1 00:00:03,000 --> 00:00:05,000 ♪ ♪ 2 00:00:13,000 --> 00:00:14,000 Hey, Ms. O'Donnell. 3 00:00:14,000 --> 00:00:15,000 Hi, it's Megan Hamilton. 4 00:00:15,000 --> 00:00:20,000 Sorry for calling so early, but the gate code your assistant gave me doesn't work. 5 00:00:20,000 --> 00:00:24,000 So, please, call me if you still (light switch clicking) want me to make your breakfast. 6 00:00:37,000 --> 00:00:39,000 (light switch clicking) 7 00:00:45,000 --> 00:00:48,000 (metal clattering) 8 00:01:18,000 --> 00:01:19,000 Damn it, damn it. 9 00:01:28,000 --> 00:01:29,000 (screams) 10 00:01:33,000 --> 00:01:36,000 (gasps) 11 00:01:46,000 --> 00:01:48,000 (groans) 12 00:01:55,000 --> 00:01:57,000 Who are you? 13 00:01:57,000 --> 00:01:59,000 What do you want from me? 14 00:01:59,000 --> 00:02:05,000 (clattering, cupboards doors and drawers opening and closing) (panting) 15 00:02:10,000 --> 00:02:22,000 (running footfalls, gun clatters on ground) (panting) (distant dog barking) (strained groaning) 16 00:02:25,000 --> 00:02:28,000 (groans) 17 00:02:42,000 --> 00:02:45,000 (panting) 18 00:02:50,000 --> 00:02:53,000 (line ringing) MAN: 911. What is your emergency? 19 00:02:55,000 --> 00:02:58,000 (weakly): Help me... 20 00:02:58,000 --> 00:03:01,000 What is your location? 21 00:03:03,000 --> 00:03:06,000 Ma'am, you're going to have to speak up. 22 00:03:06,000 --> 00:03:08,000 I'm dispatching units to your location. 23 00:03:08,000 --> 00:03:10,000 Please remain on the line. 24 00:03:12,000 --> 00:03:15,000 (groans) 25 00:03:32,000 --> 00:03:36,000 (distant siren wailing, dog barking) 26 00:03:39,000 --> 00:03:42,000 (siren grows louder) 27 00:03:45,000 --> 00:03:51,000 (siren stop) MAN: We've got one female down. 28 00:03:51,000 --> 00:03:52,000 Let's secure the premises. 29 00:03:52,000 --> 00:03:53,000 See if anyone's in the house. 30 00:03:53,000 --> 00:03:55,000 WOMAN: Miss, can you hear me? 31 00:03:55,000 --> 00:03:56,000 Can you tell us what happened? 32 00:03:57,000 --> 00:03:59,000 She has a penetrating wound to the back. 33 00:03:59,000 --> 00:04:01,000 She's lost a lot of blood. 34 00:04:01,000 --> 00:04:03,000 WOMAN: Pupils are sluggish. 35 00:04:03,000 --> 00:04:05,000 Nonreactive. She's going into shock. 36 00:04:05,000 --> 00:04:06,000 MAN: Clear. 37 00:04:06,000 --> 00:04:09,000 Got to get it packed. The house is clear. 38 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 WOMAN: Stay with us. 39 00:04:11,000 --> 00:04:13,000 Diminished breath sounds. I'm starting oxygen. 40 00:04:13,000 --> 00:04:14,000 (voice echoing): Stay with me, sweetie. 41 00:04:14,000 --> 00:04:16,000 Here we go. 42 00:04:16,000 --> 00:04:17,000 It's gonna be all right. 43 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 That's it. 44 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 We need to start a line. 45 00:04:22,000 --> 00:04:23,000 Stay with us. 46 00:04:23,000 --> 00:04:27,000 (indistinct radio transmissions) She's hypotensive. 47 00:04:31,000 --> 00:04:33,000 Let's get some fluids in her. 48 00:04:33,000 --> 00:04:34,000 Line's in. Okay. 49 00:04:34,000 --> 00:04:38,000 Pulse is weak and thready. (siren wailing) She's not going to make it. 50 00:04:38,000 --> 00:04:39,000 Let's get her out of here. 51 00:04:39,000 --> 00:04:41,000 We need to get her to the E.R. now. 52 00:04:41,000 --> 00:04:44,000 (distorted): We need the gurney. 53 00:04:47,000 --> 00:04:49,000 I got her head. Okay, go. 54 00:04:49,000 --> 00:04:51,000 One, two, three. 55 00:04:52,000 --> 00:05:04,000 ♪ Yeah! ♪ Captioning sponsored by\h CBS C.S.I. PRODUCTIONS 56 00:05:15,000 --> 00:05:24,000 ♪ We don't get fooled again ♪ ♪ Don't get fooled again ♪ ♪ No, no! ♪ 57 00:05:37,000 --> 00:05:42,000 (electronic beeping) BP's dropping. 58 00:05:42,000 --> 00:05:45,000 We've got to stabilize her before it's too late. 59 00:05:55,000 --> 00:05:57,000 CAINE: So, who is our victim, Mr. Wolfe? 60 00:05:57,000 --> 00:05:59,000 The victim is Megan Hamilton. 61 00:05:59,000 --> 00:06:03,000 And according to the neighbors, she lives alone, she keeps to herself. 62 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 What is her condition? 63 00:06:05,000 --> 00:06:11,000 Hospital lists her condition as critical, but between you and me, I don't think she's going to make it. 64 00:06:11,000 --> 00:06:14,000 Mr. Wolfe, does this appear to be a robbery to you? 65 00:06:14,000 --> 00:06:15,000 No. 66 00:06:15,000 --> 00:06:17,000 All the electronics were untouched. 67 00:06:17,000 --> 00:06:18,000 The jewelry's all in place. 68 00:06:18,000 --> 00:06:20,000 Other than that, the place is trashed. 69 00:06:20,000 --> 00:06:22,000 Then it could be personal. Yeah. 70 00:06:22,000 --> 00:06:27,000 The attacker came in through an open window in... in the back. 71 00:06:33,000 --> 00:06:37,000 Horatio, there is a bullet hole in this wall. 72 00:06:37,000 --> 00:06:39,000 And here's why. 73 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 Two rounds have been fired from this weapon. 74 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 She shot at her attacker. 75 00:06:56,000 --> 00:06:58,000 One bullet's in the wall. 76 00:06:59,000 --> 00:07:01,000 Where's the other one? 77 00:07:01,000 --> 00:07:04,000 Maybe her attacker took it with him. 78 00:07:06,000 --> 00:07:10,000 You know what? I've got directional blood drops leading towards that door. 79 00:07:12,000 --> 00:07:15,000 Follow the trail, please. 