00:22:45,000 I'll teach you how to do it when you get out. 320 00:22:45,000 --> 00:22:47,000 That's if I ever get out. 321 00:22:47,000 --> 00:22:49,000 I don't want to hear that. 322 00:22:49,000 --> 00:22:52,000 Everything is going to be fine. 323 00:22:52,000 --> 00:22:55,000 You didn't hurt anybody, did you? 324 00:22:55,000 --> 00:22:56,000 No, but I... 325 00:22:56,000 --> 00:23:00,000 And I'm sure that woman understands that you made a mistake. 326 00:23:00,000 --> 00:23:02,000 We all make mistakes, don't we? 327 00:23:02,000 --> 00:23:05,000 Yeah, I guess. 328 00:23:13,000 --> 00:23:16,000 Look at that. 329 00:23:16,000 --> 00:23:18,000 So handsome. 330 00:23:19,000 --> 00:23:22,000 Like your father. 331 00:23:24,000 --> 00:23:27,000 Could I have a word, Julia? 332 00:23:28,000 --> 00:23:30,000 Of course. 333 00:23:30,000 --> 00:23:32,000 Outside, please. 334 00:23:34,000 --> 00:23:36,000 Don't forget my promise. 335 00:23:36,000 --> 00:23:38,000 Okay. 336 00:23:44,000 --> 00:23:47,000 What are you doing? 337 00:23:48,000 --> 00:23:50,000 I'm visiting our son. 338 00:23:50,000 --> 00:23:53,000 You failed to mention his trial today. 339 00:23:53,000 --> 00:23:55,000 I wanted to support him. 340 00:23:57,000 --> 00:24:02,000 And you failed to mention you've used five aliases over the last 15 years. 341 00:24:04,000 --> 00:24:10,000 When I met you, you were undercover I'm a police officer. 342 00:24:10,000 --> 00:24:13,000 You found out about the annulment, didn't you? 343 00:24:16,000 --> 00:24:21,000 I stopped by the lawyer's last night to go over the deal for the island sale. 344 00:24:21,000 --> 00:24:23,000 Saw it on the table. 345 00:24:23,000 --> 00:24:25,000 I'm going to go get some coffee. 346 00:24:25,000 --> 00:24:26,000 Would you like some? 347 00:24:26,000 --> 00:24:27,000 Please. Okay. 348 00:24:47,000 --> 00:24:54,000 And it was at that moment that you realized that you were about to lose everything. 349 00:24:54,000 --> 00:24:56,000 (scoffs) What are you implying? 350 00:24:56,000 --> 00:24:57,000 You called, Horatio? 351 00:24:57,000 --> 00:24:59,000 Check her car, please, Frank. 352 00:24:59,000 --> 00:25:00,000 You bet. 353 00:25:00,000 --> 00:25:03,000 You really think I killed my husband? 354 00:25:03,000 --> 00:25:06,000 I guess we're going to find out, aren't we? 355 00:25:24,000 --> 00:25:26,000 Horatio? 356 00:25:27,000 --> 00:25:30,000 I have no idea how that got there. 357 00:25:30,000 --> 00:25:32,000 Hmm. 358 00:25:32,000 --> 00:25:33,000 Hook her up, please. 359 00:25:33,000 --> 00:25:35,000 Yup. 360 00:25:39,000 --> 00:25:41,000 You're wasting your time. 361 00:25:41,000 --> 00:25:44,000 Why is that? 362 00:25:44,000 --> 00:25:46,000 Because you still love me. 363 00:25:55,000 --> 00:25:58,000 ♪ ♪ 364 00:26:27,000 --> 00:26:29,000 (camera shutter clicking) 365 00:26:33,000 --> 00:26:35,000 I heard Horatio may have found the murder weapon. 366 00:26:35,000 --> 00:26:37,000 Yeah, in Julia Winston's Mercedes. 367 00:26:37,000 --> 00:26:42,000 How diabolical. You know, if her husband had signed the annulment, she wouldn't have anything, and now, she's a wealthy widow. 368 00:26:42,000 --> 00:26:43,000 Hang on, Calleigh, okay? 369 00:26:43,000 --> 00:26:45,000 Let's just see what the evidence tells us. 370 00:26:45,000 --> 00:26:46,000 Okay. 371 00:26:46,000 --> 00:26:53,000 Now, I got some pressure distortion, there, but, uh, think I've got enough to make a comparison. 372 00:26:53,000 --> 00:26:59,000 I know that Julia is a savvy con artist, but I'm thinking, she's probably a rookie killer. 373 00:26:59,000 --> 00:27:03,000 You're so sure of yourself that I am going to let you confirm it. 374 00:27:03,000 --> 00:27:04,000 My pleasure. 375 00:27:04,000 --> 00:27:06,000 Ten-card's right there. 376 00:27:17,000 --> 00:27:20,000 Okay, this print that you gave me is not Julia's. 377 00:27:20,000 --> 00:27:21,000 I said it. 378 00:27:21,000 --> 00:27:23,000 Told you she was framed. 379 00:27:23,000 --> 00:27:28,000 Want to widen the search, run it through AFIS, see what we get. 380 00:27:28,000 --> 00:27:33,000 (keyboard keys clacking) (beeping) I got something. 381 00:27:34,000 --> 00:27:35,000 Rob Mason. 382 00:27:35,000 --> 00:27:36,000 The guy in the basement. 383 00:27:36,000 --> 00:27:38,000 Thanks. I'll bring him in. 384 00:27:51,000 --> 00:27:53,000 Positive for gunshot residue. 385 00:27:53,000 --> 00:27:55,000 That's got to be wrong. 386 00:27:55,000 --> 00:27:57,000 Stand up, please. 387 00:28:00,000 --> 00:28:02,000 Turn out your pants pockets inside out. 388 00:28:08,000 --> 00:28:10,000 DUQUESNE: That's positive twice, Mr. Mason. 389 00:28:27,000 --> 00:28:29,000 (grunts) 390 00:28:44,000 --> 00:28:46,000 I was tested earlier, it was negative. How could that happen? 391 00:28:46,000 --> 00:28:49,000 You put your hand back in your pocket after you fired the weapon. 392 00:28:49,000 --> 00:28:52,000 Then you scrubbed your hands before you came in. 393 00:28:52,000 --> 00:28:55,000 (camera shutter clicking) 394 00:28:59,000 --> 00:29:06,000 Now that everything's out on the table, why'd you do it? 395 00:29:06,000 --> 00:29:08,000 Things were starting to come apart. 396 00:29:08,000 --> 00:29:09,000 What was coming apart? 397 00:29:09,000 --> 00:29:19,000 I spent years bribing and embezzling my way into the inner circle, and I'm finally rubbing elbows with billionaires, and the help goes and screws it up. 398 00:29:24,000 --> 00:29:27,000 Tim Gilbert. 399 00:29:27,000 --> 00:29:29,000 Sorry. You must have me confused with someone else. 400 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 (laughs): Come on, Tim. 401 00:29:31,000 --> 00:29:34,000 We worked at Ellicot House Cleaners, remember? 402 00:29:37,000 --> 00:29:40,000 That was a long time ago. 403 00:29:40,000 --> 00:29:41,000 Yeah. 404 00:29:41,000 --> 00:29:43,000 What are you doing here? 405 00:29:47,000 --> 00:29:50,000 What does that have to do with your killing Bill Winston? 406 00:29:51,000 --> 00:29:55,000 Julia came to me with a deal. 407 00:29:55,000 --> 00:30:01,000 She would not out me as a fraud if I did her a favor. 408 00:30:03,000 --> 00:30:05,000 You want me to kill your husband? 409 00:30:05,000 --> 00:30:08,000 The gun will be here, Bill will be upstairs. 410 00:30:08,000 --> 00:30:09,000 (laughs): I don't know. 411 00:30:09,000 --> 00:30:11,000 I can't... I can't do this. 412 00:30:11,000 --> 00:30:12,000 I'm not a killer. Now, calm down. 413 00:30:12,000 --> 00:30:14,000 He'll never even see you. 414 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 One clean shot. 415 00:30:16,000 --> 00:30:19,000 Then leave the gun, and I'll take care of it. 416 00:30:19,000 --> 00:30:22,000 When you're done, get back to the party. 417 00:30:22,000 --> 00:30:24,000 What makes you think I would kill someone? 418 00:30:24,000 --> 00:30:27,000 You lied your way in here so you could be one of the big boys. 419 00:30:27,000 --> 00:30:29,000 (gunshot echoing) So be one. 420 00:30:29,000 --> 00:30:35,000 (gunshot echoing) She left me no choice. 421 00:30:35,000 --> 00:30:39,000 Why don't you tell me what you did with the gun after that? 422 00:30:39,000 --> 00:30:40,000 I left it there for Julia. 