80 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 (dog barking) Jeez! No! No! No! No! 81 00:07:39,000 --> 00:07:43,000 Good dog! Good dog! (snarling) Good dog! Good dog! Hey, hey, hey, relax. Relax. 82 00:07:43,000 --> 00:07:45,000 Good boy. 83 00:07:45,000 --> 00:07:47,000 Just relax. 84 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 (barking continues) Shh... 85 00:07:49,000 --> 00:07:56,000 (mutters) (barking) Sit down. Relax, okay? 86 00:07:56,000 --> 00:07:59,000 (growling) You want a bone? There you go. Jeez. 87 00:07:59,000 --> 00:08:04,000 (cell phone dialing) Yeah, hi, this is Officer Wolfe. 88 00:08:04,000 --> 00:08:07,000 Can I get, uh... can I get Animal Control down at the Hamilton crime scene? 89 00:08:07,000 --> 00:08:11,000 (barking) The sooner the better. Thanks. 90 00:08:11,000 --> 00:08:14,000 (barking continues) 91 00:08:39,000 --> 00:08:42,000 ♪ ♪ 92 00:08:48,000 --> 00:08:52,000 All right, I have stolen this can of mineral spirits from our maintenance guy. 93 00:08:52,000 --> 00:08:56,000 So I say if he comes looking for it, we throw Wolfe under the bus. 94 00:08:56,000 --> 00:08:57,000 It's for a good cause. 95 00:08:57,000 --> 00:08:59,000 I also talked to Natalia. 96 00:08:59,000 --> 00:09:03,000 All of the blood on the knife we found and the floor belongs to Megan. 97 00:09:03,000 --> 00:09:04,000 She didn't find any from the attacker. 98 00:09:04,000 --> 00:09:08,000 So she didn't shoot him after all. 99 00:09:08,000 --> 00:09:10,000 No, it doesn't look that way. 100 00:09:20,000 --> 00:09:21,000 Hey, what are you doing? 101 00:09:21,000 --> 00:09:23,000 That's going to destroy the print. 102 00:09:23,000 --> 00:09:25,000 The only way to lift this print is to destroy it. 103 00:09:25,000 --> 00:09:31,000 When I tried to dust the blade before, the powder wouldn't take, and I realized that the print was trapped under a layer of wax. 104 00:09:34,000 --> 00:09:35,000 Who waxes a knife? 105 00:09:35,000 --> 00:09:37,000 Collectors. 106 00:09:37,000 --> 00:09:41,000 They use a product called Renaissance Wax to preserve antiques. 107 00:09:41,000 --> 00:09:43,000 So whoever applied it, would have left behind a print. 108 00:09:43,000 --> 00:09:46,000 Yep. That's why I needed this solvent to remove the wax. 109 00:09:46,000 --> 00:09:49,000 Luckily, you know, fingerprint oils corrode metal. 110 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 Oh, I get it. 111 00:09:56,000 --> 00:09:59,000 You apply a charge to the blade and then add a conductive powder. 112 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 Exactly. 113 00:10:00,000 --> 00:10:03,000 Hopefully the powder attracts the fingerprint. 114 00:10:38,000 --> 00:10:42,000 As you may have deduced, Mr. Garrity, we've recovered your knife. 115 00:10:42,000 --> 00:10:43,000 Finally. 116 00:10:43,000 --> 00:10:46,000 I was beginning to think you guys were ignoring me. 117 00:10:46,000 --> 00:10:47,000 What do you mean by that? 118 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 You're kidding me, right? 119 00:10:50,000 --> 00:10:53,000 I reported that knife stolen a week ago. 120 00:10:53,000 --> 00:10:56,000 Along with a dozen other items from my ancient Rome collection. 121 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 Stolen? 122 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 Yeah. 123 00:10:59,000 --> 00:11:01,000 Well, that's why I'm here, right? 124 00:11:01,000 --> 00:11:03,000 Where did you find it? 125 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 In Megan Hamilton's house. 126 00:11:05,000 --> 00:11:08,000 (scoffs): I knew it. 127 00:11:08,000 --> 00:11:10,000 I knew she was the one. 128 00:11:10,000 --> 00:11:12,000 CAINE: Why do you say that? 129 00:11:12,000 --> 00:11:14,000 Megan is my personal chef. 130 00:11:14,000 --> 00:11:17,000 She cooks dinner for me three times a week. 131 00:11:17,000 --> 00:11:21,000 Just before the items went missing, I caught her handling the knife. 132 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 She said it belonged in a museum. 133 00:11:24,000 --> 00:11:26,000 Did you confront her about the theft? 134 00:11:26,000 --> 00:11:28,000 Yeah. She denied it, of course. 135 00:11:28,000 --> 00:11:31,000 She was stabbed with that knife this morning. 136 00:11:31,000 --> 00:11:33,000 Hold on. 137 00:11:33,000 --> 00:11:35,000 You don't think I did that. 138 00:11:35,000 --> 00:11:37,000 TRIPP: Well, it makes sense. 139 00:11:37,000 --> 00:11:40,000 She steals your stuff, you go back to get it, then you punish her. 140 00:11:40,000 --> 00:11:48,000 Why on earth would I stab an employee with a Roman dagger worth $75,000. 141 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 It does have a very sharp blade. 142 00:11:54,000 --> 00:11:55,000 So, what do you think? 143 00:11:55,000 --> 00:11:59,000 He went back to Megan's house to get his knife and ended up stabbing her with it? 144 00:11:59,000 --> 00:12:00,000 That's why nothing else was taken. 145 00:12:00,000 --> 00:12:02,000 And that's why she owns a gun. 146 00:12:02,000 --> 00:12:04,000 She knew she needed protection. 147 00:12:05,000 --> 00:12:07,000 Yeah, but that just doesn't make sense. 148 00:12:07,000 --> 00:12:12,000 She's got a successful business, her friends says she loves her job, why would she steal? 149 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 Well, she's surrounded by Garrity's wealth. 150 00:12:14,000 --> 00:12:16,000 Maybe she thinks she deserves what he's got. 151 00:12:16,000 --> 00:12:21,000 Maybe. Even so, I do think it's important to remember that she's the victim in this case. 152 00:12:21,000 --> 00:12:26,000 Yeah, well, I hope our victim can shed a little light on the situation. 153 00:12:26,000 --> 00:12:28,000 Megan's awake? 154 00:12:28,000 --> 00:12:29,000 Yeah, she's stable. 155 00:12:29,000 --> 00:12:31,000 Horatio's on his way over. 156 00:12:33,000 --> 00:12:36,000 (monitor beeping rhythmically) 157 00:12:43,000 --> 00:12:46,000 You. 158 00:12:46,000 --> 00:12:49,000 I saw you in my house. 159 00:12:49,000 --> 00:12:52,000 You're the police officer. 160 00:12:52,000 --> 00:12:55,000 How are you feeling? 161 00:12:55,000 --> 00:12:59,000 My dog... 162 00:12:59,000 --> 00:13:02,000 I left her chained up in the yard. 163 00:13:02,000 --> 00:13:03,000 Can you please feed her? 164 00:13:03,000 --> 00:13:06,000 She's in good hands. 165 00:13:08,000 --> 00:13:11,000 Did you catch the guy that did this to me? 166 00:13:13,000 --> 00:13:17,000 Miss Hamilton, Patrick Garrity claims that you took valuables from him. 167 00:13:17,000 --> 00:13:20,000 I don't understand. 168 00:13:20,000 --> 00:13:25,000 Well, the knife that you were stabbed with, he claims belongs to him, and that you took it. 169 00:13:27,000 --> 00:13:31,000 I was just stabbed within an inch of my life and you think I'm a thief. 170 00:13:35,000 --> 00:13:42,000 Have you considered that maybe the person that did this to me was just trying to rob me? 171 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 I have. 172 00:13:47,000 --> 00:13:49,000 Did you check the kitchen? 173 00:13:49,000 --> 00:13:51,000 I'm a personal chef. 174 00:13:51,000 --> 00:13:54,000 My clients pay me in cash. 175 00:13:54,000 --> 00:13:57,000 There's a box... 176 00:13:57,000 --> 00:13:59,000 of money... 177 00:13:59,000 --> 00:14:03,000 in a drawer... under the bar. 178 00:14:03,000 --> 00:14:05,000 That's why you own a gun. 179 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 Right, the gun. 180 00:14:07,000 --> 00:14:09,000 I shot him. 181 00:14:09,000 --> 00:14:12,000 He should be injured. 182 00:14:12,000 --> 00:14:16,000 The problem is, is that your blood is the only blood we recovered. 183 00:14:16,000 --> 00:14:19,000 That's impossible. 184 00:14:19,000 --> 00:14:21,000 I know I shot him. 185 00:14:23,000 --> 00:14:25,000 Please... 186 00:14:25,000 --> 00:14:28,000 go to the kitchen, look for the money. 187 00:14:28,000 --> 00:14:32,000 I'm telling you the truth. 188 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 (door closes) 189 00:15:01,000 --> 00:15:03,000 (phone rings) 190 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 Hey. 191 00:15:14,000 --> 00:15:18,000 Yeah, no. I know she said she shot the guy, but the only blood we found was hers. 192 00:15:18,000 --> 00:15:22,000 Yes, I'm going to look for the hidden cash in the drawer. 193 00:15:22,000 --> 00:15:25,000 All right, I'll see you in five. 194 00:15:53,000 --> 00:15:55,000 ♪ ♪ 195 00:16:24,000 --> 00:16:25,000 ♪ ♪ 196 00:16:41,000 --> 00:16:44,000 (door opens) Hey, Eric. 197 00:16:44,000 --> 00:16:48,000 I think Megan was telling the truth. 198 00:16:48,000 --> 00:16:51,000 (lightbulb breaks) (coughing) 199 00:16:59,000 --> 00:17:02,000 (coughing) 200 00:17:12,000 --> 00:17:13,000 (gun cocks) 201 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 You're making a big mistake. 202 00:17:18,000 --> 00:17:19,000 I'm a police officer. Don't do this. 203 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 Hey, I heard a gate slam. What happened? 204 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 The attacker came back. 205 00:17:33,000 --> 00:17:36,000 What do you mean the attacker came back? You okay? 206 00:17:37,000 --> 00:17:39,000 I need some gauze. 207 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 Hey, Calleigh, talk to me. Are you okay? 208 00:17:41,000 --> 00:17:43,000 Yeah, I'm fine. 209 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 He put the bag over my head and he took my weapon. 210 00:17:46,000 --> 00:17:47,000 Made me drop the evidence. 211 00:17:47,000 --> 00:17:49,000 What do you need me to do? 212 00:17:49,000 --> 00:17:50,000 I need you to get me some gauze, please. 213 00:17:50,000 --> 00:17:52,000 All right. Gauze. 214 00:17:54,000 --> 00:17:56,000 DELKO: Gauze is in here? 215 00:17:56,000 --> 00:17:57,000 Yeah. 216 00:18:02,000 --> 00:18:04,000 Put it in there. 217 00:18:04,000 --> 00:18:06,000 All right, here. 218 00:18:06,000 --> 00:18:08,000 I couldn't see him, but I could smell him. 219 00:18:08,000 --> 00:18:12,000 Scents are invisible to the eye, but they're really just volatile chemicals that are floating through the air. 220 00:18:12,000 --> 00:18:15,000 Any leftover scent from the bag will be absorbed by the gauze and we can analyze that. 221 00:18:15,000 --> 00:18:17,000 Sounds like a long shot. 222 00:18:17,000 --> 00:18:18,000 It's all we've got. 223 00:18:28,000 --> 00:18:29,000 Officer Wolfe? 224 00:18:29,000 --> 00:18:31,000 Hi. Mindy from Animal Control. 225 00:18:31,000 --> 00:18:33,000 Hey, how you doing? What can I do for you? 226 00:18:33,000 --> 00:18:37,000 Uh, look, I don't know anything about solving crimes or whatever, but this dog... 227 00:18:37,000 --> 00:18:41,000 Oh, yeah, the one that tried to make my face look like a Picasso painting this morning. 