423 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 She said she'd take care of it. 424 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 By hiding it in her own car? 425 00:30:44,000 --> 00:30:45,000 I don't think so. 426 00:30:45,000 --> 00:30:49,000 I'm telling you, Julia's the one behind this entire thing. 427 00:30:49,000 --> 00:31:01,000 You may be telling the truth, Mr. Mason, but we have no physical evidence tying Julia to the crime, so, unfortunately for you, she's played you perfectly. 428 00:31:07,000 --> 00:31:13,000 The young man surrendered without resistance and has complied with all that's been asked of him since. 429 00:31:13,000 --> 00:31:16,000 NEVINS: But he did take her to a secondary location. 430 00:31:16,000 --> 00:31:17,000 That's correct. 431 00:31:17,000 --> 00:31:24,000 Um, and to reconfirm, that is the man who abducted Kathleen Newberry. 432 00:31:27,000 --> 00:31:29,000 Yes, it is. 433 00:31:29,000 --> 00:31:32,000 JUDGE: These questions have been asked and answered. 434 00:31:32,000 --> 00:31:34,000 If there's nothing else, let's move on. 435 00:31:37,000 --> 00:31:39,000 Thank you, Sergeant Tripp. That's all. 436 00:31:39,000 --> 00:31:40,000 JUDGE: Witness is excused. 437 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 Thank you, Judge. 438 00:31:42,000 --> 00:31:45,000 JUDGE: Miss Nevins, your next witness? 439 00:31:45,000 --> 00:31:47,000 The victim in this case, Kathleen Newberry. 440 00:31:54,000 --> 00:31:55,000 She's scheduled for 11:30. 441 00:31:55,000 --> 00:31:57,000 Let's proceed. 442 00:32:00,000 --> 00:32:07,000 Your Honor, as her testimony promises to be long, the State requests we break for lunch before calling her in. 443 00:32:07,000 --> 00:32:08,000 JUDGE: Court will resume in 90 minutes. 444 00:32:08,000 --> 00:32:11,000 The defendant is remanded into custody. 445 00:32:11,000 --> 00:32:13,000 (bangs gavel) 446 00:32:17,000 --> 00:32:19,000 So, Kathleen Newberry's a no-show, huh? 447 00:32:19,000 --> 00:32:22,000 Yeah. No one can find her, which helps Kyle, of course. 448 00:32:22,000 --> 00:32:24,000 I'll send my team up there right now. 449 00:32:24,000 --> 00:32:26,000 Thank you, Horatio. 450 00:32:34,000 --> 00:32:36,000 Did I hear her say her witness is missing? 451 00:32:36,000 --> 00:32:38,000 You did. Where's Kathleen, Julia? 452 00:32:38,000 --> 00:32:40,000 Why are you asking me that? 453 00:32:40,000 --> 00:32:45,000 I'm asking you because you petitioned for custody this morning hours before this proceeding. 454 00:32:45,000 --> 00:32:47,000 Of course I did. 455 00:32:47,000 --> 00:32:48,000 I'd do anything for him now. 456 00:32:48,000 --> 00:32:50,000 And that's my point. 457 00:33:10,000 --> 00:33:13,000 Looks like Mrs. Newberry was having a rough go of it. 458 00:33:13,000 --> 00:33:15,000 There's a foreclosure here. 459 00:33:15,000 --> 00:33:18,000 Some past due bills. 460 00:33:24,000 --> 00:33:26,000 (on answering machine): Kathleen, this is Assistant State Attorney Nevins. 461 00:33:26,000 --> 00:33:28,000 But you know what? There's no sign of forced entry. 462 00:33:28,000 --> 00:33:31,000 There's no signs of a struggle. 463 00:33:31,000 --> 00:33:32,000 Kathleen, it's prosecutor Nevins. 464 00:33:32,000 --> 00:33:34,000 They're about to call you to take the stand. 465 00:33:34,000 --> 00:33:36,000 What about the voice mail? Anything there? 466 00:33:36,000 --> 00:33:39,000 Kathleen, it's Nevins. You're up next. Yeah. There are, uh... 467 00:33:39,000 --> 00:33:41,000 there are over a dozen of them. 468 00:33:42,000 --> 00:33:44,000 Most of them are from ASA Nevins. 469 00:33:49,000 --> 00:33:51,000 Looks like she packed in a hurry. 470 00:34:02,000 --> 00:34:08,000 (camera shutter clicking) Hey, come check this out. 471 00:34:13,000 --> 00:34:14,000 She left one bag behind, huh? 472 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 It's a currency band. 473 00:34:20,000 --> 00:34:22,000 $10,000. 474 00:34:22,000 --> 00:34:24,000 Yeah, she could've fit a hundred of those in here. 475 00:34:26,000 --> 00:34:28,000 So it looks like Kathleen Newberry just became a millionaire. 476 00:34:39,000 --> 00:34:41,000 Something oily on the bottom of the bag. 477 00:34:41,000 --> 00:34:43,000 Hopefully Trace can tell us something. 478 00:34:43,000 --> 00:34:46,000 Like where all that cash came from. 479 00:34:46,000 --> 00:34:49,000 My guess, it's from someone who benefited from her disappearance. 480 00:35:05,000 --> 00:35:08,000 I'm sorry, Mrs. Winston isn't available right now. 481 00:35:08,000 --> 00:35:10,000 She's had a very difficult day. 482 00:35:10,000 --> 00:35:13,000 Well, actually, I came to talk to you because you run the house. 483 00:35:13,000 --> 00:35:16,000 In exchange for living here when they're gone. 484 00:35:16,000 --> 00:35:17,000 I do everything when they're in town. 485 00:35:17,000 --> 00:35:23,000 Well, we found a bag today at Kathleen Newberry's house, and it had traces of acrylic polymer and butyl carbitol. 486 00:35:23,000 --> 00:35:25,000 What are those? 487 00:35:25,000 --> 00:35:28,000 They're cleaning solvents for marble floors, which Kathleen doesn't have. 488 00:35:28,000 --> 00:35:30,000 But you do, in every room. 489 00:35:30,000 --> 00:35:33,000 We're not the only home in Miami who has them, Miss Boa Vista. 490 00:35:33,000 --> 00:35:36,000 No, but you're the only one with motive for Kathleen to disappear. 491 00:35:36,000 --> 00:35:40,000 Mrs. Winston's been in court all day; she couldn't have had anything to do with it. 492 00:35:40,000 --> 00:35:47,000 Well, see again, that's why I wanted to talk to you because since your boss just inherited millions, I think she sent you to pay off Kathleen. 493 00:35:47,000 --> 00:35:50,000 JULIA: Not that I did, but what would be wrong with such kindness? 494 00:35:50,000 --> 00:35:54,000 Giving a woman who's fallen on hard times a chance at a fresh start. 495 00:35:54,000 --> 00:35:56,000 Someone did her a great service. 496 00:35:56,000 --> 00:35:58,000 "Someone"? 497 00:35:58,000 --> 00:35:59,000 I think you're behind it. 498 00:35:59,000 --> 00:36:01,000 The best charity is anonymous. 499 00:36:01,000 --> 00:36:04,000 That might be true, but I doubt that it was charitable. 500 00:36:07,000 --> 00:36:08,000 Do you have a body? 501 00:36:10,000 --> 00:36:11,000 Are you saying there is one? 502 00:36:13,000 --> 00:36:17,000 If I have done anything, then I helped a woman in need. 503 00:36:17,000 --> 00:36:21,000 If you want to talk about this more, I'll be in court looking after my son. 504 00:36:29,000 --> 00:36:33,000 CLERK: Criminal Court Department B is now called to order. 505 00:36:33,000 --> 00:36:34,000 All rise. 506 00:36:49,000 --> 00:36:51,000 JUDGE: Okay, Counsel. 507 00:36:51,000 --> 00:36:52,000 Your next witness. 508 00:36:54,000 --> 00:36:56,000 Your Honor, permission to approach the bench. 509 00:36:58,000 --> 00:36:59,000 JUDGE: Sidebar. 510 00:37:04,000 --> 00:37:06,000 (hushed conversation) 511 00:37:17,000 --> 00:37:24,000 I have been informed by Assistant State Attorney Nevins that the prosecution's key witness is unavailable, and the State is not able to proceed. 