228 00:18:41,000 --> 00:18:43,000 Yeah, I think there's something you should see. 229 00:18:43,000 --> 00:18:44,000 Okay. 230 00:18:45,000 --> 00:18:46,000 The-the dog's out cold, right? 231 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 She's sedated. She can't hurt you. 232 00:18:48,000 --> 00:18:50,000 Yeah, I knew that. 233 00:18:50,000 --> 00:18:55,000 Okay, when I performed a general examination, I discovered this. 234 00:18:55,000 --> 00:18:57,000 Oh, yeah, there's something between her teeth. 235 00:18:57,000 --> 00:19:01,000 What is that, a piece of cloth? 236 00:19:01,000 --> 00:19:03,000 I heard that the dog might have chased off your attacker. 237 00:19:03,000 --> 00:19:06,000 Thought maybe she took a bite out of him at the same time. 238 00:19:06,000 --> 00:19:09,000 Well, I'll tell you what, Mindy... 239 00:19:09,000 --> 00:19:11,000 I think you do know something about solving crime. 240 00:19:11,000 --> 00:19:13,000 (chuckles) 241 00:19:42,000 --> 00:19:45,000 Aromatic polyamide. 242 00:19:45,000 --> 00:19:49,000 It's a synthetic fiber used to make bulletproof clothing. 243 00:19:49,000 --> 00:19:51,000 You mean, like Kevlar? 244 00:19:51,000 --> 00:19:58,000 Uh, not exactly. Bulletproof clothing is for fashionable criminals: gangsters, drug dealers, even a few hip-hop stars. 245 00:19:58,000 --> 00:20:04,000 The material, it's lighter, more versatile, but still capable of protecting against gunfire. 246 00:20:04,000 --> 00:20:11,000 (gunshot, casing clattering) Now, you said a dog ripped this off Megan Hamilton's attacker? 247 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 Yes. 248 00:20:12,000 --> 00:20:14,000 That's quite the pooch. 249 00:20:14,000 --> 00:20:16,000 Do you think maybe the dog got lucky, caught a loose thread? 250 00:20:16,000 --> 00:20:20,000 This material is five times stronger than steel. 251 00:20:20,000 --> 00:20:22,000 There's just no way it should be able to tear. 252 00:20:22,000 --> 00:20:25,000 What if a bullet hit it first? 253 00:20:25,000 --> 00:20:29,000 The weave could be compromised by that kind of excessive force, yeah. 254 00:20:29,000 --> 00:20:33,000 Megan said that she fired two shots at her attacker, but we never recovered the second bullet. 255 00:20:33,000 --> 00:20:38,000 Sounds like she hit her target. That would also mean she was telling Horatio the truth at the hospital. 256 00:20:38,000 --> 00:20:45,000 (two gunshots) Have you got any idea where they sell bulletproof clothing? 257 00:20:45,000 --> 00:20:47,000 I haven't a shred of an idea. 258 00:20:54,000 --> 00:20:56,000 (computer trills, beeps) 259 00:21:02,000 --> 00:21:10,000 According to this, a designer named Zoe Belle owns the patented formula for bulletproof clothing. 260 00:21:10,000 --> 00:21:12,000 Where does she sell it? 261 00:21:12,000 --> 00:21:14,000 She doesn't. 262 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 It's not available to the public yet. 263 00:21:16,000 --> 00:21:20,000 Then how did Megan's attacker get it? 264 00:21:20,000 --> 00:21:21,000 Jab, jab, cross. Jab, jab. 265 00:21:21,000 --> 00:21:23,000 Let's add the uppercut. 266 00:21:23,000 --> 00:21:24,000 Good. 267 00:21:24,000 --> 00:21:25,000 WOMAN: Ms. Belle's very busy right now. 268 00:21:25,000 --> 00:21:27,000 Can you please come back later? 269 00:21:27,000 --> 00:21:29,000 Oh, I think she'll find time for us. 270 00:21:29,000 --> 00:21:31,000 I could schedule something for you next week. 271 00:21:31,000 --> 00:21:33,000 She's about to launch her line. 272 00:21:33,000 --> 00:21:35,000 Zoe Belle, please? 273 00:21:35,000 --> 00:21:37,000 I'm sorry, Miss Belle. 274 00:21:37,000 --> 00:21:39,000 Tony, Allison, give me a minute. 275 00:21:39,000 --> 00:21:42,000 Thank you, ma'am. 276 00:21:42,000 --> 00:21:46,000 To what do I owe this honor, officers? 277 00:21:46,000 --> 00:21:50,000 We need to know if you employ a chef named Megan Hamilton. 278 00:21:50,000 --> 00:21:52,000 No, that doesn't ring a bell. 279 00:21:52,000 --> 00:21:56,000 We ask because Megan was stabbed this morning. 280 00:21:56,000 --> 00:21:57,000 We found a piece of your bulletproof fabric at the scene. 281 00:21:57,000 --> 00:21:59,000 That's impossible. 282 00:21:59,000 --> 00:22:01,000 It's not available to the general public yet. 283 00:22:01,000 --> 00:22:04,000 I've only given a few samples to celebrity clients. 284 00:22:04,000 --> 00:22:06,000 Okay, we're gonna need a list of those names. 285 00:22:06,000 --> 00:22:07,000 Yeah, I can't do that. 286 00:22:07,000 --> 00:22:11,000 M-My clients demand the utmost privacy. 287 00:22:11,000 --> 00:22:14,000 We can always come back with a warrant. 288 00:22:16,000 --> 00:22:18,000 That won't be necessary. 289 00:22:18,000 --> 00:22:22,000 If you must know, I did have a few things stolen from me a couple weeks back. 290 00:22:22,000 --> 00:22:24,000 Was there any forced entry? 291 00:22:24,000 --> 00:22:26,000 I have a top-of-the-line security system here. 292 00:22:26,000 --> 00:22:28,000 Only someone that knows the codes can get in. 293 00:22:28,000 --> 00:22:31,000 And who are the people that have the codes? 294 00:22:32,000 --> 00:22:35,000 Everyone on my staff. 