512 00:37:24,000 --> 00:37:29,000 I, therefore, have no choice but to dismiss this matter without prejudice. 513 00:37:31,000 --> 00:37:33,000 So I'm free? 514 00:37:33,000 --> 00:37:34,000 You are, Mr. Harmon. 515 00:37:34,000 --> 00:37:42,000 Upon discharge from the Miami-Dade Department of Detention, you are released to your parents, both of whom have filed separate petitions for custody. 516 00:37:43,000 --> 00:37:45,000 So I have to choose? 517 00:37:46,000 --> 00:37:48,000 JUDGE: Yes, son, you do. 518 00:37:51,000 --> 00:37:53,000 Court adjourned. 519 00:37:53,000 --> 00:37:54,000 (gavel bangs) 520 00:38:00,000 --> 00:38:02,000 (whispering) 521 00:38:21,000 --> 00:38:26,000 I'm no lawyer, but if Kathleen Newberry doesn't show up, Kyle can't be retried, right? 522 00:38:26,000 --> 00:38:32,000 That's correct, but I'm going to find her, Julia. 523 00:38:32,000 --> 00:38:36,000 And when I do, we're going to have to start this whole process over again. 524 00:38:36,000 --> 00:38:39,000 Why would you want to put your own son back in jail? 525 00:38:39,000 --> 00:38:43,000 I'm, uh... not actually talking about my son. 526 00:38:50,000 --> 00:38:51,000 Hey. 527 00:38:52,000 --> 00:38:54,000 Do you have a twenty on Tripp? 528 00:38:54,000 --> 00:38:55,000 I can't seem to get ahold of him. 529 00:38:55,000 --> 00:39:00,000 No, but Manchester and Missing Persons got a court order to access the the Department of Transportation records. 530 00:39:00,000 --> 00:39:03,000 Turns out Kathleen has a SunPass in her car. 531 00:39:24,000 --> 00:39:27,000 So there are records at every toll plaza of her sailing through. 532 00:39:27,000 --> 00:39:28,000 She's in a hurry, too. 533 00:39:28,000 --> 00:39:29,000 She's hit a lot of them. 534 00:39:29,000 --> 00:39:33,000 She's north of Boca Raton, which means she's headed way outside our jurisdiction. 535 00:39:33,000 --> 00:39:36,000 So what if Julia's telling the truth and Kathleen did take the money and run? 536 00:39:36,000 --> 00:39:37,000 Maybe, but I've got a bad feeling. 537 00:39:47,000 --> 00:39:50,000 Man, it feels so good to be out. 538 00:39:50,000 --> 00:39:51,000 Let's keep it that way, okay? 539 00:39:56,000 --> 00:39:58,000 Son... 540 00:39:58,000 --> 00:40:00,000 I can't tell you not to do this. 541 00:40:04,000 --> 00:40:07,000 My whole life I've been moving from place to place. 542 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 Okay, with nothing, not even a photograph. 543 00:40:09,000 --> 00:40:14,000 All I have is what I can remember. Listen, Kyle, that's not true. You have your freedom now. 544 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 I suggest you take care of it. 545 00:40:21,000 --> 00:40:23,000 You loved her once, right? 546 00:40:32,000 --> 00:40:34,000 I just need that chance to try. 547 00:40:40,000 --> 00:40:42,000 I understand. 548 00:40:42,000 --> 00:40:44,000 You stay in touch, though. 549 00:40:44,000 --> 00:40:46,000 I will. 550 00:41:08,000 --> 00:41:10,000 You take care of him. 551 00:41:10,000 --> 00:41:12,000 I'm his mother. 552 00:41:19,000 --> 00:41:21,000 (engine starts) 553 00:41:31,000 --> 00:41:33,000 (muffled screaming) 554 00:41:41,000 --> 00:41:43,000 (muffled screaming continues) 555 00:41:51,000 --> 00:41:53,000 (muffled screaming continues) 556 00:42:13,000 --> 00:42:16,000 (muffled screaming continues) 557 00:42:22,000 --> 00:42:30,000 Captioning sponsored by\h CBS and C.S.I. PRODUCTIONS 558 00:42:34,000 --> 00:42:36,000 Captioned by Media Access Group at WGBH\h access.wgbh.org