295 00:22:35,000 --> 00:22:39,000 (camera shutter clicking) CAINE: Excuse me. 296 00:22:39,000 --> 00:22:40,000 Do you see that? 297 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 BOA VISTA: Yes, I do. 298 00:22:42,000 --> 00:22:44,000 That's the paparazzi. 299 00:22:44,000 --> 00:22:46,000 Natalia, please. 300 00:22:51,000 --> 00:22:56,000 (camera shutter clicking) CAINE: Excuse me? 301 00:22:56,000 --> 00:22:58,000 Doing a little sightseeing? 302 00:23:02,000 --> 00:23:03,000 Name's Cameron West. 303 00:23:03,000 --> 00:23:06,000 Just here for shots of Zoe Belle's celebrity clientele. 304 00:23:06,000 --> 00:23:09,000 You mind if I take a look? 305 00:23:09,000 --> 00:23:10,000 Uh, yeah, actually, I do. 306 00:23:10,000 --> 00:23:12,000 Uh, taking pictures isn't illegal. 307 00:23:12,000 --> 00:23:13,000 Yes, but trespassing is. 308 00:23:13,000 --> 00:23:15,000 Can I have your camera, please? 309 00:23:18,000 --> 00:23:19,000 You can come with us. 310 00:23:24,000 --> 00:23:27,000 Hey, I heard you got a warrant to go through that paparazzi's pictures. 311 00:23:27,000 --> 00:23:28,000 WOLFE: Yeah, I did. 312 00:23:28,000 --> 00:23:29,000 I'm just opening them up now. 313 00:23:29,000 --> 00:23:32,000 If he wasn't there for celebrities, let's figure out what he was really doing. 314 00:23:32,000 --> 00:23:35,000 Here's Zoe Belle with, uh, Natalia and Horatio. 315 00:23:35,000 --> 00:23:37,000 There's her mansion. 316 00:23:37,000 --> 00:23:40,000 Wait a minute, that's Patrick Garrity. 317 00:23:40,000 --> 00:23:43,000 Both he and Belle reported break-ins. 318 00:23:43,000 --> 00:23:47,000 I think that's what we're gonna find with most of the mansions in these photos. 319 00:23:47,000 --> 00:23:52,000 Yeah, well, if Cameron West is casing houses, I don't know how that's connected to Megan Hamilton. 320 00:23:52,000 --> 00:23:54,000 She's hardly rich or famous. 321 00:23:54,000 --> 00:23:55,000 Yeah, neither do I. 322 00:23:55,000 --> 00:23:57,000 She's not in any of these photos. 323 00:23:57,000 --> 00:23:58,000 See if you can find her. 324 00:24:03,000 --> 00:24:05,000 That's Calleigh. 325 00:24:05,000 --> 00:24:07,000 Oh, yeah. 326 00:24:07,000 --> 00:24:08,000 Who's that guy she's with? 327 00:24:08,000 --> 00:24:12,000 A horse trainer from Bayside Downs. 328 00:24:12,000 --> 00:24:15,000 Remember the horse owner that got shot in his luxury suite? 329 00:24:15,000 --> 00:24:17,000 So, Cameron West took pictures of a famous horse. 330 00:24:18,000 --> 00:24:21,000 Or the trainer. 331 00:24:24,000 --> 00:24:27,000 Hey, but what's, uh, what's the date on that picture? 332 00:24:27,000 --> 00:24:28,000 Uh... 333 00:24:28,000 --> 00:24:31,000 It's two months ago. 334 00:24:34,000 --> 00:24:36,000 All right, let's keep looking. 335 00:24:39,000 --> 00:24:41,000 Looks like you got some competition. 336 00:24:41,000 --> 00:24:42,000 What do you mean? 337 00:24:42,000 --> 00:24:45,000 Come on, Eric, I see how you and Calleigh ignore each other at crime scenes. 338 00:24:45,000 --> 00:24:47,000 You don't know what you're talking about. 339 00:24:47,000 --> 00:24:49,000 Yeah, whatever, man. 340 00:24:52,000 --> 00:24:55,000 Hold on a second, take a look at this. 341 00:24:55,000 --> 00:24:57,000 He's not just taking photos of Calleigh. 342 00:24:57,000 --> 00:25:00,000 He's taking photos of all of us. 343 00:25:17,000 --> 00:25:19,000 DELKO: How about Megan Hamilton? 344 00:25:19,000 --> 00:25:21,000 She catch you casing houses? 345 00:25:21,000 --> 00:25:23,000 I don't even know who that is. 346 00:25:23,000 --> 00:25:25,000 I get paid to photograph rich people. 347 00:25:25,000 --> 00:25:26,000 It's not my fault they're being robbed. 348 00:25:26,000 --> 00:25:29,000 Why don't you drop the paparazzi act, West? 349 00:25:29,000 --> 00:25:31,000 I know it's just a cover. 350 00:25:36,000 --> 00:25:37,000 What about him? 351 00:25:39,000 --> 00:25:41,000 Hmm? What about them? 352 00:25:41,000 --> 00:25:43,000 Look familiar? 353 00:25:43,000 --> 00:25:44,000 What about her? 354 00:25:45,000 --> 00:25:48,000 Since when is it your job to keep tabs on police? 355 00:25:48,000 --> 00:25:50,000 Are you gonna charge me with something? 356 00:25:54,000 --> 00:25:58,000 Why don't you tell me who you're working for and maybe I'll let you go? 357 00:25:59,000 --> 00:26:03,000 You're a real piece of work, Officer Delko. 358 00:26:03,000 --> 00:26:05,000 Just like your father. 359 00:26:05,000 --> 00:26:07,000 Tell me who you're working for. 360 00:26:08,000 --> 00:26:12,000 I'm afraid my benefactor prefers to remain anonymous. 361 00:26:17,000 --> 00:26:20,000 Not for long. 362 00:26:20,000 --> 00:26:22,000 Get out of here. 363 00:26:37,000 --> 00:26:44,000 (line ringing) (cell phone ringing) CAINE: Eric. 364 00:26:44,000 --> 00:26:45,000 H. 365 00:26:45,000 --> 00:26:49,000 Cameron West is taking pictures of our whole team. 366 00:26:49,000 --> 00:26:50,000 And he knows about my father. 367 00:26:50,000 --> 00:26:52,000 I think he's working for the Russians. 368 00:26:52,000 --> 00:26:55,000 Did he mention Ivan Sarnoff? 369 00:26:55,000 --> 00:26:56,000 No. No, he didn't. 370 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 What do you want to do? 371 00:26:58,000 --> 00:27:00,000 We're gonna put him on notice. 372 00:27:00,000 --> 00:27:02,000 (no audio) 373 00:27:17,000 --> 00:27:20,000 (speaking Russian) 374 00:27:29,000 --> 00:27:31,000 (speaking Russian) 375 00:27:36,000 --> 00:27:38,000 (buzzer sounds) 376 00:27:49,000 --> 00:27:51,000 Orange is your color, Ivan. 377 00:27:51,000 --> 00:27:54,000 Can't get enough of me, Caine? 378 00:27:55,000 --> 00:27:57,000 (chuckling) 379 00:28:02,000 --> 00:28:05,000 Still in charge? 380 00:28:05,000 --> 00:28:08,000 You think I rule the jungle from inside the cage? 381 00:28:08,000 --> 00:28:11,000 You're photographing my people, Ivan. 382 00:28:11,000 --> 00:28:13,000 I'm running my business. 383 00:28:13,000 --> 00:28:16,000 And if that means getting your people out of my way, so be it. 384 00:28:16,000 --> 00:28:19,000 Your people take unnecessary risks. 385 00:28:19,000 --> 00:28:21,000 My people do what I tell them. 386 00:28:21,000 --> 00:28:23,000 Yes, is that a fact? 387 00:28:23,000 --> 00:28:28,000 Did you know, Ivan, that one of your people attacked a young girl and she's in the hospital? 388 00:28:29,000 --> 00:28:32,000 I know nothing of that. 389 00:28:32,000 --> 00:28:34,000 So, you're not in command. 390 00:28:34,000 --> 00:28:38,000 Lieutenant, you can't prevent what's about to happen. 391 00:28:39,000 --> 00:28:46,000 (chuckling) Neither can you, Ivan. 392 00:28:47,000 --> 00:28:49,000 We'll talk soon. 393 00:29:02,000 --> 00:29:03,000 What's going on? 394 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 You wanted to see me? 395 00:29:04,000 --> 00:29:05,000 Yeah, we're being watched. 396 00:29:05,000 --> 00:29:09,000 Somebody knows about us? No. 397 00:29:09,000 --> 00:29:10,000 Not you and me. 398 00:29:10,000 --> 00:29:12,000 Our entire team; we're all in danger. 399 00:29:13,000 --> 00:29:15,000 Who took these? 400 00:29:15,000 --> 00:29:17,000 One of Ivan Sarnoff's people. 401 00:29:17,000 --> 00:29:19,000 This is serious, Calleigh. 402 00:29:19,000 --> 00:29:21,000 Sarnoff put a target on us. 403 00:29:21,000 --> 00:29:23,000 He's trying to intimidate us, the way they do in Mexico City. 404 00:29:23,000 --> 00:29:25,000 This way he can take the run of Miami. 405 00:29:27,000 --> 00:29:30,000 DUQUESNE: That's Terrance. Yeah. 406 00:29:30,000 --> 00:29:32,000 That's your horse trainer friend. 407 00:29:32,000 --> 00:29:34,000 He might be in danger, too. 408 00:29:34,000 --> 00:29:35,000 I should call him. 409 00:29:35,000 --> 00:29:36,000 Yeah. 410 00:29:36,000 --> 00:29:38,000 Yeah, you should call him. 411 00:29:40,000 --> 00:29:41,000 That was one afternoon. 412 00:29:41,000 --> 00:29:43,000 You know that, right? 413 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 Then why's his number in your cell phone? 414 00:29:46,000 --> 00:29:49,000 I don't know. 415 00:29:49,000 --> 00:29:50,000 It was before you and me. 416 00:29:53,000 --> 00:29:55,000 Can we talk about this tonight? 417 00:29:57,000 --> 00:30:00,000 Yeah, we'll talk about it later. 418 00:30:00,000 --> 00:30:02,000 Okay. 419 00:30:10,000 --> 00:30:13,000 BOA VISTA: Did you figure out Cameron West's role in the burglaries? 420 00:30:13,000 --> 00:30:15,000 WOLFE: Well, it's a genius scheme. 421 00:30:15,000 --> 00:30:18,000 Cameron West takes photos of the mansions and the help coming and going. 422 00:30:18,000 --> 00:30:19,000 He follows the help to get to the rich. 423 00:30:19,000 --> 00:30:21,000 And the help have the access codes... 424 00:30:21,000 --> 00:30:23,000 They can come and go as they please. 425 00:30:23,000 --> 00:30:26,000 Just like Megan Hamilton did with Patrick Garrity's house. 426 00:30:26,000 --> 00:30:30,000 She goes to his house, \h cooks for him and scouts out his valuables. 427 00:30:32,000 --> 00:30:36,000 Right. West used Megan to get to Garrity and steal his knife. 428 00:30:36,000 --> 00:30:39,000 Okay, well, maybe he did that with all of her rich clients. 429 00:30:39,000 --> 00:30:42,000 He follows her, he gets the access codes and then he tries to kill her to cover it up. 430 00:30:42,000 --> 00:30:48,000 See, the only problem with your theory is that Megan Hamilton never worked for Zoe Belle or any of the other burglary victims. 431 00:30:51,000 --> 00:30:54,000 Okay, so we're missing a big piece of the puzzle here. 432 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 Whoa, wait, wait, wait, go back. 433 00:31:01,000 --> 00:31:03,000 Yeah, go back one. 434 00:31:03,000 --> 00:31:04,000 That's Zoe Belle's trainer. 435 00:31:04,000 --> 00:31:06,000 Right? 436 00:31:06,000 --> 00:31:09,000 So, what's he doing with Patrick Garrity? 437 00:31:11,000 --> 00:31:13,000 Is he in any of the other pictures? 438 00:31:13,000 --> 00:31:15,000 Hold on, let me use the facial recognition software. 439 00:31:20,000 --> 00:31:23,000 He's worked at every single one of the burglarized houses. 440 00:31:26,000 --> 00:31:28,000 He's the one. 441 00:31:28,000 --> 00:31:29,000 He's the common denominator, not Megan Hamilton. 442 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 You want to drive, or should I? 443 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 BOA VISTA: Tony Ramirez? 444 00:31:38,000 --> 00:31:40,000 Sorry, he's got to go. 445 00:31:40,000 --> 00:31:41,000 Hold on, guys, give me a second. 446 00:31:41,000 --> 00:31:42,000 Mr. Ramirez, what happened? 447 00:31:42,000 --> 00:31:45,000 Some guy jumped me in my apartment. 448 00:31:45,000 --> 00:31:46,000 Stabbed me; came out of nowhere. 449 00:31:49,000 --> 00:31:53,000 (grunting, moaning) Well, do you know what he was after? 450 00:31:53,000 --> 00:31:55,000 No, I just came from Zoe's. 451 00:31:55,000 --> 00:31:56,000 I got paid for a month; I had a lot of cash on me. 452 00:31:56,000 --> 00:32:00,000 Okay. Did you, uh, get a chance to see his face? 453 00:32:00,000 --> 00:32:02,000 No, it happened too fast. 454 00:32:02,000 --> 00:32:06,000 Can you give us anything that we might use to identify him? 455 00:32:06,000 --> 00:32:07,000 I'm sorry. 456 00:32:07,000 --> 00:32:09,000 I wish I had more. 457 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 Uh, hey, guys, can you hold up? 458 00:32:11,000 --> 00:32:12,000 I'm just gonna take a look at it myself. 459 00:32:12,000 --> 00:32:14,000 Thanks. 460 00:32:14,000 --> 00:32:16,000 Shouldn't you stitch me up first? 461 00:32:16,000 --> 00:32:18,000 It'll just take a sec. 462 00:32:20,000 --> 00:32:22,000 Did you fight off your attacker? 463 00:32:22,000 --> 00:32:23,000 Yeah, as much as I could. 464 00:32:23,000 --> 00:32:25,000 He's a pretty tough guy. 465 00:32:25,000 --> 00:32:29,000 I imagine if someone attacked you from the front, there'd be a pretty decent struggle, right? 466 00:32:29,000 --> 00:32:31,000 Yeah, it's a struggle, big-time. 467 00:32:31,000 --> 00:32:32,000 It's funny though, 'cause your hands tell a different story. 468 00:32:32,000 --> 00:32:35,000 There's no defensive wounds from the knife cut. 469 00:32:35,000 --> 00:32:36,000 And those stab wounds right there... 470 00:32:36,000 --> 00:32:38,000 pretty shallow. 471 00:32:38,000 --> 00:32:41,000 Matter of fact, I'd say that they're kind of hesitant. 472 00:32:41,000 --> 00:32:43,000 Yeah, pretty hesitant. 473 00:32:43,000 --> 00:32:45,000 What does that mean? 474 00:32:45,000 --> 00:32:47,000 What that means is that you're a moron. 475 00:32:48,000 --> 00:32:51,000 (heavy breathing) (grunting) 476 00:32:55,000 --> 00:32:57,000 Why would I do that? 477 00:32:57,000 --> 00:32:58,000 'Cause you want to avoid being arrested. 478 00:33:00,000 --> 00:33:02,000 See how that works? 479 00:33:02,000 --> 00:33:07,000 What I'm gonna do is accompany Mr. Ramirez to the hospital, get him patched up, and then take him to MDPD. 480 00:33:07,000 --> 00:33:09,000 Perfect. 481 00:33:16,000 --> 00:33:19,000 You can't prove I stabbed myself. 482 00:33:21,000 --> 00:33:27,000 But we can prove you're part of a scheme to rob your clients. 483 00:33:32,000 --> 00:33:38,000 When you showed up at Zoe's, I knew it wasn't gonna be long before you were on to me. 484 00:33:38,000 --> 00:33:41,000 So I stabbed myself. 485 00:33:41,000 --> 00:33:43,000 I had to do something to throw you guys off. 486 00:33:43,000 --> 00:33:46,000 So you participated in these burglaries. 487 00:33:46,000 --> 00:33:50,000 I made sure the house was empty when the break-ins happen. 488 00:33:50,000 --> 00:33:53,000 In return, I got a piece of the profits. 489 00:33:53,000 --> 00:33:55,000 Let's try for five miles today. 490 00:33:55,000 --> 00:33:57,000 Sounds hard. 491 00:33:57,000 --> 00:34:00,000 You want to be a size two, don't you? 492 00:34:03,000 --> 00:34:13,000 (beeping) (buzzer sounds) Tony, did you attack Megan Hamilton? 493 00:34:13,000 --> 00:34:14,000 No. 494 00:34:14,000 --> 00:34:16,000 Megan was never part of the plan. 495 00:34:16,000 --> 00:34:20,000 But the guys I was working with, they promised me no one would be hurt. 496 00:34:20,000 --> 00:34:23,000 Who are you working for? 497 00:34:24,000 --> 00:34:27,000 There are two guys. 498 00:34:27,000 --> 00:34:30,000 One would take pictures... 499 00:34:30,000 --> 00:34:32,000 the other would steal the stuff. 500 00:34:34,000 --> 00:34:36,000 Is that one of them? 501 00:34:36,000 --> 00:34:38,000 I'm not saying another word. 502 00:34:38,000 --> 00:34:41,000 And I don't blame you, Tony. 503 00:34:48,000 --> 00:34:52,000 ♪ ♪ 504 00:35:19,000 --> 00:35:20,000 Hey, I got your call. 505 00:35:20,000 --> 00:35:22,000 Have you figured out who your attacker is yet? 506 00:35:22,000 --> 00:35:24,000 I'm just analyzing the scent now. 507 00:35:24,000 --> 00:35:27,000 All signs point to either Cameron West or his partner. 508 00:35:27,000 --> 00:35:29,000 I'm hoping that this is gonna be able to narrow it down. 509 00:35:29,000 --> 00:35:33,000 (computer trilling) The main component is... 510 00:35:33,000 --> 00:35:35,000 silver sulfadiazine. 511 00:35:35,000 --> 00:35:36,000 That's an antibiotic cream. 512 00:35:36,000 --> 00:35:38,000 It's used mainly to treat burns. 513 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 Or bites. 514 00:35:42,000 --> 00:35:48,000 Huh. That means Megan Hamilton's dog bit off more than just clothing, she got a piece of flesh, too. 515 00:35:48,000 --> 00:35:52,000 Yeah, but Ryan said he didn't find blood on any of the clothes, so how are we gonna figure out who got bit? 516 00:35:52,000 --> 00:35:54,000 I'm gonna call Animal Control. 517 00:35:54,000 --> 00:35:57,000 I'll process the dog from head to toe. 518 00:35:57,000 --> 00:35:58,000 Great. 519 00:35:58,000 --> 00:36:00,000 We're gonna get this guy, Calleigh. 520 00:36:01,000 --> 00:36:03,000 (car horn honking) 521 00:36:07,000 --> 00:36:09,000 Oh, here she is. 522 00:36:11,000 --> 00:36:15,000 (chuckles) She's wet. 523 00:36:15,000 --> 00:36:18,000 Oh, uh, well, I just finished giving her a bath when you called. 524 00:36:18,000 --> 00:36:20,000 What do you need her for? 525 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 Uh, I was hoping to process her for evidence. 526 00:36:22,000 --> 00:36:26,000 Oh. Sorry, uh, I didn't know. Hey, it's not your fault. 527 00:36:26,000 --> 00:36:29,000 Uh, maybe, uh, maybe we can still pump her stomach. 528 00:36:29,000 --> 00:36:34,000 Uh... she went an hour ago, and it's already been scooped and disposed of. 529 00:36:34,000 --> 00:36:35,000 All right. 530 00:36:35,000 --> 00:36:38,000 I guess it's back to the drawing board. Thanks. 531 00:36:38,000 --> 00:36:40,000 Uh, no, wait, hold on. 532 00:36:40,000 --> 00:36:41,000 I-I got her collar and bone. 533 00:36:41,000 --> 00:36:42,000 Maybe they can help. 534 00:36:45,000 --> 00:36:47,000 Here. 535 00:36:48,000 --> 00:36:50,000 Yeah, these two. 536 00:36:50,000 --> 00:36:51,000 That's great. Thank you. Yeah. 537 00:36:51,000 --> 00:36:53,000 (laughs) 538 00:37:00,000 --> 00:37:02,000 Got a little blood here. 539 00:37:02,000 --> 00:37:06,000 Mm. Could be from another dog-- they fight all the time. 540 00:37:06,000 --> 00:37:07,000 Well, let's see. 541 00:37:38,000 --> 00:37:40,000 It's human. 542 00:37:54,000 --> 00:37:55,000 (buzzer sounds) 543 00:38:21,000 --> 00:38:24,000 Don't even think about it. 544 00:38:24,000 --> 00:38:27,000 Get your hands in the air right now. 545 00:38:28,000 --> 00:38:31,000 Keep those hands in the air. 546 00:38:37,000 --> 00:38:40,000 This is our guy-- he's got my gun. 547 00:38:40,000 --> 00:38:42,000 I noticed that cut on your hand. 548 00:38:42,000 --> 00:38:45,000 Where did you get it? 549 00:38:45,000 --> 00:38:47,000 (Russian accent): I was helping my neighbor move some furniture. 550 00:38:47,000 --> 00:38:49,000 You sure it's not from a dog bite? 551 00:38:49,000 --> 00:38:50,000 You sure you didn't get it from Megan's house? 552 00:38:50,000 --> 00:38:52,000 I don't know this woman you speak of. 553 00:38:52,000 --> 00:38:56,000 I was never in her home. You were there not once but twice. 554 00:38:56,000 --> 00:38:59,000 You came back, destroyed evidence and held my own gun to my head. 555 00:39:03,000 --> 00:39:04,000 CAINE: Why did you attack the girl? 556 00:39:04,000 --> 00:39:06,000 That's not your MO. 557 00:39:06,000 --> 00:39:08,000 It was not my intention to hurt her. 558 00:39:08,000 --> 00:39:10,000 She wasn't supposed to be home. 559 00:39:12,000 --> 00:39:18,000 (door opening) MEGAN: Sorry for calling so early, but, uh, the gate code your assistant gave me doesn't work. 560 00:39:18,000 --> 00:39:20,000 Call me if you still want me to make your breakfast. 561 00:39:20,000 --> 00:39:23,000 (clattering) 562 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 (stabbing, grunting) 563 00:39:34,000 --> 00:39:40,000 (barking, growling) What about your partners, Tony and Cameron? 564 00:39:40,000 --> 00:39:42,000 I don't know. 565 00:39:42,000 --> 00:39:43,000 He never knew what I did. 566 00:39:43,000 --> 00:39:45,000 I got greedy. 567 00:39:45,000 --> 00:39:48,000 Went after the girl's cash to fill up my own pockets. 568 00:39:48,000 --> 00:39:51,000 Millions of dollars of stolen goods just wasn't enough for you. 569 00:39:51,000 --> 00:39:54,000 Goods have to be sold and money divided among others. 570 00:39:54,000 --> 00:39:57,000 CAINE: Hook him up, put him in that car over there, please. 571 00:39:57,000 --> 00:40:03,000 (handcuffs clicking) Arresting me is not wise, Lieutenant. 572 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 We'll see about that, Sergei. 573 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 Watch your head. 574 00:40:11,000 --> 00:40:13,000 DUQUESNE: Gun! Gun! Everybody get down! 575 00:40:13,000 --> 00:40:21,000 (gunshot) (gunshots) Where is he? Where is he? Across the water, in the trees! 576 00:40:23,000 --> 00:40:25,000 DUQUESNE: Horatio, you okay? 577 00:40:46,000 --> 00:40:51,000 (passing horn honks) WOLFE: Yeah, Cameron West just made bail. 578 00:40:51,000 --> 00:40:56,000 Well, I'm gonna track him down, see if I can't figure out what he knows about the shooting. 579 00:40:56,000 --> 00:40:57,000 Yeah. 580 00:40:57,000 --> 00:41:00,000 Okay, bye. 581 00:41:00,000 --> 00:41:03,000 (loud pop) (thumping) 582 00:41:21,000 --> 00:41:36,000 (clears throat) (clears throat) (car door closes) (groans) (Russian accent): Do you need any help? 583 00:41:51,000 --> 00:41:55,000 (indistinct announcement over speakers) 584 00:42:00,000 --> 00:42:03,000 ♪ ♪ 585 00:42:13,000 --> 00:42:19,000 (camera shutter clicking) (camera shutter clicking) 586 00:42:35,000 --> 00:42:41,000 (camera shutter clicking) DELKO: Calleigh's heading back to the lab with the bullets. 587 00:42:41,000 --> 00:42:45,000 Where is Wolfe? Last I heard, he was on his way to talk to that photographer. Call him, Eric. 588 00:42:45,000 --> 00:42:47,000 I did-- he wasn't picking up. Call him again. 589 00:42:50,000 --> 00:43:00,000 (phone ringing) (beep) (Russian accent): This is not a negotiation. 590 00:43:00,000 --> 00:43:03,000 Each time you refuse... 591 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 we take something away. 592 00:43:06,000 --> 00:43:09,000 I'm not going to tell you anything... 593 00:43:09,000 --> 00:43:11,000 so you can go to hell. 594 00:43:14,000 --> 00:43:23,000 (blows landing, Wolfe screaming) Go to hell! 595 00:43:23,000 --> 00:43:29,000 Captioning sponsored by\h CBS C.S.I. PRODUCTIONS 596 00:43:36,000 --> 00:43:40,000 Captioned by Media Access Group at WGBH\h access.wgbh.org